Német Angol Magyar Olasz

Sötét Torino

Update-Protokoll
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Eredeti szinkron, MTV-1991
Szinkron: Magyar szinkron- és Videóvállalat
All dubbing versions
Opening and final credits
Galéria
Lobby cards
Kapcsolódó linkek
Screenshot
Keresés az adatbázisban
Nyomtat
Sötét Torino
Torino nera
Olaszország - Franciaország 1972 - 87 Min.
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom

Rosario Rao-t gyilkosság vádjával letartóztatják. A 14 éves fia, Mino látja, amint az apját elviszik a rendõrök, és megesküszik, hogy bebizonyítja Rao ártatlanságát. A fiúnak nincs könnyû dolga, szemtanúk egész sora szenved "véletlen" balesetet, de végül véletlenül fültanúja lesz egy kulcsfontosságú beszélgetésnek. Ennek segítségével eljut egy súlyosan sérült férfihoz a kórházba, és megtudja tõle az igazi gyilkos nevét...
Beszerzési forrás: spencerhill.hu

Megjelenés:
28.09.1972 Olaszország Mozipremier
11.05.1973 Finnország Mozipremier 6.880 Besucher
25.05.1973 Németország Mozipremier
29.11.1973 Franciaország Mozipremier 40.770 Besucher
16.05.1974 Magyarország Mozipremier Feliratos
13.07.1983 Franciaország TV Premier France 3
10.09.1987 Olaszország TV Premier Odeon 24 (20:30)
24.08.1991 Magyarország TV Premier MTV1 20:25
06.06.1992 Németország TV Premier Tele 5 (21:50)
További főcím képek:
Olaszország


