Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch

Personendetails
Datenbank-Suche
Synchronsprecher
(816 Einträge: Von links nach rechts alphabetisch nach Vornamen sortiert)
Achim GeislerAdam NümmAlexander AllersonAlexander Doering
Alexander HauffAlexander HerzogAlexander WelbatAlexandra Lange
Alexandra LudwigAlf MarholmAlfred BalthoffAlfred Haase
Alfred VohrerAlice BauerAlice FranzAlice Treff
Almut EggertAlwin Joachim MeyerAndrea BrixAndrea Heuer
Andrea SolterAndreas BorcherdingAndreas GrothusenAndreas Hanft
Andreas MannkopffAndreas NeumannAndreas SeyferthAngela Wiederhut
Angelika BenderAnita BucherAnita HöferAnja Rybiczka
Anja StadloberAnke ReitzensteinAnke ReizensteinAnna Grisebach
Anna Luise BornerAnna-Lisa SteinerAnne MollAntje von der Ahe
Antje WeisgerberAnton ReimerArmin SchlagweinArne Elsholtz
Arne StephanArnim André-RohlederArnold MarquisAsad Schwarz-Msesilamba
Astrid PolakAxel LutterAxel MalzacherAxel Monjé
Axel ScholtzBarbara AdolphBarbara RattheyBastian Sierich
Beate GerlachBeate HasenauBenjamin BranschBenjamin Plath
Benno HoffmannBernd VollbrechtBernhard EliasBernhard Völger
Berno von CrammBerta DrewsBettina KenterBettina Schön
Bianca KrahlBodo GoldbeckBoris JacobyBruno W. Pantel
Bum KrügerCarin C. TietzeCarl RaddatzCarla Becker
Carlos WernerCarola WegerleCasey-Julian KellerCathlen Gawlich
Charles Muhamed HuberCharles RettinghausChris PalmChristel Merian
Christian BrücknerChristian MarschallChristian RodeChristian Tramitz
Christian WolffChristin MarquitanChristina HoeltelChristina Höltel
Christoph DrobigChristoph JablonkaChristoph LindertCihan Mildner
Claudia GaldyClaudia KleiberClaudia LösslClaus Brockmeyer
Claus HolmClaus JurichsClaus RingerClaus Wilcke
Constantin von JascheroffCornelia MeinhardtCornelia SteinerCrock Krumbiegel
Curt AckermannCyril GeffckenDagmar AltrichterDagmar Dempe
Dagmar HellerDamineh HojatDana KröhnertDaniela Arden
Daniela FriedrichDaniela HoffmannDaria KolembachDavid Turba
Denise GorzelannyDennis SandmannDennis Schmidt-FoßDerya Flechtner
Detlef BierstedtDieter B. GerlachDietrich FrauboesDietrich Frauboess
Dietrich ThomsDirk GalubaDirk StollbergDirk Talaga
Donald ArthurDorette HugoDoris GallartDoris Jensen
Eberhard MelliesEberhard MondryEberhard PrüterEberhard Storeck
Eberhard WechselbergEckart DuxEddi ArentEdgar Ott
Edith SchneiderEduard LinkersEduard WandreyEdwin Marian
Ekkehardt BelleElisabeth GüntherElisabeth RiedElisabeth von Koch
Elmar WepperEngelbert von NordhausenErhard HartmannErhard Köster
Eric VaessenErich EbertErich FiedlerErich Ludwig
Erich RäukerErik SchumannErna HaffnerErnst Meincke
Ernst Wilhelm BorchertErnst-August SchepmannEva GelbEva Katharina Schultz
Eva KinskyEva Maria MinerEva-Maria WerthEvelyn Gressmann
Evelyn MaronFabian KörnerFabian Oscar WienFelix Spieß
Felix StrüvenFelix WürglerFilipe PirlFlorian Bauer
Florian ClydeFlorian HalmFlorian HoffmannFranciska Friede
Frank CiazynskiFrank EngelhardtFrank GalaFrank Glaubrecht
Frank MuthFrank RöthFrank SchaffFrank-Otto Schenk
