HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienAuftritteDrehorte

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Karthago in Flammen
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Alternativtitel
Medien
Coverbilder
Soundtrack
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Vor - und Abspannbilder
Deutscher Vor- und Abspann
Französischer Vor- und Abspann
Internationaler Vor- und Abspann
Italienischer Vor- und Abspann
Deutscher Vor- und Abspann (WA)
Bildergalerien
Terence Hill
Aushangbilder
Deutschland
Deutschland (WA)
USA
Weiterführende Links
Internet Movie Database
Screenshot
Datenbank-Suche
Druckansicht
Karthago in Flammen
Karthago - Flammendes Inferno
Cartagine in fiamme; Carthage en flammes
Italien - Frankreich 1959 - 106 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Karthago wird von den Römern belagert. Der Senat berät über die Krise, als durchdringt, dass Priester die römische Gefangene Fulvia dem Feuertod opfern wollen. Phegor, der Fulvia liebt und sie einsperren ließ, da sie sich ihm verweigerte, kann ihren Tod nicht verhindern. Dies tut allerdings der vom Senat verbannte karthagische Krieger Hiram, da Fulvia ihm vor Jahren mal das Leben rettete. Hiram ist verbotenerweise in Karthago um seine geliebte Ophir abzuholen, da er erfahren hat, dass ihr Vater Hermon sie mit dem jungen Tsour verheiraten möchte um die Beiden anschließend aus der belagerten Stadt zu lotsen. Tsour, der unsterblich in Ophir verliebt ist, stellt sich entschieden gegen Hiram. Als Ophir ihm jedoch ihre Liebe zu Hiram erklärt und sich die Römer immer mehr auf Karthago zubewegen, entschließt sich Tsour an Hirams Seite gegen die Römer zu kämpfen um so zu versuchen den unvermeidbaren Niedergangs Karthagos zu verhindern.

Terence Hill spielt in diesem Film den jungen Tsour, der zunächst den Kampf um seine geliebte Ophir verliert und dann in den Kampf um die Ehre Karthagos zieht.

Laufzeit deutsche TV-Fassung (MDR): 105:58 Minuten.
Laufzeit deutsche DVD (Savoy): 106:46 Minuten.

Starttermine:
29.01.1960 Italien Kinopremiere
11.03.1960 Frankreich Kinopremiere
08.04.1960 Deutschland Kinopremiere
Zusätzliche Titelbilder:
Deutschland (WA) Frankreich International Italien

nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Pierre Brasseur
(in alphabetischer Reihenfolge)
SidoneWilly Friedrichs
2 Daniel Gélin PhegorHans von Borsody
3 Anne Heywood FulviaRosemarie Fendel
4 Ilaria Occhini Ophir
5 Paolo Stoppa AstaritoBum Krüger
6 José Suárez HiramReinhard Glemnitz
7 Erno Crisa
(und)
AsdrubaleThomas Reiner
8 Cesare Fantoni Assian
9 Ivo Garrani ThalaHelmo Kindermann
10 Terence Hill
(als Mario Girotti)
TsourHorst Raspe
11 Edith Peters Sarepta 
12 Aldo Silvani Hermon
13 Gianrico Tedeschi Eleo
Nicht genannte Darsteller
14 Mario Passante Sprecher im Senat Karthagos
15 Guido Celano Gollussa
16 Audrey McDonald  
17 Renato Terra Caizzi Majon
18 Piero Pastore
19 Piero Giagnoni
(il piccolo)
 
