German English Hungarian Italian

I delitti del cuoco - Un commissario alle elementari
Member of a Series
6. part of the series
To the TV-series

Update-Protokoll
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
No more information
All dubbing versions
Opening and final credits
Gallery
Screenshot
Search in database
Print
I delitti del cuoco - Un commissario alle elementari
I delitti del cuoco - Un commissario alle elementari
Italy 2010 - 48 Min.
Show international titles
Summary

Der Halbwaise Niccolo besucht seien väterlichen Freund Carlo in dessen Restaurant. Er erzählt ihm, dass seit einiger Zeit immer wieder Schüler in der Schule beklaut werden und dass er und zwei Freunde zwei Verdächtige haben. Carlo nimmt sich der Sache an und kann die Diebstähle schließlich auch aufklären. Dennoch scheinen an der Schule noch weitere mysteriöse Dinge zu geschehen. Als dann auch noch die kleine Edda verschwindet, schaltet sich natürlich auch die Polizei ein. Gemeinsam mit Carlo kommen sie so einer stinkenden Sauerei auf die Schliche.
Obwohl Elsie weiterhin Gefühle für Francesco hegt, flirtet sie unterdessen weiter mit Paolo. Dieser ist nämlich nicht nur recht attraktiv und damit bestens geeignet um Francesco eifersüchtig zu machen, sondern ist auch schwer reich und hat eine kostbare Kunstsammlung in seiner Villa.

Es handelt sich bei dieser Episode um die sechste Folge der Serie I delitti del cuoco. Die Serie wurde bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Ein Kommissar in der Grundschule".

Laufzeit italienische TV-Ausstrahlung: 47:40 Minuten.

Italienischer Vor- und Abspann.

Release Dates:
23.05.2010 Italy Television premiere Canale 5 (3,529 Millionen Zuschauer bei 14,17% MA)
06.04.2013 Hungary Television premiere RTL II
Additonal Title Screens:
Italien (Serientitel)


Show additional summaries
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Bud Spencer Carlo Banci
2 Enrico Silvestrin Francesco Fattori
3 Sascha Zacharias Elsie
4 Monica Scattini Castagna
5 Lucia Ragni Schwester Croce
6 Monica Dugo Margherita
7 Giovanni Esposito Antonio
8 Eleonora Sergio Serenella
9 Yari Gugliucci Cozzolino
10 Pietro Traldi Zonin 
11 Gigi Savoia
(spielt nicht mit)
Michele Apicella
12 Sergio Solli Gerichtsmediziner Morabito
13 Andréa Ferréol
(als Andrea Ferreol; spielt nicht mit)
Gertrude Heine
Actors in this episode
14 Giuseppe De Felice Kunstfälscher
15 Mimma Lovoi Annunzia Morabito 
16 Ottavio Amato Schuldirektor 
17 Lello Pirone Hausmeister  
18 Chiara Sani Lehrerin
19 Maria Caterina Crispino
(höchstwahrscheinlich)
Edda Morabito  
20 Amato Alessandro D'Auria
(als Amato D'Auria)
Giacomo
21 Ada Febbraio Frau die Giacomo von der Schule abholt 
22 Stefano Marotta Freund von Niccolo  
23 Vincenzo Messina Schüler
24 Achille Sabatino Niccolo  
25 Simon Grechi Paolo Visconti
26 Veronica Mazza Mutter von Niccolo
Closing credits
27 Camillo Ventola Koch in der Schulküche  
28 Xu Guo Qiang
(als Quo Qiang Xu)
Xu  
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Aldo De Scalzi (Musiche), Antonello Navarra (Produttore musicale RTI), Pivio (Musiche)
Writer
Carla Di Tommaso (Soggetto), Carlotta Ercolino (Soggetto / Soggetto di serie), Gianluca Bomprezzi (Sceneggiatura), Giuseppe Pedersoli (Soggetto di serie)
Master of Arms
Gianluca Petrazzi (Maestro d'armi), Marco Stefanelli (Maestro d'armi)
Director of Photography
Claudio Sabatini (Direttore della fotografia)
Editor
Rinaldo Marsili (Montaggio)
Art Direction
Eugenio Liverani (Scene)
Costumes
Vera Cozzolino (Costumi)
Sound
Glauco Puletti (Fonico presa diretta)
Casting
Adriana Sabbatini
Production company
RTI, Smile Production, Mediaset
Assistant director
Marco Foti (Aiuto regista), Alessandro Sanacore (Aiuto regista)
Producer
Giuseppe Pedersoli (Prodotto da), Luigi Forlai (Produttore RTI), Monica Tommasi (Delegato di produzione RTI), Gianni Mariani (Organizzatore generale), Bruno Frascà (Organizzatore generale), Claudio Venturi (Direttore di produzione), Cristina Chillemi (Direttore di produzione)
Director
Alessandro Capone
to top
6. part of the series "I delitti del cuoco"
Part Title Year
1 I delitti del cuoco - L'occhio del pesce 2010
2 I delitti del cuoco - I morti non fanno paura 2010
3 I delitti del cuoco - Delitto alle terme 2010
4 I delitti del cuoco - Malafemmina 2010
5 I delitti del cuoco - Tresette col morto 2010
6 I delitti del cuoco - Un commissario alle elementari 2010
7 I delitti del cuoco - Morte a passo di danza 2010
8 I delitti del cuoco - Chi ha ammazzato lo chef? 2010
9 I delitti del cuoco - Una morte dannunziana 2010
10 I delitti del cuoco - Il rapimento di Apicella 2010
11 I delitti del cuoco - Il tesoro della regina 2010
to top
Soundtrack
Type Title Publisher Country Date
OST I delitti del cuocoI delitti del cuoco RTI Italy 09.05.2010
to top
This movie page was visited 21801 times.