Franz NicklischFranz RudnickFranz WeberFranz-Otto Krüger
Franziska KruseFranziska PigullaFrauke RaiserFred Klaus
Fred MaireFriedelise StutteFriederike WalkeFriedhelm Ptok
Friedrich G. BeckhausFriedrich JoloffFriedrich SchoenfelderFriedrich von Thun
Friedrich W. BauschulteFritz HammerFritz RottFritz Tillmann
Fritz von HardenbergGabor GombergGabriele Schramm-PhilippGardy Granass
Gerald ParadiesGerald SchaaleGerd BiewerGerd Duwner
Gerd HoltenauGerd MartienzenGerd PotykaGerd Rigauer
Gerd WiedenhofenGerhard AcktunGerhard FrickhöfferGerhard Lippert
Gerhard PaulGerlach FiedlerGernot DudaGerrit Hamann
Gerrit Schmidt-FoßGerry WolffGert Günther HoffmannGisela Reißmann
Gisela TroweGötz GeorgeGregor GysiGudo Hoegel
Gudrun VaupelGundula KösterGundula LiebischGünter Clemens
Günter SauerGünther FleschGünther Maria HalmerGunther Philipp
Günther SauerGustav WehrleGustl DatzHanna Türcke
Hannelore MinkusHannes GromballHannjo HasseHans Bayer
Hans CaninenbergHans Dieter ZeidlerHans F. WilhelmHans Hessling
Hans HohlbeinHans Jürgen DiedrichHans Jürgen WolfHans Künster
Hans NielsenHans NitschkeHans PitraHans Teuscher
Hans von BorsodyHans W. HamacherHans Walter ClasenHans Wocke
Hans-Georg PanczakHans-Gerd KilbingerHans-Helmut MüllerHans-Joachim Leschnitz
Hans-Jürgen DittbernerHans-Rainer MüllerHans-Werner BussingerHansjörg Felmy
Harald LeipnitzHarry KalenbergHarry WüstenhagenHartmut Becker
Hartmut NeugebauerHartmut ReckHeide GebauerHeinrich Bennke
Heinz BaumeisterHeinz BehrensHeinz DracheHeinz Engelmann
Heinz ErhardtHeinz FabianHeinz GieseHeinz Lausch
Heinz OstermannHeinz PalmHeinz PetruoHeinz Schimmelpfennig
Heinz SpitznerHeinz-Theo BrandingHelga SchlackHelga Toelle
Helga TruemperHelga TrümperHelgo LiebigHelmo Kindermann
Helmut GaußHelmut GaussHelmut GriemHelmut Heyne
Helmut KraussHelmut Müller-LankowHelmut WildtHelmuth Grube
Hendrik MartzHenning NöhrenHerbert LomHerbert Stass
Herbert TiedeHerbert WeickerHerbert WeißbachHerbert-Günther Schmidtke
Hermann EbelingHilmar ThateHolger HagenHolger Kepich
Holger SchwiersHorst LampeHorst NiendorfHorst Pinnow
Horst RaspeHorst SachtlebenHorst SchäferHorst Schön
Horst SommerHubertus BengschHubertus von LerchenfeldHugo Schrader
Ilja SchierbaumIlka TeichmüllerIlona BrokowskiIlona Grandke
Ilona WiedemIlse PagéImo HeiteInga Nickolai
Inga Sibylle KuhneInge LandgutInge WolffbergIngeborg Schöner
Ingo OsterlohIngolf GorgesInken SommerIrmelin Krause
Ivan MalréIvar CombrinckJacques BreuerJan Hendriks
Jan KrawczykJan MakinoJan SpitzerJan-Philipp Jarke
Janina SachauJannik EndemannJaron LöwenbergJeffrey Wipprecht
Jessica Walther-GaboryJoachim AnsorgeJoachim CadenbachJoachim Höppner
Joachim KapsJoachim KemmerJoachim KerzelJoachim Nottke
Joachim PukaßJoachim RöckerJoachim SiebenschuhJoachim Tennstedt
Jochen SchröderJochen StriebeckJohanna von KoczianJonas Ziegler
Jörg CossardtJörg DöringJörg HengstlerJörg Knocheé
Joscha Fischer-AntzeJosef FröhlichJoseline GassenJoseph Krämer
Josephine MartzJosephine SchmidtJudith BrandtJudith Steinhäuser
