Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
DVD
Medienauswahl
Datenbank-Suche
Aladdin
Allgemeine Angaben
Medientyp: DVD
EAN: 5999882817637
Label: Ultrafilm
Land der Veröffentlichung: Ungarn
Datum 11.05.2010
Beschreibung
A kiadványra gyönyörű, teljesen restaurált kép került, ahogy az az olaszoknál is megjelent. A film eredeti képarányban látható (16:9 - 1.85:1), magyar és angol hang kíséretében. A két magyar szinkron közül szerencsére az 1988-as, Magyar szinkron- és Videovállalat műtermeiben készült, eredeti Bujtor István szinkron került.
A magyar feliratra is szántak időt, itt nem egyezik a magyar szinkron szövegével, valószínűleg az angol szövegből fordíthatták.

Extraként további BSTH filmekből láthatunk eredeti előzeteseket, melyek már megjelentek vagy a közelmúltban tervezik kiadni. A borító igényesre sikerült, az elején az eredeti moziplakátról származó kép köszön vissza. A menüpontokban navigálva Bud Aladdinos fotója váltakozik, mellette a háttérben jelenetek játszódnak a filmből, miközben egy-egy ismerős dallam csendül fel. A jelenetválasztáson belül mozgó képkockákkal találkozhatunk.
Filmdaten
Titel: Aladin
Tonspuren: Magyar 2.0, Angol 2.0
Bildformat: 1:1,85
Front Rückseite
Dieses Medium wurde zum 3658. mal aufgerufen.