German English Hungarian Italian

Divisione Folgore

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
Internationale Film-Union A.G, Remagen
Book: Paula Lepa
Director: Albert Baumeister
All dubbing versions
Opening and final credits
Gallery
Lobby cards
Additional Links
Screenshot
Search in database
Print
Divisione Folgore
Divisione Folgore
Italy 1954 - 84 Min.
Show international titles
Summary

Die Fallschirmspringereinheit Divisione Folgere durchläuft in Italien eine anstrengende und umfassende Ausbildung, um auf ihren Einsatz in den Kriegsgebieten des zweiten Weltkrieges vorbereitet zu werden. Obwohl einige Soldaten große Probleme mit den Anforderungen haben, schweißt Mut und Kameradschaft die Truppe zu einer starken Einheit zusammen. Direkt nach der Ausbildung wird die Einheit in die libysche Wüste geflogen, wo sie sich der britischen Übermacht unter General Montgomery gegenüber sieht. Trotz der verheerenden Situation führt die Einheit einen verlustreichen und nahezu aussichtslosen Kampf im Wüstensand von El Alamein. Dabei geht es nicht nur gegen die britischen Panzer, sondern auch gegen die Qualen der sengenden Sonne und des extremen Dursts. Die tapferen Soldaten geben aber nicht auf und kämpfen bis zum letzten Mann wagemutig gegen die anrollenden Panzer an.

Terence Hill spielt in diesem Film einen Fallschirmspringer, der zunächst Angst vor dem Springen hat, zusammen mit seinem treuen Hund die Ausbildung aber schließlich dennoch meistert und in die Schlacht zieht, um dort im MG-Feuer zu sterben.

Der Film wurde 1974 noch einmal mit gleichem Titel in den deutschen Kinos gezeigt.

Laufzeiten:
Deutsche DVD (Castle View): 81:57 Minuten.
Italienische DVD (Cecchi Gori): 84:08 Minuten.
Deutsche VHS (Silwa): 78:58 Minuten.

Release Dates:
30.12.1954 Italy Premiere
02.03.1956 Germany Premiere 2.097.000 Besucher
Additonal Title Screens:
Italy Italien (Alternativ)


