|
|
 | Alpesi őrjárat II: Elvágva a világtól |  |
|
| Un passo dal cielo 2 - Fuori dal mondo
|
| Olaszország 2012 - 52 Min. |
| Nemzetközi címek |
 |
| Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Jenseits von Gut und Böse |
Németország |
| Un passo dal cielo 2 - Fuori dal mondo |
Olaszország |
| A un paso del cielo 2 - Fuera del mundo |
Spanyolország |
| Alpesi őrjárat II: Elvágva a világtól |
Magyarország |
| One step from Heaven 2 - Out of this World |
Egyesült Államok (Englischer Arbeitstitel von Lux Vide) |
|
| Rejtsd el a nemzetközi címeket |
|
|
| Tartalom |
|
| Amikor Jonathan, a tehénpásztor kutyája megjelenik a faluban egyből tudják, hogy valami baj történt. Így is van: az öreg pásztort leütötték, és bele is halt a sérüléseibe. Andrea, a szálloda tulajdonosának gazdag fia, aki korábban is ott segédkezett mellette, folytatja a munkát. Huber, hogy felvidítsa Vincenzót, vacsorázni küldi unokatestvérével, Astriddal. Giorgiónak munkát kell találnia, míg Chiara a főzőtanfolyamon megismerkedik egy helyes fiúval.
|
| Beszerzési forrás: port.hu |
| Megjelenés: |
| 08.11.2012 |
Olaszország |
TV Premier |
RAI Uno (7,037 Millionen Zuschauer bei 23,87% MA) |
| 10.11.2014 |
Spanyolország |
TV Premier |
LA 2 (330.000 Zuschauer bei 2,2 % MA) |
| 08.03.2016 |
Magyarország |
TV Premier |
Duna TV |
| 07.09.2018 |
Németország |
TV Premier |
BR Fernsehen |
|
|
| Kiegészítő leírás |
| Bud Spencer és Terence Hill film adatbázis |
Ein blutverschmierter Hirtenhund führt Pietro und Vincenzo zu der Leiche seines Herrchens, dem erfolgreichen Käsebauern Gionata. Da sofort klar ist, dass es sich um einen Mord handelt, nimmt die Polizei die Ermittlungen auf. Zunächst gerät Walter Bini in den Mittelpunkt der Ermittlungen, da dieser der Meinung ist, sein Sohn Andrea würde mit seiner Arbeit in der tradionellen Käserei Gionatas sein Leben vergeuden. Pietro kann allerdings Walters Unschuld beweisen und so rückt Gionatas Sohn Carlo in den Fokus, da dieser sofort versucht, den Hof seines Vaters zu Geld zu machen. Erst als Pietro schließlich feststellt, dass Nachahmungen von Gionatas einzigartigen Käse im Umlauf sind, kommen er und Vincenzo dem wahren Täter auf die Spur. Zu guter Letzt kauft Walter Bini schließlich noch die Käserei von Carlo und schenkt sie seinem Sohn Andrea, damit dieser sie weiter betreiben kann.
Unterdessen überredet Huber Vincenzo mit seiner Cousine Astrid auszugehen, da diese sich ebenfalls gerade getrennt hat und Abwechslung braucht. Die Verabredung verläuft dann aber natürlich nicht so wie geplant. Auch zwischen Giorgio und Chiara sind die wogen nicht geglättet. Während Giorgio noch immer bei Miriam wohnt und auf Jobsuche ist, nimmt Chiara an einem Kochkurs teil und lernt dort den angehenden Restaurantbesitzer Marco kennen.
Es handelt sich bei dieser Episode um die achte Folge der zweiten Staffel der Serie Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel, durchgehend gezählt ist es Folge 20, in Deutschland Folge 21.
Laufzeiten:
Deutsche DVD: 51:30 Minuten.
Italienische DVD: 52:25 Minuten.
|
|
| Bud Spencer és Terence Hill film adatbázis |
| Lux Vide |
When the old shepherd Gionata’s dog wanders into town, everyone knows something must have happened to its master. In fact, Gionata is found dead and Andrea, a young man who left his studies in order to become a shepherd alongside Gionata, accuses his father of the murder...
Vincenzo is depressed about Silvia’s trip to Alaska and Huber decides to get his spirits up by convincing him to go out with his cousin Astrid, an odd girl who dreams of making it big in the world of fashion...
