Home Suche Filme Darsteller Crew Medien Serien Auftritte Drehorte Personendetails Musik Drehbuch Stunt-Koordinator Kamera Schnitt Bauten Kostüme Maske Frisuren Continuity Ton Sonstige Produktionsfirmen Regieassistenz Produzent Regie Synchronsprecher Porträts von Crewmitgliedern Datenbank-Suche Synchronsprecher (1028 Einträge: Von links nach rechts alphabetisch nach Vornamen sortiert) Achim Geisler Adam Nümm Alexander Allerson Alexander Doering Alexander Duffner Alexander Hauff Alexander Herzog Alexander Welbat Alexandra Lange Alexandra Ludwig Alf Marholm Alfons Höckmann Alfred Balthoff Alfred Haase Alfred Vohrer Alice Bauer Alice Franz Alice Treff Aljoscha Pfeiffer Alma Jung Almut Eggert Alwin Joachim Meyer André Schmidtsdorf Andrea Brix Andrea Cleven Andrea Heuer Andrea Solter Andreas Borcherding Andreas Grothusen Andreas Hanft Andreas Mannkopff Andreas Neumann Andreas Seyferth Angela Hasak Angela Wiederhut Angelika Bender Anita Bucher Anita Höfer Anja Rybiczka Anja Stadlober Anke Reitzenstein Anna Grisebach Anna Luise Borner Anna-Lisa Steiner Anne Diemer Anne Hoffmann Anne Kasprik Anne Lück Anne Moll Anneke Schwabe Anneliese Priefert Anni C. Salander Annika Rotvogel Antje von der Ahe Antje Weisgerber Anton Feiste Anton Gala Anton Reimer Ariane Seeger Ariella Weigl Armin Schlagwein Arne Elsholtz Arne Stephan Arnim André-Rohleder Arnold Marquis Asad Schwarz-Msesilamba Astrid Polak Axel Lutter Axel Malzacher Axel Monjé Axel Scholtz Babette Winter Barbara Adolph Barbara Ratthey Bastian Karpe Bastian Sierich Beate Gerlach Beate Hasenau Benjamin Bransch Benjamin Plath Benno Hoffmann Benno Lehmann Bernd Vollbrecht Bernhard Elias Bernhard Völger Berno von Cramm Berta Drews Bettina Kenter Bettina Schön Bianca Krahl Bianca Warnek Birgit Edenharter Bodo Goldbeck Boris Jacoby Brigitte Grothum Brigitte Kreuzer Bruno W. Pantel Bum Krüger Caitlin Volz Carin C. Tietze Carl Raddatz Carla Becker Carlos Werner Carola Wegerle Carolin Lelewel Carsten Weidner Casey-Julian Keller Cathlen Gawlich Charles Muhamed Huber Charles Rettinghaus Chris Palm Christel Merian Christian Brückner Christian Holdt Christian Intorp Christian Korthals Christian Marschall Christian Rode Christian Tramitz Christian Wolff Christin Marquitan Christina Hoeltel Christoph Drobig Christoph Jablonka Christoph Lindert Christopher Groß Cihan Mildner Claudia Galdy Claudia Kleiber Claudia Lehmann Claudia Lietz Claudia Lössl Claudia Marnitz Claus Brockmeyer Claus Holm Claus Jurichs Claus Ringer Claus Wilcke Claus-Peter Damitz Constantin von Jascheroff Constanze Harpen Cornelia Meinhardt Cornelia Steiner Crock Krumbiegel Curt Ackermann Cyril Geffcken Dagmar Altrichter Dagmar Dempe Dagmar Heller Damineh Hojat Dana Kröhnert Daniel Kröhnert Daniela Arden Daniela Friedrich Daniela Hoffmann Daniella Erdmann Daria Kolembach Dascha Schmidt-Foß David Hörning David Nádvornik David Turba Denise Gorzelanny Dennis Sandmann Dennis Schmidt-Foß Derya Akyol Detlef Bierstedt Dieter B. Gerlach Dieter Bellmann Dieter Eppler Dieter Memel Dietrich Frauboes Dietrich Thoms Dirk Fritsche Dirk Galuba Dirk Stollberg Dirk Talaga Donald Arthur Doreen Kähler Dorette Hugo Doris Gallart Doris Jensen Dorothea Garlin Eberhard