Show additional summaries
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Fausto Tozzi Sergente Turchi
2 Ettore Manni Capitano MartiniAlf Marholm
3 Monica Clay
(spielt nicht mit in dt.VHS und ital.DVD)
Lucia Martini
4 Aldo Bufi Landi Bruder GabrieleHansjörg Felmy
5 José Jaspe Mario SalviHeinz Schimmelpfennig
6 Beatrice Mancini
(spielt nicht mit in dt.VHS und ital.DVD)
Teresa Bardi
7 Lea Padovani
(spielt nicht mit in dt.VHS und ital.DVD)
Freundin von Salvi
8 Marco Vicario Fallschirmspringer
9 Edo Acconi Magg. SforzeschiWolfgang Stumpf
10 Carlo Bellini Sanitäter 
11 Sergio Bartolini Fahrender Fallschirmspringer  
12 Giorgio Capitani
(als Giorgio Capitini)
BriefträgerKlaus Höhne
13 Fernando Cicero
(als Nando Cicero)
Enrico Damiani
14 Mario Conti Fallschirmspringer 
15 Aldo Fantini Gefreiter Bardi  
16 Terence Hill
(als Mario Girotti)
Fallschirmspringer Delavigne
17 Marco Guglielmi Oberleutnant F. CorsiniThomas Braut
18 Mario Longo Fallschirmspringer  
19 Nino Mancini Fallschirmspringer  
20 Vito Milo Manfredi
(als Milo Manfredi)
Col. CecchiCarlos Werner  
21 Fabrizio Mioni Leutnant Gian Luigi CorsiniJürgen Wilke
22 Sandro Moretti Fallschirmspringer
23 Corrado Nardi Fallschirmspringer 
24 Franco Pilloni Briefträger  
25 Rosita Pisano
(spielt nicht mit in dt.VHS und ital.DVD)
Postangestellte
26 Vladimiro Strobl Gebirgsjäger  
27 Camillo Tadini Santini  
28 Carlo Tamberlani Freund von Santini
29 Renato Tontini Mario (Renato) Giovannetti 
30 Adriano Uriani Fallschirmspringer  
31 Daniela Vicario
(spielt nicht mit in dt.VHS und ital.DVD)
Tochter von Martini  
32 Luciano Volpato Fallschirmspringer 
Uncredited Actors
33 Claudio Biava Fallschirmspringer 
34 Ettore Jannetti  
35 Ubaldo Negrelli   
36 Renato Accardi   
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Franco Ferrara (dirette da), Mario Ruccione (La musica dell'inno dei paracadutisti è di), Nino Rota (Musiche di)
Writer
Aldo Barni (Elaborato e sceneggiato da), Alfonso Vicario (Elaborato e sceneggiato da), Angelo Pannaccio (Elaborato e sceneggiato da), Duilio Coletti (con la partecipazione di), Ennio De Concini (con la partecipazione di), Marc-Antonio Bragadin (als Marcantonio Bragadin; Elaborato e sceneggiato da), Marcello Giannini (Elaborato e sceneggiato da), Nino Giannini (Elaborato e sceneggiato da), Oreste Biancoli (Elaborato e sceneggiato da), Umberto Bruzzese (Soggetto di; Elaborato e sceneggiato da)
Director of Photography
Luciano Trasatti (a.i.c.; Direttore della fotografia), Franco Villa (Operatore), Giuseppe Moschioni (Fotografo di scena)
Editor
Mario Serandrei (Montaggio)
Art Direction
Franco Lolli (Scenografia - Arredamento)
Make up
Adimaro Sala (Capo truccatore)
Sound
Augusto Moretti (Fonico)
Continuity
Vittoria Vigorelli (als Vittoria De Fazio-Vigorelli; Edizione)
Special effects
Gatti (Effetti speciali), Serse Urbisaglia (als Urbisaglia; Effetti speciali)
Production company
Esedra
Assistant director
David Carbonari (Aiuto regista), Giuseppe Scoponi (Aiuto regista), Aldo Cesare Trionfo (Aiuto regista), Alfonso Vicario (Aiuto regista)
Producer
Italo Bruno Fabbri (Direttore di produzione), Renato Silvestri (a.d.c.; Realizzata da), Gabriele Silvestri (Ispettore di produzione), Antonio Palumbo (Segretario di produzione), Alberto D'Angelo (Segretario di produzione), Orazio Cosma Capece Zurlo (Direttore amministrativo)
Director
Duilio Coletti (Regia)
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
DVD 4 Fäuste schlagen wieder zu (5 DVDs)4 Fäuste schlagen wieder zu (5 DVDs) Dolphin Medien Germany 19.11.2020
DVD Terence Hill & Bud Spencer Kultstar Box (5 DVDs)Terence Hill & Bud Spencer Kultstar Box (5 DVDs) KSM Germany 07.11.2019
DVD Divisione folgoreDivisione folgore Surf Film Italy 05.06.2018
DVD DeAgostini Edition - Teil 90: El AlameinDeAgostini Edition - Teil 90: El Alamein DeAgostini Germany 31.05.2017
DVD El AlameinEl Alamein Castle View Germany 31.07.2015
DVD Divisione folgoreDivisione folgore Cecchi Gori Home Video Italy 27.08.2008
VHS El AlameinEl Alamein Silwa Video Germany 01.06.1985
Promo El AlameinEl Alamein Das neue Filmprogramm Germany 1957
Promo El AlameinEl Alamein Neues Filmprogramm Austria 1957
Promo El AlameinEl Alamein Illustrierte Film-Bühne Germany 1956
Promo El Alamein (Werberatschlag)El Alamein (Werberatschlag) Pallas Film Germany 1956
to top
Posters
Germany
Germany
Italy
Italy
to top
This movie page was visited 34065 times.