Tedesco Inglese Ungherese Italiano

Annibale
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
UFA Universum-Film AG, Berlin
Book: Karlheinz Brunnemann
Director: Karlheinz Brunnemann
All dubbing versions
Titoli di testa e di coda
Galleria
Fotobusta
Collegamenti esterni
Screenshot
Ricerca nella Banca Dati
Stampa
Annibale
Annibale
Italia 1959 - 96 Min.
Mostra i titoli internazionali
Sommario

The year is 216 BC. The Carthaginian commander Hannibal has crossed the Alps and reached Italy with his large army and his famous elephants. There he agrees peacefully with some tribal lords and can prepare the march to Rome. In the course of preparation, he uses another trick. He kidnapped the beautiful Silvia, the niece of the Roman senator Quintus Maximus. He demonstrates to her the strength and greatness of his army and sends it to Rome to stir up fear with this knowledge. But this plan does not work, because Silvia has fallen in love with the commander and does not want to return to Rome. However, after Silvia was betrayed by a slave, she is captured and brought to Rome. Hannibal, who was able to flee during the access, now makes his troops mobile and marches on Rome.

Bud Spencer plays the not inconsiderable supporting role of the tribal leader Rutario. He offers to let Hannibal pass him without resisdance if he gets the supremacy over the valley. Hannibal agrees and thanks him.

Terence Hill plays Quinitilius, the son of the powerful senator Fabius Maximus, who is terribly in love with Silvia. In addition to this unreturned love, Silvia falls in love with Hannibal despite her previous kidnapping. The role, which begins rather small and inconspicuously, is becoming increasingly important, but ends with Hill's death in a battle against Hannibal.

Eight years before the duo Bud Spencer and Terence Hill were born, they both made an early film together with Hannibal. However, since both of them only appear in supporting roles and have no scenes in common, the film is not at all comparable to the later films.

Runtimes:
German DVD (Best): 95:30 minutes.
Italian DVD (01 Distribution): 90:39 minutes (music until 90:47 minutes).
Greek DVD (Modern Times A.E.E.): 100:02 minutes.

Data di uscita:
21.12.1959 Italia Prima proiezione
16.04.1960 Germania Prima proiezione
Altre immagini dei titoli:
Internazionale International (Alternativ) Germania


Mostra il sommario aggiuntivo
torna su
Cast
No. Interprete Ruolo Doppiato da Immagine InfoIMDb
1 Victor Mature HannibalArnold Marquis
2 Gabriele Ferzetti Senator Quintus FabiusFriedrich Schoenfelder
3 Rita Gam SilviaMarion Degler
4 Milly Vitale Danila, Hannibals ExfrauBettina Schön
5 Rik Battaglia HasdrubalGert Günther Hoffmann
6 Franco Silva MaharbalRainer Brandt
7 Terence Hill
(als Mario Girotti)
QuintiliusEckart Dux
8 Mirko Ellis Margo oder MagoHorst Niendorf
9 Andrea Aureli Konsul Gajus Terentius VarroWolfgang Eichberger
10 Andrea Fantasia Konsul Paulus EmiliusPaul Klinger
11 Renzo Cesana MinitiusCurt Ackermann
12 Bud Spencer
(als Carlo Pedersoli)
RutarioEduard Wandrey
13 Pina Bottin Claudia, Skavin von Silvia
14 Remo De Angelis Römer
15 Piero Mitri  
16 Mario Pisu PriesterRobert Klupp
17 Arturo Dominici
(als Franco Dominici)
 