Mellies Eberhard Mondry Eberhard Prüter Eberhard Storeck Eberhard Wechselberg Eckart Dux Eddi Arent Edgar Ott Edith Elsholtz Edith Schneider Eduard Linkers Eduard Wandrey Edwin Marian Ekkehardt Belle Eleonore Noelle Elisabeth Günther Elisabeth Ried Elisabeth von Koch Ella Pfeiffer Elmar Wepper Elvira Schuster Emil Müller Engelbert von Nordhausen Erhard Hartmann Erhard Köster Eric Vaessen Erich Ebert Erich Fiedler Erich Ludwig Erich Poremski Erich Räuker Erik Schumann Erna Haffner Ernst Fritz Fürbringer Ernst Konstantin Ernst Meincke Ernst Wilhelm Borchert Ernst-August Schepmann Eva Gelb Eva Hassmann Eva Katharina Schultz Eva Kinsky Eva Maria Miner Eva-Maria Werth Evelyn Gressmann Evelyn Maron Fabian Körner Fabian Oscar Wien Felix Kamin Felix Spieß Felix Strüven Felix Würgler Filipe Pirl Florens Schmidt Florian Bauer Florian Clyde Florian Halm Florian Hoffmann Franciska Friede François Smesny Frank Ciazynski Frank Engelhardt Frank Gala Frank Glaubrecht Frank Muth Frank Röth Frank Schaff Frank Siebenschuh Frank-Otto Schenk Franz Nicklisch Franz Rudnick Franz Viehmann Franz Weber Franz-Otto Krüger Franziska Kruse Franziska Pigulla Frauke Raiser Fred Alexander Fred Klaus Fred Ludwig Fred Maire Friedelise Stutte Friederike Walke Friedhelm Ptok Friedrich G. Beckhaus Friedrich Joloff Friedrich Schoenfelder Friedrich von Thun Friedrich W. Bauschulte Fritz Hammer Fritz Rott Fritz Tillmann Fritz von Hardenberg Gabor Gomberg Gabriele Schramm-Philipp Gardy Granass Gerald Paradies Gerald Schaale Gerd Biewer Gerd Duwner Gerd Holtenau Gerd Martienzen Gerd Mayen Gerd Potyka Gerd Rigauer Gerd Wiedenhofen Gerhard Acktun Gerhard Frickhöffer Gerhard Lippert Gerhard Paul Gerlach Fiedler Gernot Duda Gerrit Hamann Gerrit Schmidt-Foß Gerry Wolff Gert Günther Hoffmann Gisela Fritsch Gisela Reißmann Gisela Trowe Götz George Gregor Gysi Greta Perlemann Gudo Hoegel Gudrun Vaupel Gundula Köster Gunnar Helm Günter Clemens Günter Hanke Günther Flesch Günther Maria Halmer Gunther Philipp Günther Sauer Gustav Wehrle Gustl Datz Hanna Türcke Hannelore Minkus Hannes Gromball Hannjo Hasse Hanns Jörg Krumpholz Hans Bayer Hans Caninenberg Hans Dieter Zeidler Hans F. Wilhelm Hans Gaugler Hans Henrik Wöhler Hans Hessling Hans Hohlbein Hans Jürgen Diedrich Hans Jürgen Wolf Hans Künster Hans Nielsen Hans Nitschke Hans Pitra Hans Teuscher Hans von Borsody Hans W. Hamacher Hans Walter Clasen Hans Wocke Hans-Georg Panczak Hans-Gerd Kilbinger Hans-Helmut Müller Hans-Joachim Leschnitz Hans-Jürgen Dittberner Hans-Rainer Müller Hans-Werner Bussinger Hansjörg Felmy Harald Dietl Harald Leipnitz Harald Warmbrunn Harry Kalenberg Harry Wüstenhagen Hartmut Becker Hartmut Neugebauer Hartmut Reck Hasso Zorn Heide Gebauer Heinrich Bennke Heinz Baumeister Heinz Behrens Heinz Drache Heinz Engelmann Heinz Erhardt Heinz Fabian Heinz Giese Heinz Lausch Heinz Ostermann Heinz Palm Heinz Petruo Heinz Schimmelpfennig Heinz Spitzner Heinz-Theo Branding Helga Schlack Helga Toelle Helga Trümper Helge Gutbrod Helgo Liebig Helmo Kindermann Helmut Gauß Helmut Griem Helmut Heyne Helmut Krauss Helmut Müller-Lankow Helmut Wildt Helmuth Grube Hendrik Martz Henning Bormann Henning Nöhren Herbert Lom Herbert Stass