Tedesco Inglese Ungherese Italiano

DVD
Scegli un audiovisivo
Ricerca nella Banca Dati
Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (New Digital Remastered)
Dati generali
Tipo: DVD
EAN: 4049834002336
Editore: 3L Film
Paese di pubblicazione:
Data 28.09.2009
Descrizione
Für diese DVD wurde ein restauriertes internationales Bildmaster verwendet. Dadurch ist die Bildqualität zwar besser als bei der Erstauflage, leider ist dieses Bildmaster jedoch fast 11 Minuten (!) kürzer als die deutsche Kinofassung. Dazu enthält diese Fassung aber auch einige wenige Szenen, die in der deutschen Kinofassung nicht enthalten waren. Diese Szenen sind nicht synchronisiert. Sie laufen stattdessen deutsch untertitelt mit englischen Ton (auf dem Cover steht zwar italienischer Ton, aber das ist falsch). Stellt sich insgesamt die Frage, was diese Veröffentlichung soll und warum nicht endlich mal die ungeschnittene deutsche Kinofassung veröffentlicht wurde.

Diese DVD enthält ein Wendecover. Die Rückseite entspricht der Vorderseite, verzichtet dankenswerterweise aber auf das widerliche FSK-Logo.

Laufzeit: 90:49 Minuten.
Bonus
  • Alter deutscher Kinotrailer
  • Alter deutscher DVD-Trailer
  • Deutsche Titelsequenz
  • Bildergalerie
  • Aushangfotos
  • Original Presseheft
  • Filmo- und Biografie Bud Spencer
  • Filmo- und Biografie Terence Hill
  • Wendecover ohne FSK-Logo
  • Dati del film
    Titolo: ... Più forte ragazzi!
    Tracce audio: Deutsch
    Formato: 1:2,35
    Fronte Retro
    Questa pagina è stata visitata 7071. volte.