HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienAuftritteDrehorte

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Der Sizilianer
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Alternativtitel
Medien
Coverbilder
Soundtrack
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Eredeti szinkron, MTV-1991
Új szinkron, RTL-2000
Vor - und Abspannbilder
Italienischer Vor- und Abspann
Deutscher Vor- und Abspann
Bildergalerien
Bud Spencer
Aushangbilder
Deutschland
Weiterführende Links
Internet Movie Database
Externe Reviews
Review des Filmes bei den Film Maniax
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Druckansicht
Der Sizilianer
Die Rache des Sizilianers
Torino nera
Italien - Frankreich 1972 - 87 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Der Sizilianer Rosario Rao wird Opfer eines geschickten Mordkomplotts. Im vollbesetzten Turiner Fußballstadion wird ein Mann erschossen. Dieser war einem Verbrechersyndikat ein Dorn im Auge, dem auch Rosario ohne es zu ahnen im Weg steht. So sorgt das Syndikat durch bestochene Zeugen dafür, dass Rosario für diesen Mord verurteilt wird und erledigt somit gleich zwei Fliegen mit einer Klappe. Rosarios Söhne Mino und Raffaele glauben aber nicht an die Schuld ihres Vaters und versuchen auf eigene Faust Beweise für dessen Unschuld zu sammeln. Dabei erhalten sie Unterstützung vom jungen Rechtsanwalt Mancuso und einer Prostituierten, die ebenfalls schon mit den Syndikatskillern zu tun hatte und dementsprechend noch eine Rechnung offen hat. Die Ermittlungen der beiden Kinder bleiben dem Syndikat jedoch nicht verborgen und so beginnt dieses damit die verbliebenen Zeugen aus dem Weg zu räumen. So ist es schließlich nur eine Frage der Zeit bis auch Mino ein Opfer der Killer wird. Er wird brutal zusammengeschlagen und liegt sterbend im Krankenhaus, wo Rosario ihn noch einmal besuchen darf. Mit letzter Kraft kann Mino ihm die Namen der Killer nennen. Auf dem Rückweg ins Gefängnis bietet sich Rosario dann die Gelegenheit zur Flucht und er ergreift sie. Gejagt von der Polizei besorgt er sich eine Waffe und macht sich auf dem Weg blutige Rache zu üben.

Bud Spencer spielt in diesen nach realen Vorbild inszenierten Krimi den unschuldig verurteilten Sizilianer Rosario Rao, der nach dem Mord an seinen Sohn rot sieht und dessen Mörder blutig rächt und vermag auch in dieser für ihn untypischen Rolle zu überzeugen.

Laufzeit deutsche DVD: 87:25 Minuten.
Laufzeit deutsche DVD (Neuauflage): 97:46 Minuten (Musik läuft auf schwarz bis 98:04 Minuten).
Laufzeit italienische DVD: 97:10 Minuten.

Starttermine:
28.09.1972 Italien Kinopremiere
25.05.1973 Deutschland Kinopremiere
29.11.1973 Frankreich Kinopremiere
16.05.1974 Ungarn Kinopremiere Feliratos
24.08.1991 Ungarn TV-Premiere MTV1 20:25
Zusätzliche Titelbilder:
Italien


