|
|
 | One step from Heaven 3 - Rest for the Trees |  |
|
| Un passo dal cielo 3 - Il giusto riposo degli alberi
|
| Italy 2014 - 52 Min. |
| International Titles |
 |
| Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Baumbestattung |
Germany |
| Un passo dal cielo 3 - Il giusto riposo degli alberi |
Italy |
| Alpesi őrjárat III: A fák méltó nyughelye |
Hungary |
| One step from Heaven 3 - Rest for the Trees |
USA (Englischer Arbeitstitel von Lux Vide) |
|
| Hide international titles |
|
|
| Summary |
|
A man peacefully puts up commemorative signs in the woods. But someone is annoyed by him and the man is found dead the next day.
Chiara is in Rome and finally gets a breath of fresh air. She gets swept up in her own enthusiasm, which leads to kissing Reuter. Once back in San Candido, she decides to hide the event from Giorgio.
Natasha wants to thank Tommaso for his help and invites him to dinner, but Tommaso doesn’t show. Eva is totally excited… She has been called to do a commercial, her birthday is coming up and her boyfriend Rico is coming to visit. Yet in the end, the commercial doesn’t work out and Rico never comes.
|
| Source: Lux Vide |
| Release Dates: |
| 22.01.2015 |
Italy |
Television premiere |
RAI Uno (6,527 Millionen Zuschauer bei 26,22% MA) |
| 29.03.2016 |
Hungary |
Television premiere |
Duna TV |
| 05.07.2019 |
Germany |
Television premiere |
BR Fernsehen |
|
|
| Additional summaries |
| Bud Spencer / Terence Hill - Database |
Marco, ein alter Mann, stellt überall im Wald Informationstafeln für Pflanzen auf. Dafür wird er zwar von einigen belächelt, aber Ärger gibt es deswegen keinen. Doch dann taucht seine Enkelin völlig aufgelöst bei der Polizei auf, weil Marco am Abend nicht mehr aus dem Wald zurück gekehrt ist. Bei der anschließenden Suchaktion findet Giorgio schließlich seine Leiche. Es sieht so aus, als wenn er von einem umstürzenden Baum erschlagen wurde. Dann aber findet Pietro Spuren eines Seils, so dass aus der Sache doch noch eine Mordermittlung wird. Nur wer hätte ein Interesse daran einen harmlosen alten Mann zu ermorden? Die Lösung des Falles findet Pietro schließlich in Marcos Vergangenheit.
Chiara ist unterdessen mit ihrem Chef Karl Reuter in Rom, wo sie einen sehr erfolgreichen Kongress erleben. Im Rausch des Erfolges und des dazugehörigen Champagners kommen sich die Beiden schließlich näher und es kommt sogar zu einem Kuss. Mehr lässt die erschrockene Chiara aber nicht zu. Natasha möchte sich derweil für die Hilfe Tommasos mit einer Einladung zum Abendessen bedanken, doch erhält Tommaso auf dem Weg dorthin einen rätselhaften Brief, der ihn dazu bewegt Natasha sitzen zu lassen. Und Eva? Sie ist natürlich auch wieder völlig in Action. Sie bringt den Kommissar mit ihren Schlankheits- und Sportwahn zur Verzweiflung, wird für einen Werbespot engagiert und muss auch noch ihren Geburtstag vorbereiten zu dem sich auch ihr Freund Enrico angekündigt hat. Natürlich endet auch dieses Mal wieder alles in einer Katastrophe. Am Ende steht die Trennung von Eva und Enrico.
Es handelt sich bei dieser Episode um die ursprünglich fünfte, in Deutschland allerdings sechste Folge der dritten Staffel der Serie Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel.
Laufzeit der Erstausstrahlung: 52:17 Minuten (Vor- und Abspann abgeschnitten).
Italienischer Vor- und Abspann. |
|
| Bud Spencer / Terence Hill - Database |
| Lux Vide |
A man peacefully puts up commemorative signs in the woods. But someone is annoyed by him and the man is found dead the next day.
