German English Hungarian Italian

Rampage at Apache Wells

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
Berliner Synchron GmbH
All dubbing versions
Opening and final credits
Gallery
Lobby cards
Additional Links
Screenshot
Search in database
Print
Rampage at Apache Wells
Der Ölprinz; Kralj petroleja
Germany - Yugoslavia 1965 - 87 Min.
Show international titles
Summary

Winnetou und Old Surehand unterstützen einen Siedlertreck. Während die mit den Navajo-Indianern darüber verhandelt, den friedlichen Siedlern das Indianerland zu überlassen, soll ein von Surehand eingesetzter Scout die Siedler schon mal in das Land führen. Auf diesen Land versucht aber gerade ein von allen nur Ölprinz genannte Ganove eine gefälschte Ölquelle an einen Bankier zu verkaufen. Da die Siedler diesen Plan vereiteln würden, versucht der Ölprinz nun alles um die Siedler aufzuhalten. Zuerst eliminiert er den Scout, der den Treck führen soll mit dem Plan ihn durch einen seiner Leute zu ersetzen. Diesen Plan kommen Winnetou und Old Surehand allerdings schnell auf die Spur. Daraufhin schmuggelt der Ölprinz den von seinen Leuten ertappten Falschspieler Richard Forsythe in den Treck. Dieser soll im Treck spionieren und seinen Leuten einen günstigen Zeitpunkt nennen, damit diese die Siedler überfallen können. Forsythe bringt es dann aber nichts über das Herz die Siedler zu verraten, sondern schlägt sich auf deren Seite. Da auch dieser Plan damit gescheitert ist greift der Ölprinz zu einer teuflischeren List. Er lässt den Häuptlingssohn ermordet und arrangiert es so, dass es für die Indianer so aussehen muss, als käme der Mörder aus den Reihen der Siedler. Die Indianer umstellen daraufhin den Siedlertreck. Die Situation droht zu eskalieren und nur mit Mühe gelingt es Winnetou eine Eintagesfrist bis zum Angriff auszuhandeln. Diesen einen Tag hat Old Surehand nun Zeit den Indianern den wirklichen Mörder des Häuptlingssohn zu liefern. Er nimmt die Verfolgung des Ölprinzen auf.

Der Ölprinz ist nach Winnetou 2 und Unter Geiern Terence Hills dritter Auftritt in einer Karl May Verfilmung. Er spielt hier den Falschspieler Richard Forsythe, der von der Bande des Ölprinzen erwischt wird und nur unter der Voraussetzung am Leben gelassen wird, dass er den Siedlertreck ausspioniert. Er schlägt sich dann aber auf die Seite der Siedler. Terence' Rolle ist zwar relativ klein, aber dafür kann man hier schon mal als Falschzockerprofi erleben. Die Zockerei wurde in seiner späteren Karriere dann ja quasi zu seinen Markenzeichen.

Die Szenen mit Heinz Erhardt und Terence Hill im Saloon wurden in den CCC-Studios in Berlin gedreht. Regie führte bei diesen Szenen Alfred Vohrer.

Der Ölprinz wurde am 17.08.1966 mit der goldenen Leinwand für mehr als drei Millionen Kinozuschauer ausgezeichnet.

Laufzeit deutsche DVD (universum): 86:52 Minuten.

Release Dates:
25.08.1965 Germany Premiere 3.750.000 Besucher
05.06.1966 France Premiere 409.817 Besucher
29.07.1966 Finland Premiere
12.08.1983 Germany DDR-Premiere