Herbert Tiede Herbert Weicker Herbert Weißbach Herbert-Günther Schmidtke Hermann Ebeling Hilmar Thate Hinrich Köhn Holger Hagen Holger Jagschen Holger Kepich Holger Schwiers Horst Gentzen Horst Lampe Horst Niendorf Horst Pinnow Horst Raspe Horst Sachtleben Horst Schäfer Horst Schön Horst Sommer Horst Wickinghoff Hubert Burczek Hubertus Bengsch Hubertus von Lerchenfeld Hugo Schrader Ilja Schierbaum Ilka Teichmüller Ilona Brokowski Ilona Grandke Ilona Schulz Ilona Wiedem Ilse Pagé Imo Heite Inga Nickolai Inga Sibylle Kuhne Inge Landgut Inge Wolffberg Ingeborg Schöner Ingo Osterloh Ingolf Gorges Ingrid Hille Inken Sommer Inko Hartwiger Irina Wrona Irmelin Krause Ivan Malré Ivar Combrinck Jacques Breuer Jan Deicke Jan Hendriks Jan Krawczyk Jan Kurbjuweit Jan Makino Jan Spitzer Jan-Philip Mähl Janina Sachau Janka Horakova Jannik Endemann Jaron Löwenberg Jean Paul Baeck Jeffrey Wipprecht Jens Bache Jessica Walther-Gabory Joachim Ansorge Joachim Cadenbach Joachim Höppner Joachim Kaps Joachim Kemmer Joachim Kerzel Joachim Nottke Joachim Pukaß Joachim Röcker Joachim Siebenschuh Joachim Tennstedt Joanna Castelli Jochen Schröder Jochen Striebeck Johanna Riemann Johanna von Koczian Johanna-Julia Spitzer Johannes Walenta Jonas Schmidt-Foß Jonas Ziegler Jörg Cossardt Jörg Döring Jörg Hengstler Jörg Knocheé Joscha Fischer-Antze Josef Fröhlich Josefine Sprenger Joseline Gassen Joseph Krämer Josephine Martz Josephine Schmidt Judith Brandt Judith Steinhäuser Julia Blankenburg Julia Kaufmann Julia Rost Julian Trostorf Juliane Hempel Julien Haggége Julius Jellinek June van Dahl Jürgen Clausen Jürgen Heinrich Jürgen Kluckert Jürgen Mai Jürgen Rehmann Jürgen Thormann Jürgen Wilke Justus Grüntzig Kai Henrik Möller Kai Taschner Karen Schulz-Vobach Karin Buchholz Karin Dor Karin Grüger Karin Ugowski Karl Alwin Solvik Karl Heinz Bender Karl John Karl Schulz Karl Sturm Karl-Heinz Grewe Karl-Heinz Krolzyk Karl-Maria Steffens Karlheinz Brunnemann Karlheinz Tafel Karoline Vogel Karsten Wolf Karyn von Ostholt Kaspar Eichel Katharina Gräfe Katharina Jacobi Katharina Lopinski Katharina Spiering Kathrin Ackermann Kathrin Gaube Kathrin Neusser Kathrin Simon Katrin Brockmann Katrin Fröhlich Katrin Zimmermann Kevin Michael Sprenger Kim Pfeiffer Kirstin Schulz Klaus Dahlen Klaus Dittmann Klaus Guth Klaus Hecke Klaus Herm Klaus Höhne Klaus Jepsen Klaus Kessler Klaus Kindler Klaus Kinski Klaus Lochthove Klaus Miedel Klaus Münster Klaus Nietz Klaus Sonnenschein Klaus Tilsner Klaus Uwe Perlemann Klaus Werner Krause Klaus-Dieter Klebsch Klaus-Peter Thiele Knut Hartwig Knut Reschke Konrad Bösherz Konrad Wagner Konstantin Graudus Kornelia Boje Kristian Nekrasov Kristina Papst Kurt Eugen Ludwig Kurt Goldstein Kurt Mühlhardt Kurt Waitzmann Kurt Zips Lara Reichelt Laura Elßel Laura Sophia Landauer Laura Sophie Helbig Laura Tashina Leander Lichti Leo Bardischewski Leon Rainer Leonhard Mahlich Levin Jäger Liane Rudolph Lina Rabea Mohr Linus Gorecki Lisa May-Mitsching Lisa Müller Lola Luigi Lothar Blumhagen Lothar Köster Lothar Mann Lothar Schellhorn Lothar Ziebell Luise Lunow Lukas Ammann Lutz Harder Lutz Mackensy Lutz Moik Lutz Riedel Lutz Schnell Lutz Wessel Lydia Morgenstern Maddalena