Zusätzliche Inhaltsangaben einblenden
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
Abspann
1 Andrea Balestri Raffaele
2 Domenico Santoro Mino Rao 
3 Françoise Fabian Lucia Rao
4 Marcel Bozzuffi Mariano FriddaHeinz Petruo
5 Guido Leontini MarescialloFriedrich G. Beckhaus 
6 Mario Pilar Vanni MascaraGerd Duwner
7 María Baxa NascarellaEva-Maria Werth
8 Saro Urzí JacoKurt Mühlhardt
9 Elio Zamuto Kommissar, der Rao verhaftetNorbert Langer
10 Gigi Ballista MarinottiHans Walter Clasen
11 Giovanni Pallavicino Puma (Santuso)Toni Herbert
12 Giovanni Milito Vito SantoroJoachim Röcker
13 Marcello Di Martire PerreraKlaus Sonnenschein
14 Teodoro Corrà RavazzaJochen Schröder
15 Giuliana Rivera Pumas Frau 
16 Natalia Dezmann  
17 Maria Christina Deorsola  
18 Carla Mancini
(c.s.c.)
19 Nicola Di Bari
(con)
Stefano MancusoClaus Jurichs
20 Bud Spencer
(e con; nel ruolo di Rosario Rao)
Rosario RaoManfred Grote
Nicht genannte Darsteller
21 Giorgio Gentili Der Besitzer der BarHans Walter Clasen
22 Vittorio Duse Fotograf, der den Film entwickeltHelmut Heyne
23 Enrico Longa Doría Arbeiter, dem Rao zur Hilfe eiltHans Nitschke 
24 Franco Balestri Polizist der Lello bewachtHeinz Palm 
25 Renzo Ozzano Polizist, führt Hausdurchsuchung anDietrich Frauboes
26 Pier Luigi Corrado
(nicht sicher)
CamarataJoachim Pukaß 
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Gian Piero Reverberi (als Giampiero Reverberi), Gianfranco Reverberi, Nicola Di Bari
Drehbuch
Luciano Vincenzoni (Soggetto e sceneggiatura di), Nicola Badalucco (Soggetto e sceneggiatura di)
Stunt-Koordinator
Remo De Angelis (Maestro d'armi)
Kamera
Pasqualino De Santis (Fotografia di), Mario Cimini (Operatore di macchina), Giovanni Fiore (Assistente operatore), Gioacchino Tedeschi (Assistente operatore), Alfonso Avincola (Fotografo di scena), Luciano Leoni (Capo squadra elettricisti), Aldo Colanzi (Capo squadra macchinisti)
Schnitt
Franco Fraticelli (Montaggio di), Alessandro Gabriele (Assistente al montaggio), Luigi Zita (Assistente al montaggio)
Bauten
Amedeo Fago (Scenografia e ambientazione di)
Kostüme
Maria Laura Zampacavallo (Costumi di; als M. Laura Zampacavallo), Osanna Guardini (c.s.c.; Aiuto costumista)
Maske
Piera Icardi (Truccatrice)
Requisite
Antonio Donato Rosito (Attrezzista)
Ton
Domenico Dubbini (Fonico), Giovanni Zampagni (Microfonista), Mario Amari (Fonico di mixage)
Continuity
Evelina D'Amico (Segretaria di edizione)
Produktionsfirmen
Dino De Laurentiis Cinematografica S.p.A. (als Produzioni De Laurentiis), International Manufacturing Company S.p.A. (Roma), Trianon Productions S.A. (Parigi)
Regieassistent
Giorgio Gentili (Aiuto regista), Dominique Antoine (Assistente alla regia)
Produzent
Dino De Laurentiis (Prodotto da), Franco Cancellieri (Produttore esecutivo), Marcello Lizzani (Ispettore di produzione), Alfredo Petri (Ispettore di produzione), Rosario Rapicavoli (Segretario di produzione), Renato Di Giovanni (Aiuto segretario di produzione), Sergio Giussani (Amministratore cassiere), Giuseppe Vezzani (Direttore di produzione)
Regie
Carlo Lizzani
nach oben
Alternativtitel
Die Rache des Sizilianers
Die gleiche Version des Filmes, unter diesem Titel lief der Film im Fernsehen.
Spielzeit dieser Version: 87 Minuten
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
DVD Turín Negro Llamentol Spanien 25.07.2016
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Die Superfäuste Collection (2 DVDs) Paragon Movies Deutschland 20.05.2016
DVD DeAgostini Edition - Teil 45: Der Sizilianer DeAgostini Deutschland 09.09.2015
DVD Der Sizilianer Castle View Deutschland 21.08.2015
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Zwei lebende Legenden (5 DVDs) NewKSM Deutschland 19.08.2015
DVD Die große Bud Spencer & Terence Hill Special Edition (12 Filme auf 5 DVDs) KSM Deutschland 16.03.2015
Blu-ray 12 Filme auf 1 Schlag - Die grosse Bud Spencer & Terence Hill Sammlung KSM Deutschland 19.01.2015
DVD Bud Spencer & Terence Hill Edition - 8 Filme in einer Box (3 DVDs) KSM Deutschland 20.10.2014
DVD Torino Nera Quadrifoglio Italien 17.09.2014
Blu-ray 6 Filme auf 1 Schlag - Bud Spencer & Terence Hill Edition WGF Deutschland 2014
DVD Bud Spencer & Terence Hill Edition (12 Filme auf 5 DVDs) KSM Deutschland 16.09.2013
DVD Terence Hill und Bud Spencer Gold Edition (2 DVDs) Ascot Elite Deutschland 04.06.2013
DVD Das große Spencer Hill Triple Feature - Volume 1 Attraction Movies Deutschland 16.11.2012
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Megabox - 12 Filme Collection (6 DVDs) KSM Deutschland 20.08.2012
DVD Bud Spencer & Terence Hill Edition - 10 Filme NewKSM Deutschland 2012
DVD Die Rache des Sizilianers Voulez Vous Film Deutschland 10.12.2010
DVD Sötét Torino Ultrafilm Kft. Ungarn 19.11.2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill - 5 Disc Set (5 DVDs) KSM Deutschland 06.04.2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill - 5 Disc Set (5 DVDs) KSM Deutschland 06.04.2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill Double Feature Vol. 3 KSM Deutschland 2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill Box Vol. 5 (3 DVDs) KSM Deutschland 23.07.2009
DVD Torino nera Stormovie DVD Italien 27.05.2009
DVD Bud Spencer & Terence Hill Box Vol. 3 (3 DVDs) NewKSM Deutschland 15.01.2009
DVD Der Sizilianer WGF Deutschland 2009
DVD Bud Spencer & Terence Hill Steelbook (rot) KSM Deutschland 2009
DVD Bud Spencer & Terence Hill Megabox - Limited Edition (20 DVDs) KSM Deutschland 04.12.2008
DVD Der Sizilianer WGF Deutschland 14.08.2008
Promo Der Sizilianer Neues Filmprogramm Österreich 1973
Promo Turin Negro MGM Spanien
Promo La vengeance du Sicilien MGM Frankreich
VHS Young Avengers NK Video Griechenland
nach oben
Soundtracks
Typ Titel Label Land Datum
LP12 Soundtrack Best Collection - La race des Seigneurs Tam Japan 1973
LP7 Torino Nera Tam Japan 1972
nach oben
Plakate
Deutschland
Italien
Italien
Italien
Spanien
Ungarn
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 22943. mal aufgerufen.