Plaisir d’amour |
Singer |
Andre Penvern |
Composer and songwriter |
Jean Pierre Claris de Florian - Jean-Paul-Égide Martini |
|
Description |
Dieses französische Liebeslied aus dem Jahre 1784 singt im Film "Marschier oder stirb" der französische Schauspieler Andre Penvern. Im Film sind nur die ersten drei Strophen zu hören (fett gedruckt). Der Rest ist im Film nicht zu hören weil Gilbert das Lied auf dem Klavier beendet. |
|
The song is played in the following movies |
Menni vagy meghalni |
|
Lyrics |
Plaisir d’amour ne dure qu’un moment
Chagrin d’amour dure toute la vie
J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie.
Elle me quitte et prend un autre amant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment.
chagrin d'amour dure toute la vie.
Tant que cette eau coulera doucement
vers ce ruisseau qui borde la prairie,
Je t'aimerai me répétait Sylvie.
L'eau coule encore. Elle a changé pourtant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment.
chagrin d'amour dure toute la vie.
|
to top |
|
The song was published on the following media |
The song was never published. |
to top |