Kerrh Madeleine Stolze Mady Rahl Magdalena Turba Maike von Bremen Manfred Erdmann Manfred Grote Manfred Lehmann Manfred Lichtenfeld Manfred Liptow Manfred Meurer Manfred Petersen Manfred Rahn Manfred Schmidt Manfred Schott Manfred Schuster Manfred Seipold Manfred Trilling Manou Lubowski Manuel Straube Manuel Vaessen Manuela Renard Marc Bluhm Marc Schülert Marc Seidenberg Marco Nickel Marcus Off Margot Leonard Margot Rothweiler Maria Hönig Maria Landrock Maria Rouvel Marianne Kehlau Marianne Lutz Marianne Mosa Marianne Wischmann Marie Bierstedt Marie-Isabel Walke Marieke Oeffinger Marijam Agischewa Marina Krogull Marion Degler Marion Hartmann Marion Musiol Marios Gavrilis Marius Lamprecht Marko Bräutigam Marlen Menz Marlin Wick Marlon Rosenthal Martin Brandt Martin Gleitze Martin Halm Martin Hirthe Martin Kautz Martin May Martin Schmitz Martin Schubach Máté Sólyom-Nagy Mathias Einert Mathias Kopetzki Mathilde Vogel Mathis Landwehr Matthias Freihof Matthias Habich Matthias Klages Matthias Scherwenikas Matti Klemm Maud Ackermann Max Felder Maximiliane Häcke Melanie Hinze Melinda Rachfahl Michael Bauer Michael Borgard Michael Chevalier Michael Christian Michael Cramer Michael Ernst Michael Gahr Michael Greiling Michael Günther Michael Habeck Michael Harck Michael Iwannek Michael Mendl Michael Nowka Michael Pan Michael Roll Michael Rüth Michael Telloke Michael Tietz Michael Walke Michael Wuschick Mirjam Sommer Mogens von Gadow Monica Bielenstein Moritz Röhl Nadine Heidenreich Nadja Stutterheim Nathalie Thiede Nell Pietrzyk Nico Birnbaum Nico Sablik Nico Selbach Nicola Ditter Nicolas König Nicole Hannak Niels Clausnitzer Niklas Bruhn Niko Macoulis Nikolas Lansky Nina Herting Nino Korda Norbert Gastell Norbert Gescher Norbert Langer Oliver Betke Oliver Mink Oliver Rickenbacher Oliver Rohrbeck Oliver Stritzel Olivia Büschken Ortwin Speer Otto Czarski Otto Preuss Ottokar Runze Patrick Baehr Patrick Becker Patrick Giese Patrick Winczewski Patrizia Carlucci Paul Bürks Paul Edwin Roth Paul Friedrichs Paul Klinger Paul Kruse Paul Müller Paul Wagner Paula Lepa Paulina Bachmann Pauline Beckmann Peer Augustinski Peer Schmidt Peggy Bachmann Peggy Pollow Peter Bertram Peter Böhlke Peter Carsten Peter Flechtner Peter Georgiev Peter Hladik Peter Lontzek Peter Musäus Peter Nottmeier Peter Oehme Peter Pasetti Peter Reinhardt Peter Schiff Peter Thom Peter van Eyck Peter Zilles Petra Barthel Philipp Schöndube Philippa Jarke Phillip Sponbiel Pierre Franckh Pierre Peters-Arnolds Piet Gampert Rafael Sahin Raimund Harmstorf Raimund Krone Rainer Basedow Rainer Brandt Rainer Doering Rainer Fritzsche Randolf Kronberg Ranja Bonalana Rasmus Borowski Rebecca Madita Hundt Rebecca Völz Reent Reins Regina Gisbertz Reiner Kröhnert Reiner Schöne Reinhard Brock Reinhard Glemnitz Reinhard Kolldehoff Reinhard Kuhnert Reinhard Scheunemann Reinhold Koch Renate Danz Renate Heilmeyer Renate Küster Renate Pichler René Hofschneider René Steinke Renier Baaken Ricardo Richter Rick Kavanian Rita Engelmann Robert Frank Robert Klupp Robert Trösch Robin Kahnmeyer Rocco Hauff Roland Hemmo Roland Knappe Roland Wolf Rolf Castell Rolf Marnitz Rolf Schult Roman Kretschmer Roman Weltzien Roman