Julia KaufmannJulien HaggégeJulius JellinekJürgen Clausen
Jürgen HeinrichJürgen KluckertJürgen MaiJürgen Rehmann
Jürgen ThormannJürgen WilkeJustus GrüntzigKai Henrik Möller
Kai TaschnerKaren Schulz-VobachKarin BuchholzKarin Dor
Karin GrügerKarin UgowskiKarl SchulzKarl Sturm
Karl-Heinz GreweKarl-Heinz KrolzykKarl-Maria SteffensKarlheinz Brunnemann
Karlheinz TafelKaroline VogelKaryn von OstholtKaspar Eichel
Katharina GräfeKatharina LopinskiKatharina SpieringKathrin Ackermann
Kathrin GaubeKathrin NeusserKathrin SimonKatrin Fröhlich
Katrin ZimmermannKlaus DittmannKlaus GuthKlaus Herm
Klaus HöhneKlaus KesslerKlaus KindlerKlaus Kinski
Klaus LochthoveKlaus MiedelKlaus MünsterKlaus Nietz
Klaus SonnenscheinKlaus TilsnerKlaus Werner KrauseKlaus-Dieter Klebsch
Klaus-Peter ThieleKnut ReschkeKonrad BösherzKonrad Wagner
Konstantin GraudusKornelia BojeKurt Eugen LudwigKurt Goldstein
Kurt MühlhardtKurt ZipsLaura ElßelLaura Sophia Landauer
Laura Sophie HelbigLaura TashinaLeo BardischewskiLeon Rainer
Leonhard MahlichLiane RudolphLina Rabea MohrLinus Gorecki
Lisa May-MitschingLisa MüllerLothar BlumhagenLothar Köster
Lothar MannLothar ZiebellLutz MackensyLutz Moik
Lutz RiedelLutz SchnellLydia MorgensternMaddalena Kerrh
Madeleine StolzeMady RahlMagdalena TurbaMaike von Bremen
Manfred ErdmannManfred GroteManfred LehmannManfred Lichtenfeld
Manfred MeurerManfred PetersenManfred RahnManfred Schmidt
Manfred SchottManfred SchusterManfred SeipoldManfred Trilling
Manou LubowskiManuel StraubeManuela RenardMarc Bluhm
Marc SchülertMarc SeidenbergMarcus OffMargot Leonard
Margot RothweilerMaria HönigMaria RouvelMarianne Kehlau
Marianne LutzMarianne MosaMarianne WischmannMarie Bierstedt
Marie-Isabel WalkeMarieke OeffingerMarina KrogullMarion Degler
Marion HartmannMarion MusiolMarios GavrilisMarko Bräutigam
Marlon RosenthalMartin BrandtMartin GleitzeMartin Halm
Martin HirtheMartin KautzMartin MayMartin Schmitz
Martin SchubachMathias EinertMathias KopetzkiMatthias Habich
Matthias KlagesMatthias ScherwenikasMatti KlemmMaud Ackermann
Max FelderMaximiliane HäckeMelanie HinzeMelinda Rachfahl
Michael BauerMichael BorgardMichael ChevalierMichael Christian
Michael CramerMichael ErnstMichael GahrMichael Greiling
Michael HabeckMichael HarckMichael IwannekMichael Nowka
Michael PanMichael RollMichael RüthMichael Telloke
Michael WalkeMogens von GadowMonica BielensteinMoritz Röhl
Nadine HeidenreichNathalie ThiedeNell PietrzykNico Sablik
Nico SelbachNicolas KönigNicole HannakNiels Clausnitzer
Niko MacoulisNikolas LanskyNina HartwigNorbert Gastell
Norbert GescherNorbert LangerOliver MinkOliver Rohrbeck
Oliver StritzelOlivia BüschkenOrtwin SpeerOtto Czarski
Otto PreussOttokar RunzePatrick BaehrPatrick Giese
Patrick WinczewskiPatrizia CarlucciPaul BürksPaul Edwin Roth
Paul FriedrichsPaul KlingerPaul WagnerPaula Lepa
Peer AugustinskiPeer SchmidtPeggy PollowPeter Bertram
Peter BöhlkePeter FlechtnerPeter HladikPeter Lontzek
Peter MusäusPeter NottmeierPeter ReinhardtPeter Schiff
Peter ThomPeter van EyckPeter ZillesPetra Barthel