Giorgio abandons his job and friends to go and live with Miriam, but now he needs to find a new job. Meanwhile, Chiara signs up for a cooking class. That’s where she meets Marco, a young man who seems to know just how to get on her good side...
Pietro, instead, encounters Carolina, a girl who says she knew Anya. Pietro hopes to get his hands on some important information... |
|
| http://www.luxvide.it/en/one-step-from-heaven-2-139.html |
| port.hu |
| Amikor Jonathan, a tehénpásztor kutyája megjelenik a faluban egyből tudják, hogy valami baj történt. Így is van: az öreg pásztort leütötték, és bele is halt a sérüléseibe. Andrea, a szálloda tulajdonosának gazdag fia, aki korábban is ott segédkezett mellette, folytatja a munkát. Huber, hogy felvidítsa Vincenzót, vacsorázni küldi unokatestvérével, Astriddal. Giorgiónak munkát kell találnia, míg Chiara a főzőtanfolyamon megismerkedik egy helyes fiúval. |
|
| http://www.port.hu |
| unpassodalcielo.rai.it |
Quando il cane di Gionata, un vecchio pastore, arriva in paese, è chiaro per tutti che al padrone deve essere successo qualcosa. L'uomo viene trovato morto e Andrea, un giovane che ha abbandonato gli studi proprio per fare il pastore insieme a Gionata, accusa suo padre dell'omicidio...
Huber vuole tirare sù il morale a Vincenzo, depresso per la partenza di Silvia per l'Alaska, e lo convince ad uscire con sua cugina Astrid, una tipa "strana" che sogna di sfondare nel mondo della moda...
Giorgio ha lasciato lavoro ed amici per andare a vivere da Miriam: adesso deve trovarsi un lavoro. Chiara nel frattempo si iscrive ad un corso di cucina, dove conosce Marco, un ragazzo che sembra saperla prendere per il verso giusto...
Pietro invece si imbatte in Carolina, una ragazza che dice di aver conosciuto Anya. Lui spera di ottenere qualche importante informazione... |
|
| http://unpassodalcielo.rai.it |
|
|
|
| Rejtsd el a kiegészítő leírást |
|
| Fel |
|
| Szereplők |
|
|
|
| Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját |
|
| Fel |
|
| Stáb |
| Zene |
| Andrea Guerra (Musiche originali composta da)
|
| Írta |
| Andrea Valagussa (Soggetto di serie), Carlo Mazzotta (Sceneggiatura), Cecilia Spera (Story editor), Enrico Oldoini (Soggetto di serie), Francesca De Michelis (Soggetto di serie), Gabriele Cheli (Story editor), Luisa Cotta Ramosino (Soggetto; Addatamento del soggetto di serie), Mario Ruggeri (Sceneggiatura; Soggetto di serie; Addatamento del soggetto di serie; Supervisione alla sceneggiatura), Salvatore Basile (Da un'idea di; Soggetto di serie)
|
| Operatőr |
| Armando Buttafava Bonalloggi (A.I.C.; Direttore della Fotografia), Bruno Di Virgilio (Operatore)
|
| Vágó |
| Lorenzo Fanfani (Montaggio)
|
| Díszlet |
| Carlo Serafini (Scenografia), Cosimo Gomez (Scenografia)
| | Kosztüm |
| Angela Capuano (Costumi)
| | Casting |
| Barbara Giordani
| | Hang |
| Antongiorgio Sabia (Fonico di presa diretta)
| | Gyártó cég |
| Lux Vide, Rai Fiction
| | Rendezőasszisztens |
| Vincenzo Rosa (Aiuto regia), Jan Maria Michelini (Regia II unità)
|
| Producer |
| Matilde Bernabei (Prodotto da), Luca Bernabei (Prodotto da), Daniele Passani (Produttore esecutivo), Francesca Tura (Produttore RAI), Sara Polese (Produttore RAI), Corrado Trionfera (Organizzatore generale), Mirko D'Angeli (Direttore di produzione), Rosario Ranieri (Post produzione), Sara Melodia (Produttore creativo), Luisa Cotta Ramosino (Produttore creativo)
|
| Rendezte |
| Riccardo Donna
|
|
| Fel |
|
| Ezt a filmet a következő médiákon találod meg |
|
|
| Fel |
|
| 20. Sorozat része "Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel" |
|
|
| Fel |
|
| Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 25258. |
| | |