20 Achille Majeroni Alter Mann auf der Straße
21 Walter Grant Sprecher im Senat Karthagos
22 Andrea Scandurra Sprecher im Senat Kathargos 
23 Furio Meniconi
24 Mario Meniconi
25 Clarissa Corner  
26 Amedeo Trilli
27 Nino Musco  
28 Nadia Lara  
29 Augusto Belardelli  
30 Lina De Rossi  
31 Nerio Bernardi Sprecher im Senat Kathargos
32 Fortunato Arena
33 Bruno Arié  
34 Wilbert Bradley   
35 Calisto Calisti
36 Alfio Caltabiano   
37 Arturo Dominici
38 Jimmy Il Fenomeno
39 Franco Giacobini
40 Jeanine Hendy   
41 Spartaco Nale   
42 Amerigo Santarelli  
43 Vincenzo Maggio
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Franco Ferrara (Directed by), Mario Nascimbene (Music composed by)
Drehbuch
Carmine Gallone (Screenplay by), Duccio Tessari (Associate writer), Emilio Salgari (Based upon a novel by), Ennio De Concini (Screenplay by)
Stunt-Koordinator
Enzo Musumeci Greco (Combat consultant)
Kamera
Piero Portalupi (A.I.C. - A.S.C.; Lighting cameraman), Idelmo Simonelli (Cameraman), Enrico Betti Berruri (Cameraman)
Schnitt
Niccolò Lazzari (Editing)
Bauten
Guido Fiorini (Art director)
Kostüme
Veniero Colasanti (Costume designer)
Maske
Amato Garbini (Make-up artist)
Ton
Bruno Brunacci (Sound engineer), Renato Cadueri (Mix), Louis Kieffer (Ingénieur du son de la version française (nur franz. Vorspann))
Spezialeffekte
Ottavio Mannini (Special effects)
Continuity
Maria Teresa Girosi
Produktionsfirmen
Lux Film (Rom), Produzione Gallone s.r.l. (Rom), Lux Compagnie Cinématographique de France (Paris)
Regieassistent
Franco Cirino (als Franco Cirini; (Assistant director))
Produzent
Guido Luzzatto (Production manager), Carmine Gallone, Jr. (Production inspector), Renato Jaboni (Production inspector), Marino Vaccà (Production inspector), Salvatore Prinzi (Naval consultant)
Regie
Carmine Gallone
nach oben
Alternativtitel
Karthago - Flammendes Inferno
Unter diesen neu erdachten Titel wurde der Film 2011 auf DVD veröffentlicht.
Spielzeit dieser Version: 107 Minuten
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Legenden Edition (5 DVDs) NewKSM Deutschland 17.05.2018
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Die Superfäuste Collection (2 DVDs) Paragon Movies Deutschland 20.05.2016
DVD DeAgostini Edition - Teil 49: Karthago - Flammendes Inferno DeAgostini Deutschland 04.11.2015
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Zwei lebende Legenden (5 DVDs) NewKSM Deutschland 19.08.2015
DVD Karthago in Flammen Castle View Deutschland 07.08.2015
DVD Die große Bud Spencer & Terence Hill Special Edition (12 Filme auf 5 DVDs) KSM Deutschland 16.03.2015
Blu-ray 12 Filme auf 1 Schlag - Die grosse Bud Spencer & Terence Hill Sammlung KSM Deutschland 19.01.2015
DVD Bud Spencer & Terence Hill Edition - 8 Filme in einer Box (3 DVDs) KSM Deutschland 20.10.2014
Blu-ray 6 Filme auf 1 Schlag - Bud Spencer & Terence Hill Edition WGF Deutschland 2014
DVD Bud Spencer & Terence Hill Edition (12 Filme auf 5 DVDs) KSM Deutschland 16.09.2013
DVD Terence Hill und Bud Spencer Gold Edition (2 DVDs) Ascot Elite Deutschland 04.06.2013
DVD Das große Spencer Hill Triple Feature - Volume 1 Attraction Movies Deutschland 16.11.2012
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Megabox - 12 Filme Collection (6 DVDs) KSM Deutschland 20.08.2012
DVD Bud Spencer & Terence Hill Edition - 10 Filme NewKSM Deutschland 2012
DVD Karthago - Flammendes Inferno Savoy Film Deutschland 21.01.2011
DVD Bud Spencer & Terence Hill - 5 Disc Set (5 DVDs) KSM Deutschland 06.04.2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill - 5 Disc Set (5 DVDs) KSM Deutschland 06.04.2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill Double Feature Vol. 2 KSM Deutschland 2010
DVD Cartago en llamas Resen Spanien 2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill Box Vol. 5 (3 DVDs) KSM Deutschland 23.07.2009
DVD Karthago in Flammen WGF Deutschland 2009
DVD Bud Spencer & Terence Hill Steelbook (rot) KSM Deutschland 2009
DVD Bud Spencer & Terence Hill Megabox - Limited Edition (20 DVDs) KSM Deutschland 04.12.2008
DVD Karthago in Flammen Savoy Film Deutschland 27.06.2008
DVD Carthage en flammes Editions Fabbri Frankreich 19.05.2005
VHS Karthago in Flammen UFA Video Deutschland 1993
VHS Cartagine in fiamme CVC Italien 1992
VHS Karthago in Flammen UFA Video Deutschland 1982
VHS Karthago in Flammen Toppic Deutschland
VHS Karthago in Flammen Techno Film Deutschland
Promo Karthago in Flammen Neues Filmprogramm Österreich 1961
Promo Karthago in Flammen Illustrierte Film-Bühne Deutschland 1960
Promo Karthago in Flammen Das neue Filmprogramm Deutschland 1960
nach oben
Soundtracks
Typ Titel Label Land Datum
CD Cartagine in fiamme / Salomone e la regina di Saba Legend / Intermezzo Media Italien 16.07.2007
LP12 Carthage en flammes Intermezzo Media Italien 1986
nach oben
Plakate
Deutschland
Italien
Italien
Italien
USA
USA
USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 17085. mal aufgerufen.