Wolko Romanus Fuhrmann Romina Langer Ronald Nitschke Rosemarie Fendel Rubina Nath Rüdiger Bahr Rüdiger Evers Ruth Fischer Ruth Kommerell Ruth Küllenberg Ruth Langer Sabine Bohlmann Sabine Falkenberg Sabine Jaeger Sabine Mazajczyk Sabine Sebastian Sandra Kunze Sandra Maria Fronterré Sandra Schwittau Sarah Alles Sarah Riedel Sarah Seelentag Sarah Skibbe Sascha Krüger Sascha Tschorn Sascha Werginz Schaukje Könning Sebastian Christoph Jacob Sebastian Fischer Sebastian Fitzner Sebastian Graf Sebastian Kluckert Sebastian Liebich Sebastian Schulz Siegfried Schürenberg Siegfried Wischnewski Sieghardt Rupp Siegmar Schneider Sigrid Lagemann Silke Haupt Silvia Mißbach Simon Köslich Simone Jaeger Simone Müller Pradella Simone Ritscher Sina Fiedler Sonja Deutsch Sonja Spuhl Sophie Lechtenbrink Sophie Mose Stanislav Ledinek Stas Winter Stefan Günther Stefan Krause Stefan Naas Stefanie Masnik Stefanie Wermeling Steffen Müller Susanne Szell Susanne von Medvey Sven Brieger Sven Gerhardt Sven Hasper Sven Riemann Terence Hill Thaddäus Meilinger Theo Müller Thomas Albus Thomas Arnold Thomas Braut Thomas Chemnitz Thomas Danneberg Thomas Darchinger Thomas Dehler Thomas Eckelmann Thomas Fedrowitz Thomas Fritsch Thomas Hailer Thomas Kästner Thomas Nero Wolff Thomas Rau Thomas Rauscher Thomas Reiner Thomas Schmuckert Thomas Wolff Til Kiwe Till Endemann Tilla Kratochwil Tilly Lauenstein Tilo Schmitz Tim Knauer Tim Moeseritz Timmo Niesner Tina Eilers Tobias Kluckert Tobias Lelle Tobias Nath Tom Deininger Tommi Piper Tommy Morgenstern Toni Herbert Tonio von der Meden Torsten Münchow Torsten Sense Traudel Haas Trine Riemann Udo Wachtveitl Ulf Jürgen Söhmisch Ulf-Jürgen Wagner Uli Krohm Ulli Lommel Ulrich Bernsdorff Ulrich Blöcher Ulrich Folkmar Ulrich Frank Ulrich Gressieker Ulrich Johannson Ulrich Mühe Ulrich Voß Ulrike Lau Ulrike Möckel Ulrike Stürzbecher Ursula Grabley Ursula Herwig Ursula Heyer Ursula Karven Ursula Traun Uschi Hugo Uschi Wolff Uta Hallant Uta Kargel Ute Rohrbeck Uve Teschner Uwe Büschken Uwe Friedrichsen Uwe Jellinek Uwe Karpa Uwe Krist Uwe Paulsen Vadim Glowna Valentin Stilu Vanessa Frankenbach Vanessa Most Velia Krause Vera Bunk Vera Kreyer Vera Teltz Verena Ziebig Veronika Neugebauer Victoria Frenz Victoria Sturm Viktor Deiß Viktor Neumann Vincent Borko Walter Alich Walter Bluhm Walter Holten Walter Lendrich Walter Ofiera Walter Reichelt Walter Suessenguth Walter von Hauff Walter Werner Walter Wigand Werner Abrolat Werner Böhnke Werner Braunschädel Werner Dissel Werner Kanitz Werner Pochath Werner Schwier Werner Uschkurat Wicki Kalaitzi Wilfried Freitag Wilfried Herbst Wilhelm Beck Will Hollers Willi Narloch Willi Röbke Willy Friedrichs Willy Schäfer Winfried Wagner Wojtek Wojakowski Wolf Ackva Wolf Frass Wolf Martienzen Wolf Martini Wolf Rahtjen Wolfgang Amerbacher Wolfgang Condrus Wolfgang Dehler Wolfgang Draeger Wolfgang Eichberger Wolfgang Forester Wolfgang Grönebaum Wolfgang Gruner Wolfgang Hess Wolfgang Kieling Wolfgang Kühne Wolfgang Lukschy Wolfgang Mascher Wolfgang Müller Wolfgang Müller-Dhein Wolfgang Ostberg Wolfgang Pampel Wolfgang Schmidt Wolfgang Spier Wolfgang Stumpf Wolfgang Thal Wolfgang Völz Wolfgang Ziffer Zarah Güttersberger