Mutasd a kiegészítő leírást
Fel
Szereplők
No. Színész Szerep Szinkron színész Kép InfóIMDb
Closing credits
1 Andrea Balestri Raffaele Dominus Ákos
2 Domenico Santoro Mino RaoFülöp Ervin 
3 Françoise Fabian Lucia RaoFöldessy Margit
4 Marcel Bozzuffi Mariano FriddaSzersén Gyula
5 Guido Leontini Maresciallo Trotta 
6 Mario Pilar Vanni MascaraBeregi Péter
7 María Baxa NascarellaCsere Ágnes
8 Saro Urzí Jaco
9 Elio Zamuto Scarcella, Kommissar, der Rao verhaftet
10 Gigi Ballista Marinotti
11 Giovanni Pallavicino Puma (Santuso)Csíkos Gábor
12 Giovanni Milito Vito SantoroVarga Tamás
13 Marcello Di Martire Perrera
14 Teodoro Corrà Ravazza
15 Giuliana Rivera Pumas FrauBessenyei Emma 
16 Natalia Dezmann  
17 Maria Christina Deorsola Rita 
18 Carla Mancini
(c.s.c.)
19 Nicola Di Bari
(con)
Stefano MancusoReviczky Gábor
20 Bud Spencer
(e con; nel ruolo di Rosario Rao)
Rosario RaoBujtor István
Nem feltüntetett színészek
21 Giorgio Gentili Der Besitzer der Bar
22 Vittorio Duse Fotograf, der den Film entwickelt
23 Enrico Longa Doría Arbeiter, dem Rao zur Hilfe eilt 
24 Franco Balestri Polizist der Lello bewacht 
25 Renzo Ozzano Polizist, führt Hausdurchsuchung an
26 Pier Luigi Corrado
(nicht sicher)
Camarata 
27 Carlo Lizzani
(wahrscheinlich)
Polizist der Lello bewacht
Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját
Fel
Stáb
Zene
Gian Franco Reverberi (als Gianfranco Reverberi), Gian Piero Reverberi (als Giampiero Reverberi), Nicola Di Bari
Írta
Luciano Vincenzoni (Soggetto e sceneggiatura di), Nicola Badalucco (Soggetto e sceneggiatura di)
Kaszkadőr vezető
Remo De Angelis (Maestro d'armi)
Operatőr
Pasqualino De Santis (Fotografia di), Mario Cimini (Operatore di macchina), Giovanni Fiore (Assistente operatore), Gioacchino Tedeschi (Assistente operatore), Alfonso Avincola (Fotografo di scena), Luciano Leoni (Capo squadra elettricisti), Aldo Colanzi (Capo squadra macchinisti)
Vágó
Franco Fraticelli (Montaggio di), Alessandro Gabriele (Assistente al montaggio), Luigi Zita (Assistente al montaggio)
Díszlet
Amedeo Fago (Scenografia e ambientazione di)
Kosztüm
Maria Laura Zampacavallo (Costumi di; als M. Laura Zampacavallo), Osanna Guardini (c.s.c.; Aiuto costumista)
Maszkmester
Piera Icardi (Truccatrice)
Requisite
Antonio Donato Rosito (Attrezzista)
Hang
Domenico Dubbini (Fonico), Giovanni Zampagni (Microfonista), Mario Amari (Fonico di mixage)
Continuity
Evelina D'Amico (Segretaria di edizione)
Gyártó cég
Dino De Laurentiis Cinematografica S.p.A. (als Produzioni De Laurentiis), International Manufacturing Company S.p.A. (Roma), Trianon Productions S.A. (Parigi)
Rendezőasszisztens
Giorgio Gentili (Aiuto regista), Dominique Antoine (Assistente alla regia)
Producer
Dino De Laurentiis (Prodotto da), Franco Cancellieri (Produttore esecutivo), Marcello Lizzani (Ispettore di produzione), Alfredo Petri (Ispettore di produzione), Rosario Rapicavoli (Segretario di produzione), Renato Di Giovanni (Aiuto segretario di produzione), Sergio Giussani (Amministratore cassiere), Giuseppe Vezzani (Direttore di produzione)
Rendezte
Carlo Lizzani
Fel
Ezt a filmet a következő médiákon találod meg
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Die Legenden Edition (9 Filme auf 3 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - Die Legenden Edition (9 Filme auf 3 DVDs) Dolphin Medien Németország 2021
Promo Der SizilianerDer Sizilianer Die Kino Werbetafel Németország 2021
Blu-ray Die große Bud Spencer & Terence Hill Sammlung (11 Filme auf 2 Blu-rays)Die große Bud Spencer & Terence Hill Sammlung (11 Filme auf 2 Blu-rays) Dolphin Medien Németország 03.12.2020
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Legenden Edition (5 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - Legenden Edition (5 DVDs) NewKSM Németország 17.05.2018
DVD Turín NegroTurín Negro Llamentol Spanyolország 25.07.2016
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Die Superfäuste Collection (2 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - Die Superfäuste Collection (2 DVDs) Paragon Movies Németország 20.05.2016
DVD DeAgostini Edition - Teil 45: Der SizilianerDeAgostini Edition - Teil 45: Der Sizilianer DeAgostini Németország 09.09.2015
DVD Der SizilianerDer Sizilianer Castle View Németország 21.08.2015
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Zwei lebende Legenden (5 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - Zwei lebende Legenden (5 DVDs) NewKSM Németország 19.08.2015
DVD Die große Bud Spencer & Terence Hill Special Edition (12 Filme auf 5 DVDs)Die große Bud Spencer & Terence Hill Special Edition (12 Filme auf 5 DVDs) KSM Németország 16.03.2015
Blu-ray 12 Filme auf 1 Schlag - Die grosse Bud Spencer & Terence Hill Sammlung12 Filme auf 1 Schlag - Die grosse Bud Spencer & Terence Hill Sammlung KSM Németország 19.01.2015
DVD Bud Spencer & Terence Hill Edition - 8 Filme in einer Box (3 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill Edition - 8 Filme in einer Box (3 DVDs) KSM Németország 20.10.2014
DVD Torino NeraTorino Nera Quadrifoglio Olaszország 17.09.2014
Blu-ray 6 Filme auf 1 Schlag - Bud Spencer & Terence Hill Edition6 Filme auf 1 Schlag - Bud Spencer & Terence Hill Edition WGF Németország 2014
DVD Bud Spencer & Terence Hill Edition (12 Filme auf 5 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill Edition (12 Filme auf 5 DVDs) KSM Németország 16.09.2013
DVD Terence Hill und Bud Spencer Gold Edition (2 DVDs)Terence Hill und Bud Spencer Gold Edition (2 DVDs) Ascot Elite Németország 04.06.2013
DVD Das große Spencer Hill Triple Feature - Volume 1Das große Spencer Hill Triple Feature - Volume 1 Attraction Movies Németország 16.11.2012
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Megabox - 12 Filme Collection (6 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - Megabox - 12 Filme Collection (6 DVDs) KSM Németország 20.08.2012
DVD Bud Spencer & Terence Hill Edition - 10 FilmeBud Spencer & Terence Hill Edition - 10 Filme NewKSM Németország 2012
DVD Die Rache des SizilianersDie Rache des Sizilianers Voulez Vous Film Németország 10.12.2010
DVD Sötét TorinoSötét Torino Ultrafilm Kft. Magyarország 19.11.2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill - 5 Disc Set (5 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - 5 Disc Set (5 DVDs) KSM Németország 06.04.2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill - 5 Disc Set (5 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - 5 Disc Set (5 DVDs) KSM Németország 06.04.2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill Double Feature Vol. 3Bud Spencer & Terence Hill Double Feature Vol. 3 KSM Németország 2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill Box Vol. 5 (3 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill Box Vol. 5 (3 DVDs) KSM Németország 23.07.2009
DVD Torino neraTorino nera Stormovie DVD Olaszország 27.05.2009
DVD Bud Spencer & Terence Hill Box Vol. 3 (3 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill Box Vol. 3 (3 DVDs) NewKSM Németország 15.01.2009
DVD Der SizilianerDer Sizilianer WGF Németország 2009
DVD Bud Spencer & Terence Hill Steelbook (rot)Bud Spencer & Terence Hill Steelbook (rot) KSM Németország 2009
DVD Bud Spencer & Terence Hill Megabox - Limited Edition (20 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill Megabox - Limited Edition (20 DVDs) KSM Németország 04.12.2008
DVD Der SizilianerDer Sizilianer WGF Németország 14.08.2008
Promo Der SizilianerDer Sizilianer Neues Filmprogramm Ausztria 1973
Promo Turin NegroTurin Negro MGM Spanyolország
Promo La vengeance du SicilienLa vengeance du Sicilien MGM Franciaország
VHS Young AvengersYoung Avengers NK Video Görögország
Fel
Filmzene
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
LP12 Soundtrack Best Collection - La race des SeigneursSoundtrack Best Collection - La race des Seigneurs Tam Japán 1973
LP7 Torino NeraTorino Nera Tam Japán 1972
Fel
Plakátok
Belgium
Németország
Olaszország
Olaszország
Olaszország
Olaszország
Románia
Románia
Spanyolország
Magyarország
Egyesült Államok
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 51173.