Phillip SponbielPierre FranckhPierre Peters-ArnoldsRafael Sahin
Raimund HarmstorfRaimund KroneRainer BasedowRainer Brandt
Rainer DoeringRandolf KronbergRanja-Mona BonalanaRasmus Borowski
Rebecca Madita HundtRebecca VölzReent ReinsReiner Schöne
Reinhard BrockReinhard GlemnitzReinhard KolldehoffReinhard Scheunemann
Renate DanzRenate HeilmeyerRenate KüsterRenate Pichler
René HofschneiderRenier BaakenRicardo RichterRita Engelmann
Robert FrankRobert KluppRobert TröschRobin Kahnmeyer
Roland HemmoRoland KnappeRoland WolfRolf Castell
Rolf MarnitzRolf SchultRoman KretschmerRoman Wolko
Ronald NitschkeRosemarie FendelRubina KuraokaRüdiger Bahr
Rüdiger EversRuth KüllenbergRuth LangerSabine Bohlmann
Sabine FalkenbachSabine JaegerSabine MazajczykSabine Sebastian
Sandra Maria FronterréSandra SchwittauSarah RiedelSascha Krüger
Schaukje KönningSebastian Christoph JacobSebastian FitznerSebastian Kluckert
Sebastian LiebichSebastian SchulzSiegfried SchürenbergSieghardt Rupp
Siegmar SchneiderSigrid LagemannSilke HauptSilvia Mißbach
Simon KöslichSimone JaegerSina FiedlerSonja Deutsch
Sonja SpuhlSophie LechtenbrinkStanislav LedinekStefan Günther
Stefan KrauseSusanne von MedveySven BriegerSven Gerhardt
Sven HasperSven RiemannTerence HillThomas Albus
Thomas ArnoldThomas BrautThomas DannebergThomas Darchinger
Thomas EckelmannThomas FedrowitzThomas FritschThomas Hailer
Thomas KästnerThomas Nero WolffThomas RauThomas Rauscher
Thomas ReinerThomas SchmuckertThomas WolffTil Kiwe
Till EndemannTilla KratochwilTilly LauensteinTilo Schmitz
Tim KnauerTim MoeseritzTimmo NiesnerTina Eilers
Tobias KluckertTobias LelleTobias NathTom Deininger
Tommi PiperTommy MorgensternToni HerbertTonio von der Meden
Torsten MünchowTorsten SenseTraudel HaasUdo Wachtveitl
Ulf Jürgen SöhmischUlf-Jürgen WagnerUli KrohmUlli Lommel
Ulrich BernsdorffUlrich BlöcherUlrich FolkmarUlrich Frank
Ulrich GressiekerUlrich JohannsonUlrich MüheUlrich Voß
Ulrike LauUlrike MöckelUlrike StürzbacherUrsula Herwig
Ursula HeyerUrsula KarvenUschi HugoUschi Wolff
Uta HallantUte RohrbeckUve TeschnerUwe Büschken
Uwe FriedrichsenUwe JellinekUwe KarpaUwe Paulsen
Vadim GlownaValentin StiluVelia KrauseVera Teltz
Veronika NeugebauerVictoria FrenzVictoria SturmViktor Neumann
Vincent BorkoWalter AlichWalter BluhmWalter Holten
Walter LendrichWalter OfieraWalter ReicheltWalter Suessenguth
Walter von HauffWalter WernerWalter WigandWerner Abrolat
Werner BöhnkeWerner DisselWerner KanitzWerner Pochath
Werner SchwierWicki KalaitziWilfried FreitagWilfried Herbst
Wilhelm BeckWill HollersWilli NarlochWilli Röbke
Willy FriedrichsWilly SchäferWinfried WagnerWolf Ackva
Wolf FrassWolf MartienzenWolf MartiniWolf Rahtjen
Wolfgang AmerbacherWolfgang CondrusWolfgang DehlerWolfgang Draeger
Wolfgang EichbergerWolfgang GrönebaumWolfgang GrunerWolfgang Hess
Wolfgang KielingWolfgang KühneWolfgang LukschyWolfgang Mascher
Wolfgang MüllerWolfgang OstbergWolfgang PampelWolfgang Spier
Wolfgang StumpfWolfgang ThalWolfgang VölzWolfgang Ziffer