Vorwort                                                3
Porträt: Anne Kasprik                                  5
Da lacht das Herz, wenn was zu Fressen gibt           10
Aus der Mottenkiste: Aladins Abenteuer                18
Lass aus der Lippe fallen: Wolfgang Hess              24
40. Jubiläum: Banana Joe                              27
Die schöne Unbekannte: Maria Grazia Buccella          32
Endlich auch in Deutschland: Don Matteo               36
Das Bud-Spencer-Museum                                38
Gitterrätsel                                          43
Die Bud-Spencer-Statue in Budapest                    44
Das ultimative Bohnenrezept                           46
Mr. Trinity: Franco Micalizzi im Porträt              50
Der Musiker und Komponist Bud Spencer                 53
Rezension: Die rechte und die linke Hand der Parodie  56
In Memoriam: Renato Scarpa, Ronald Russell, u.a.      58
Porträt: Stuntman und Schauspieler Nello Pazzafini    60
Schlusswort                                           64