Show additional summaries
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Stewart Granger Old SurehandHelmo Kindermann
2 Pierre Brice WinnetouThomas Eckelmann
3 Harald Leipnitz ÖlprinzHarald Leipnitz
4 Macha Méril LissyMarion Hartmann
5 Terence Hill
(als Mario Girotti)
Richard ForsytheChristian Wolff
6 Walter Barnes CampbellArnold Marquis
7 Antje Weisgerber Frau EbersbachAntje Weisgerber
8 Milan Srdoc
(als Paddy Fox)
Old WabbleHugo Schrader
9 Gerhard Frickhöffer KovaczGerhard Frickhöffer
10 Veljko Maricic BergmannKurt Mühlhardt
11 Dusan Janicijevic
(als Dusko Janicijevic)
ButlerRainer Brandt
12 Slobodan Dimitrijevic Knife
13 Davor Antolic PaddyLutz Moik
14 Zvonimir Črnko
(als Zvonimir Crnko)
Billy Forner  
15 Mavid Popovic MokaschiKlaus Werner Krause
16 Ilija Ivezic
(als Elija Ivezic)
Webster, BanditReinhard Kolldehoff
17 Heinz Erhardt
(und als Kantor Hampel)
Kantor HampelHeinz Erhardt
Uncredited Actors
18 Vladimir Leib DuncanHans W. Hamacher
19 Petar Dobric Nitsas-Ini
20 Sime Jagarinec Mokaschis Sohn
21 Petar Petrovic Jimmy CampbellArne Elsholtz 
22 Slobodan Verdernjak John Campbell 
23 Branko Supek Jack Campbell
24 Marinko Cosic Tobby 
25 Antun Nalis Jenkins
26 Jovan Janicijevic 1. Bandit
27 Stole Arandjelovic 2. Bandit
28 Misko Polanec 3. Bandit
29 Sabine Bredemeyer Baby auf dem Floß  
30 Alexander Welbat Bandit im SaloonAlexander Welbat
31 Hans Walter Clasen Bandit im SaloonHans Walter Clasen
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Martin Böttcher
Writer
Dr. Manfred Barthel (dramaturgische Mitarbeit), Fred Denger, Harald Philipp, Karl May (nach einer Erzählung von)
Director of Photography
Heinz Hölscher (Bild), Rudolf Sandtner (Kameraführung), Kresimir Grcevic (Kamera (Second Unit))
Editor
Hermann Haller
Art Direction
Dusko Jericevic
Costumes
Irms Pauli (Kostümberatung)
Sound
Matija Barbalic (Ton (Second Unit))
Special effects
Erwin Lange (Pyrotechnik)
Production company
Rialto Film (Berlin), Jadran Film (Zagreb)
Assistant director
Uwe Gravenholdt, Stipe Delic (Regie (Second Unit)), Mate Bogdanovic (Regieassistenz (Second Unit))
Producer
Horst Wendlandt (Gesamtleitung), Erwin Gitt (Herstellungsleitung), Stipe Gurdulic (Herstellungsleitung), Wolfgang Kühnlenz (Produktionsleitung), Alfred Arbeiter (Aufnahmeleitung), Herbert Kerz (Aufnahmeleitung)
Director
Harald Philipp
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
Buch Karl May & Co. - Der ÖlprinzKarl May & Co. - Der Ölprinz Mescalero Germany 15.07.2021
DVD Danza di guerra per RingoDanza di guerra per Ringo A&R Productions Italy 25.05.2018
DVD DeAgostini Edition - Teil 59: Der ÖlprinzDeAgostini Edition - Teil 59: Der Ölprinz DeAgostini Germany 23.03.2016
Buch Karl-May-FilmbildgeschichtenKarl-May-Filmbildgeschichten Karl-May-Verlag Germany 04.05.2015
Blu-ray Karl May Klassikeredition (16 Discs)Karl May Klassikeredition (16 Discs) universum film Germany 07.11.2014
DVD Karl May Klassikeredition (16 DVDs)Karl May Klassikeredition (16 DVDs) universum film Germany 07.11.2014
DVD El justiciero de Kansas / El asalto de los apaches (2 DVDs)El justiciero de Kansas / El asalto de los apaches (2 DVDs) La casa del cine Spain 14.04.2014
DVD Karl May Klassiker - Weltbild-EditionKarl May Klassiker - Weltbild-Edition universum film Germany 2013
Blu-ray Karl May Collection IIKarl May Collection II universum film Germany 30.11.2012
DVD Hrdinové románů Karla Maye - Kolekce 16 DVDHrdinové románů Karla Maye - Kolekce 16 DVD Filmhouse Czech Republic 01.12.2010
DVD Petrolejový princPetrolejový princ Filmhouse Slovakia 18.11.2010
DVD Winnetou - The complete Collection (8 DVDs)Winnetou - The complete Collection (8 DVDs) Video Film Express Netherlands 15.10.2010
DVD Petrolejový princPetrolejový princ Filmhouse Czech Republic 13.10.2010
DVD Karl May DVD Collection IIKarl May DVD Collection II universum film Germany 2009
DVD El asalto de los apaches (Collección Apache)El asalto de los apaches (Collección Apache) Sherlock Home Video Spain 30.01.2008
DVD Az olajhercegAz olajherceg Mirax Hungary 01.11.2007
DVD Petrolejový princPetrolejový princ Filmhouse Czech Republic 29.01.2007
DVD Karl May DVD Collection IIKarl May DVD Collection II universum film Germany 02.05.2005
VHS Der ÖlprinzDer Ölprinz Kinowelt Germany 01.11.2002
VHS Der Ölprinz - Sat.1 EditionDer Ölprinz - Sat.1 Edition Taurus Video Germany 1991
Promo Der ÖlprinzDer Ölprinz Neue Film-Bühne Germany
VHS Der ÖlprinzDer Ölprinz Taurus Video Germany
VHS Der ÖlprinzDer Ölprinz Taurus Video Germany
Promo Der ÖlprinzDer Ölprinz Neuer Filmkurier Austria 1965
Promo Der ÖlprinzDer Ölprinz Illustrierter Film-Kurier Germany 1965
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
CD Wilder Westen, Heisser Orient - Karl-May-Filmmusik von 1936 - 1968 (8 CDs)Wilder Westen, Heisser Orient - Karl-May-Filmmusik von 1936 - 1968 (8 CDs) Bear Family Records Germany 06.06.2001
CD Die Karl-May-Kollektion von Martin Böttcher - CD 3 - Der Ölprinz / Winnetou 3.TeilDie Karl-May-Kollektion von Martin Böttcher - CD 3 - Der Ölprinz / Winnetou 3.Teil Musik Mosaik Germany 20.07.1993
LP12 Winnetou-MelodieWinnetou-Melodie Teldec Germany 1984
LP12 Winnetou-MelodieWinnetou-Melodie Telefunken Germany
to top
Posters
Germany
Germany
Germany
France
Spain
to top
This movie page was visited 55051 times.