German English Hungarian Italian

Overview
Search in database
Mr. Nothingoesright
Singer
Donald
Composer and songwriter
Guido De Angelis - Maurizio De Angelis - Cesare De Natale - Albert Douglas Meakin
Description
Die deutsche Version wird von Tom Astor gesungen und wurde 1981 veröffentlicht.
The song is played in the following movies
Why did you pick on me?
Lyrics
Well I'm telling no lie, everytime that I try
to do anything right I end up in a fight
nearly every night and the lady I'm with
well she usually says... Good bye

It's amazing that I ever ever get by
what happens to me, I think you look real
like dinner for two well what would you do
I ask for the bill and to my despair
my money's not there

Mr. Nothingoesright (Everything's wrong)
Nothinggoesright (Leave him alone)
Let me go home... (Look at him now, leave him alone to cry)

Even at school I was the fool
breaking my neck oh what the heck (Mr. Nothingoesright)
everything's wrong (Leave him alone and he will go home)

I'm tired of livin', I think I'll givin'
cause I just keep on hurting myself,
I'm going crazy, I'm tired and lazy
and so to keep out of trouble
I won't even get out my bed

I'm tired of livin', I think I'll givin'
cause I just keep on hurting myself,
I'm going crazy, I'm tired and lazy
and so to keep out of trouble
I won't even get out my bed

Take a look at me now (What have you done?),
show you how (Having some fun?),
I'll do it again... (Look at me now, playing the game of fools)
Nothing goes right and it's so wrong
even in trying to sing this song... (Sing it again)
I'll sing it again, sing it again and we'll go home

It's a terrible shame (What did it means?),
am I to blame? (Making mistakes)
Look at me now (He's been trying so hard)
Nothing goes right and it's so wrong
even in trying to sing this song,
sing it again, sing it again and we'll go home

I'm tired of livin', I think I'll givin'
cause I just keep on hurting myself,
I'm going crazy, I'm tired and lazy
and so to keep out of trouble
I won't even get out my bed

I'm tired of livin', I think I'll givin'
cause I just keep on hurting myself,
I'm going crazy, I'm tired and lazy
and so to keep out of trouble
I won't even get out my bed

I'm tired of livin', I think I'll givin'
cause I just keep on hurting myself,
I'm going crazy, I'm tired and lazy
and so to keep out of trouble
I won't even get out my bed


-------------------


Tom Astor - Ich hau den Lukas

Man war das ne' Nacht, fast eine Schlacht.
Die Bräute war'n heiß und jede weiß,
ich sag nie nein, ich kriegs nicht rein,
in mein Gehirn... Mein Pech.

Der Kopf ist schwer, die Taschen leer,
im Kühlschrank die Maus schaut traurig raus.
Im Brief der Bank steht ich bin blank,
das Auto steht still weil der TÜV es so will,
na und, was solls.

Ja ich bin ein Mann (Nur ein Mann)
braucht dann und wann (Dann und Wann)
ne süße Maus (die mit ihm auf die Pauke haut).

Ja sonst bin ich ziemlich cool,
doch so'n Girl haut mich vom Stuhl (Er wird schwach)
Ziemlich schwach (Ziemlich schwach, doch im Nahkampf ist er stark).

Ich hau den Lukas, und habe riesen Spaß,
ich nehme alles so wie es kommt.
Mal bin ich crazy, mal bin ich lazy.
Ja und auch morgen wird in meinen Schuhen derselbe Mann steh'n.

Ich hau den Lukas, und habe riesen Spaß,
ich nehme alles so wie es kommt.
Mal bin ich crazy, mal bin ich lazy.
Ja und auch morgen wird in meinen Schuhen derselbe Mann steh'n.

Ich tu was mir passt (Was ihm passt)
und süße Last (Süße Last)
schlepp ich nicht (Schleppt er nicht gleich zum Traualtar)
Ich bin wie ein Vogel frei,
und ich fühl mich wohl dabei (Doch sein Ruf)
Ist ruiniert (Ist ruiniert)
darum leb ich ungeniert.

Auf den Standesamt (Standesamt)
werd' ich krank (Wird er krank)
da sag ich 'no' (Bei uns schafft er das nie)
Ich bin immer auf der Flucht,
wenn mich dafür eine sucht, dreh ich durch,
weil mir das die Freiheit raubt.

Ich hau den Lukas, und habe riesen Spaß,
ich nehme alles so wie es kommt.
Mal bin ich crazy, mal bin ich lazy.
Ja und auch morgen wird in meinen Schuhen derselbe Mann steh'n.

Ich hau den Lukas, und habe riesen Spaß,
und nicht in jeder Suppe ein Haar.
Mal bin ich crazy, mal bin ich lazy.
Ja und auch morgen wird in meinen Schuhen derselbe Mann steh'n.

Ich hau den Lukas, und habe riesen Spaß,
ich nehme alles so wie es kommt.
Mal bin ich crazy, mal bin ich lazy.
Ja und auch morgen wird in meinen Schuhen derselbe Mann steh'n.
to top
The song was published on the following media
Donald - Mr. Nothingoesright
LP7 - 1980 - Polydor, Deutschland
01. Donald - Mr. Nothingoesright 3:50
Avventura all'Italiana
MC - 1983 - Kangaroo Team Records, Italien
04. Mr. Nothingoesright 3:48
Avventura all'Italiana
LP12 - 1983 - Kangaroo Team Records, Italien
04. Mr. Nothingoesright 3:48
Best of Bud Spencer und Terence Hill
CD - 1992 - edel, Deutschland
05. Mr. Nothingoesright 3:50
Best of Bud Spencer und Terence
MC - 1992 - edel, Deutschland
05. MR. NOTHINGOESRIGHT 3:50
Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4
CD - 2003 - Vivi Musica, Italien
08. Donald - Mr. Nothingoesright 3:45
Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4
MC - 2003 - Vivi Musica, Italien
08. OLIVER ONIONS FEAT. DONALD - MR. NOTHINGOESRIGHT 3:45
Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs)
CD - 2003 - Vivi Musica, Italien
08. Donald - Mr. Nothingoesright 3:45
Sberle, fagioli e ... canzoni
CD - 2005 - Vivi Musica, Deutschland
06 - Donald - Mr. Nothingoesright 3:47
Best of Bud Spencer und Terence Hill (Diamond Edition)
CD - 2008 - edel, Deutschland
05. MR. NOTHINGOESRIGHT 3:50
Oliver Onions - Reunion Live Budapest
CD - 2017 - Sony Music, Italien
10. Mr. Nothingoesright 3:51
21. Mr. Nothingoesright
to top