Chiara is in Rome and finally gets a breath of fresh air. She gets swept up in her own enthusiasm, which leads to kissing Reuter. Once back in San Candido, she decides to hide the event from Giorgio.
Natasha wants to thank Tommaso for his help and invites him to dinner, but Tommaso doesn’t show. Eva is totally excited… She has been called to do a commercial, her birthday is coming up and her boyfriend Rico is coming to visit. Yet in the end, the commercial doesn’t work out and Rico never comes. |
|
| http://luxvide.it/en/one-step-from-heaven-3-161.html |
| port.hu |
| Marco Adami számára a fák ugyanolyan élőlények, mint az ember, ezért haláluk után megemlékező táblákat helyez el. Egy nap azonban holtan találják az erdőben és első pillantásra baleset okozta a halálát, de Pietro gyanús nyomokat talál. Ráadásul az öregúr bankszámláján sokkal több pénz van, mint amennyit bárki is kinézett volna belőle. Reuter Rómába utazik Chiarával, a bemutató főzés után pezsgős vacsorával oldják a feszültséget. Eva Huber segítségével megszökik egy reklámfilm castingra, de lebukik és 30. születésnapján elhatározza, hogy teljesen új életet kezd. Adami romantikus vonzalma a fák iránt egy sok évvel azelőtti gyilkosságra derít fényt. |
|
| http://www.port.hu |
| unpassodalcielo.rai.it |
| Un uomo pianta targhe commemorative per il bosco, tranquillo. Ma a qualcuno dà fastidio, e infatti viene ritrovato morto il giorno seguente... Chiara, a Roma, sta finalmente respirando un'aria nuova. Natasha vuole ringraziare Tommaso per l'aiuto che le ha dato e lo invita a cena. Ma Tommaso non si presenta... Intanto, Eva sembra su di giri: l'hanno contattata per uno spot pubblicitario e inoltre si avvicina il suo compleanno e Rico verrà a trovarla. |
|
| http://unpassodalcielo.rai.it |
|
|
|
| Hide additional summaries |
|
| to top |
|
| Cast |
|
|
|
| Show gallery with pictures of unknown actors |
|
| to top |
|
| Crew |
| Music |
| Andrea Guerra (Musiche)
|
| Writer |
| Andrea Valagussa (Soggetto di serie), Enrico Oldoini (Soggetto di serie), Francesca De Michelis (Soggetto di serie), Gabriele Cheli (Story editor), Leonardo Marini (Soggetto e sceneggiatura), Luca Monesi (Addatamento del soggetto di serie), Luisa Cotta Ramosino (Addatamento del soggetto di serie), Mario Ruggeri (Soggetto di serie; Addatamento del soggetto di serie; Supervisione alla sceneggiature), Salvatore Basile (Da un'idea di; Soggetto di serie)
|
| Director of Photography |
| Armando Buttafava Bonalloggi (Direttore della Fotografia)
|
| Editor |
| Mauro Bonanni (Montaggio), Valentina Girodo (Montaggio)
|
| Art Direction |
| Cosimo Gomez (Scenografia), Claudia Cosenza (Arredamento)
| | Costumes |
| Monica Simeone (Costumi)
| | Casting |
| Teresa Razzauti
| | Sound |
| Maurizio Di Coste (Fonico di presa diretta)
| | Production company |
| Lux Vide, Rai Fiction
| | Assistant director |
| Raffaele Androsiglio (Aiuto regia)
|
| Producer |
| Matilde Bernabei (Prodotto da), Luca Bernabei (Prodotto da), Daniele Passani (Produttore esecutivo), Sara Polese (Produttore RAI), Francesca Tura (Produttore RAI), Corrado Trionfera (Organizzatore generale), Mirko D'Angeli (Direttore di produzione), Rosario Ranieri (Post produzione), Sara Melodia (Produttore creativo), Luisa Cotta Ramosino (Produttore creativo)
|
| Director |
| Monica Vullo
|
|
| to top |
|
| This movie can be found on following media |
|
|
| to top |
|
| 31. part of the series "Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel" |
|
|
| to top |
|
| This movie page was visited 21570 times. |
| | |
