|
|
 | L'uomo che sognava con le aquile |  |
|
| L'uomo che sognava con le aquile
|
| Italia 2005 - 204 Min. |
| Titoli internazionali |
 |
| Самотният пастир |
Bulgaria (dt. Der einsame Hirte) |
| L'uomo che sognava con le aquile |
Italia |
| Muž, který snil s orly |
Repubblica Ceca |
| A férfi, aki sasokkal álmodott |
Ungheria |
|
| Nascondi i titoli internazionali |
|
|
| Sommario |
|
| Rocco Ventura, un ex avvocato, si è ritirato sulle montagne dove vive producendo formaggi. Ma la sua solitudine è interrotta da complicate vicende e da delicate storie di amore e amicizia...
|
| Fonte: Risvolto di copertina |
| Data di uscita: |
| 02.01.2006 |
Italia |
Prima visione TV |
Premiere des ersten Teils auf RAI Uno (8,479 Millionen Zuschauer bei 32,44% MA) |
| 03.01.2006 |
Italia |
Prima visione TV |
Premiere des zweiten Teils auf RAI Uno (10,175 Millionen Zuschauer bei 38,41% MA) |
| 22.03.2008 |
Ungheria |
Prima visione TV |
MTV1 |
| 09.06.2014 |
Italia |
Prima visione TV |
Premiere als einteiliger Spielfilm auf RAI Uno (4,319 Millionen Zuschauer bei 18,61% MA) |
|
| Altre immagini dei titoli: |
|
|
|
| Sommario aggiuntivo |
| Bud Spencer / Terence Hill - Banca Dati |
Rocco Ventura lebt zurückgezogen auf dem Land seiner Vorfahren in den Bergen Kalabriens in Süditalien. Hier produziert er nach einen traditionellen Verfahren, welches ihm seine Vorfahren überliefert haben, einen ganz besonderen Käse. Die ländliche Idylle hat jedoch ein Ende als Bürgermeister Angelo Spadafora und der Unternehmer Umberto Bortolotti beschließen in den Bergen ein Touristenzentrum zu errichten. Dazu benötigen sie allerdings das Land Roccos, doch dieser weigert sich natürlich zu verkaufen, so dass der Streit vorprogrammiert ist.
Zur gleichen Zeit besuchen Giulia und ihr Sohn Roberto die Region. Giulia ist die Frau von Ferdinando Spadafora, dem Bruder des Bürgermeister, der allerdings ständig geschäftlich unterwegs ist und somit kaum Zeit für die Familie hat. Roberto, der Sohn der Beiden, hat eine schwere Krebsoperation hinter sich und soll in der Region die dringend nötige Ruhe und Erholung finden. Auf einen seiner Streifzüge durch die Berge trifft Roberto auf Rocco und so nach und nach lernen sie sich näher kennen. Rocco bringt ihn die Faszination der Berge Kalabriens und das Leben auf dem Land näher und erlaubt ihn auch bei der Käseproduktion zu helfen. Der Junge findet schnell Vertrauen zu Rocco und auch seine Mutter Giulia findet Gefallen an ihm. Schließlich überredet Roberto Rocco dazu, den gemeinsam produzierten Käse auf einem Dorffest zu verkaufen. Der Unternehmer Bortolotti nutzt diese Gelegenheit und verunreinigt im Vorfeld den Käse, was auf dem Dorffest dazu führt, dass alle, die den Käse probieren krank werden. Die Situation eskaliert und im Streit mit Bürgermeister Spadafora sieht Rocco schließlich rot und schlägt ihn nieder. Rocca wird darauf verhaftet, während der schwer enttäuschte Roberto sich die Schuld für das Desaster gibt und alleine in die Berge flieht.
Hier endet der erste Teil des Zweitteilers.
Als Giulia das Verschwinden ihres Sohnes bemerkt, bittet sie Rocco um Hilfe bei der Suche. Rocco hat auch eine Idee, wohin sich Roberto zurückgezogen haben könnte, doch sitzt er noch im Gefängnis. Um den Jungen zu retten tauscht er schließlich sein Land gegen seine Freiheit ein. So gelingt schließlich die Rettung Robertos. Robertos Vater Ferdinando ist jedoch zunehmend eifersüchtig auf die guten Beziehungen zwischen Rocco und seiner Familie und holt deshalb seine Frau und seinen darüber sehr traurigen Sohn zurück in die Stadt. Doch Rocco gibt so schnell nicht auf. Er kämpft um sein Land und um Roberto und es gelingt ihm schließlich auch die Pläne des Unternehmers zu entlarven, der sich nur an Finanzen des Dorfes gesund stoßen wollte und gar nicht wirklich vor hatte ein Touristenzentrum zu bauen. Damit steht dem obligatorischen Happy End nun nichts mehr im Wege. Roberto und Giulia kehren also nach Kalabrien zurück. Obwohl Giulia in Rocco verliebt ist, rät dieser ihr aber, um des Jungen Willen bei ihren Mann Ferdinando zu bleiben. Dieser hat mittlerweile auch eingesehen, dass er zu wenig Zeit für seine Familie hat und verspricht für die Zukunft sich zu bessern. Rocco muss aber dennoch nicht alleine bleiben, denn durch den ganzen Trubel rund um den Skandal, hat nun Dora, die Ladenbesitzerin auf dem Dorf, den Mut gefasst, Rocco ihre Liebe zu gestehen.
L'uomo che sognava con le aquile ist ein für das italienische Fernsehen produzierter Zweiteiler. Der erste Teil hatte in der Erstausstrahlung eine Länge von 104:06 Minuten, der zweite Teil lief 99:48 Minuten, was eine Gesamtlänge von 204 Minuten ergibt.
Es gibt bis jetzt noch keine deutsche Version des Filmes und somit auch noch keinen offiziellen deutschen Titel. Der italienische Titel bedeutet ins Deutsche übersetzt "Der Mann, der mit den Adlern träumte". Unter diesen Titel ist er auch bei terencehill.de und spencerhill.de gelistet.
Der Film wurde vom 21. März bis zum 14. Mai 2005 in Kalabrien in den Orten Gerace, Caulonia, Gambarie und Reggio Calabria und in Rom gedreht.
Laufzeit des ersten Teils auf deritalienischen DVD (Rai Trade): 105:45 Minuten.
Laufzeit des zweiten Teils auf deritalienischen DVD (Rai Trade): 101:34 Minuten.
Laufzeit zusammengeschnittene Spielfilmversion: 115:14 Minuten. (Abspann abgeschnitten)
|
|
| Bud Spencer / Terence Hill - Banca Dati |
| Risvolto di copertina |
| Rocco Ventura, un ex avvocato, si è ritirato sulle montagne dove vive producendo formaggi. Ma la sua solitudine è interrotta da complicate vicende e da delicate storie di amore e amicizia... |
|
| dvd.php?medium=192 |
| www.port.hu |
| Rocco Venturának adóságokkal terhelt birtoka van Calidoniában, ahol a férfi birkákat és kecskéket tenyészt és különleges sajtot készít. A környék polgármestere egy nagyszabású fejlesztési tervet készít elõ, egy pihenõparkot, hatalmas szállodával. Az ígéretek szerint ez majd öregbíti Calidonia hírnevét és új munkahelyeket teremt. A tervnek egyetlen dolog áll útjában, a Ventura birtok. Ám Rocco nem akarja eladni, ezért szembekerül a polgármesterrel, akinek beteg unokaöccse Roberto, és sógornõje, Giulia költözik Rocco szomszédságába. Robertot az egész család félti, és ezzel állandóan stresszben tartják a fiút, ami akadályozza végleges gyógyulását. Rocco és Roberto között hamarosan barátság szövõdik és a magányos férfi védi, oltalmazza beteg barátját. Eközben Roberto családja minden eszközzel meg akarja szerezni a Ventura birtokot...
|
|
| http://port.hu |
|
|
|
| Nascondi il sommario aggiuntivo |
|
| torna su |
|
| Cast |
|
|
|
| Mostra la galleria degli interpreti sconosciuti |
|
| torna su |
|
| Staff |
| Musica |
| Guy Farley (Musiche composte e dirette da)
|
| Sceneggiatura |
| Alessandro Jacchia (da un'idea di), Elisabetta Zincone (Soggetto e sceneggiatura), Salvatore Basile (Sceneggiatura di), Umberto Marino (Soggetto e sceneggiatura)
|
| Direttore della fotografia |
| Safai Teherani (Fotografia; als Safai Tehrani), Alessandro Bolognesi (Operatore steadicam), Federico Martucci (Assistente operatore)
|
| Montaggio |
| Jenny Loutfy (Montaggio), Valentina Mariani (Assistente al montaggio), Paola Armati (Assistente al montaggio), Antonella Esposito (Assistente al montaggio)
|
| Scenografia |
| Enrico Serafini (Scenografia), Maria Catena Pennisi (Aiuto scenografo), Giancarlo Sensidoni (Assistente scenografo)
| | Costumi |
| Enrico Serafini (Costumi), Federica Licchelli (Aiuto costumista), Piermatteo Giacalone (Assistente costumista), Grazia Del Giudice (Assistente costumista), Magda Accolti Gil (Assistente costumista)
| | Truccatore |
| Marisa Marconi (Truccatrice), Nina Libus (Truccatrice)
| | Parrucchiere |
| Maria Vittoria Cascioli (Capo parrucchiere), Flavio Ligorio (Aiuto parrucchiere)
| | Segretaria di edizione |
| Livia Menichelli (Segretaria di edizione)
| | Casting |
| Adriana Sabbatini
| | Fonico |
| Ugo Celani (Suono in presa diretta), Sandro Checcacci (Fonico di mix)
| | Produzione |
| RAI Radiotelevisione Italiana (als RAI - Radio Televisione Italiana), Albatross Entertainment (als Albatross AMP S.p.A.), Rai Fiction
| | Aiuto regista |
| Salvatore Chiosi (Aiuto regia)
|
| Produttore |
| Alessandro Jacchia (Prodotto da), Maurizio Momi (Prodotto da), Maria Teresa Bono (Produttore RAI), Daniela Valentini (Produttore RAI), Roberto Giussani (Organizzazione generale), Franco Casellato (Post produzione), Marco Mastrogiacomo (Ispettore di produzione), Alessandro Rossellini (Segretario di produzione)
|
| Regia |
| Vittorio Sindoni
|
|
| torna su |
|
| Questo film è disponibile nei seguenti formati |
|
|
| torna su |
|
| Colonna sonora |
|
|
| torna su |
|
| Questa pagina è stata visitata 37219. volte. |
| | |