18 Enzo Fiermonte der im Senat den Marsch Hannibals verkündetAxel Monjé
Interpreti non citati
19 Piero Tiberi Sohn Hannibals
20 Andrea Esterhazy Sklave, der Silvia verrät
21 Walter Grant
(vermutlich)
Mitglied des Senats
Stuntmen
22 Nello Pazzafini Gladiator
23 Bruno Arié Gladiator 
24 Vladimiro Picciafuochi Gladiator  
25 Sergio Testori Gladiator 
Mostra la galleria degli interpreti sconosciuti
torna su
Staff
Musica
Carlo Rustichelli (Musiche originali di), Franco Ferrara (Dirette da)
Sceneggiatura
Mortimer Braus (Sceneggiatura), Ottavio Poggi (Soggetto di), Sandro Continenza (als Alessandro Continenza; Sceneggiatura)
Maestro d'armi
Andrea Fantasia (als Fratelli Fantasia; Maestro d'armi), Franco Fantasia (als Fratelli Fantasia; Maestro d'armi)
Direttore della fotografia
Raffaele Masciocchi (Direttore della fotografia), Marcello Masciocchi (Operatore alla macchina)
Montaggio
Renato Cinquini (A.I.M.; Montatore)
Scenografia
Ernest Kromberg (Scenografo), Amedeo Mellone (Architetto), Carlo Gentili (Arredatore)
Costumi
Giancarlo Bartolini Salimbeni (als Giancarlo Salimbeni; Costumista), Luciana Angelini (Aiuto costumista)
Truccatore
Anacleto Giustini (Truccatore)
Parrucchiere
Mirella Gonnoto (Parrucchiera)
Fonico
Francesco Groppioni (als Franco Groppioni; Fonico), Raffaele Del Monte (Fonico)
Segretaria di edizione
Juli Poggi (als July Poggi; Segretaria di edizione)
Produzione
Liber Film
Aiuto regista
Nino Zanchin (Aiuto regista), Albino Cocco (Assistente alla regia)
Produttore
Ottavio Poggi (Organizzatore generale), Nino Battiferri (Ispettore di produzione), Lucio Bompani (Ispettore di produzione), Gino Fanano (Segretario di produzione), Germano Romolo (Segretario di produzione), Remo De Angelis (Segretario di produzione)
Regia
Carlo Ludovico Bragaglia
torna su
Questo film è disponibile nei seguenti formati
Tipo Titolo Editore Paese Data
Blu-ray HannibalHannibal Giappone 02.04.2018
DVD DeAgostini Edition - Teil 87: HannibalDeAgostini Edition - Teil 87: Hannibal DeAgostini Germania 19.04.2017
DVD AníbalAníbal Classic Cinema Spagna 27.07.2015
DVD Hannibal und die Schlacht der ElefantenHannibal und die Schlacht der Elefanten Great Movies Germania 13.03.2012
DVD HannibalHannibal Great Movies Germania 2009
DVD Bud Spencer & Terence Hill Megabox - Limited Edition (20 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill Megabox - Limited Edition (20 DVDs) KSM Germania 04.12.2008
DVD HannibalHannibal Great Movies Germania 03.03.2008
DVD Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 Filme auf 1 DVD)Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 Filme auf 1 DVD) Carol Media Germania 15.10.2007
DVD HannibalHannibal PD Entertainment Südkorea 2007
DVD Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 Filme 1 Preis)Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 Filme 1 Preis) Best Entertainment Germania 2007
DVD AnnibaleAnnibale 01 Distribution Italia 05.07.2006
DVD AnnibaleAnnibale Arena Video Russia 2006
DVD AnnibaleAnnibale Modern Times A.E.E. Grecia 2006
DVD Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 DVDs) KSM Germania 17.05.2005
DVD AnibalAnibal RsR Spagna 2005
DVD HannibalHannibal VCI Entertainment USA 19.10.2004
DVD HannibalHannibal Best Entertainment Germania 20.02.2004
VHS HannibalHannibal Public Home Video Germania 1990
VHS HannibálHannibál Ada Video Special Ungheria 1990
Promo HannibalHannibal Das neue Filmprogramm Germania
VHS HannibalHannibal Hunter Home Video Germania
VHS HannibalHannibal AllVideo Germania
VHS HannibalHannibal Wonderworld Germania
Promo HannibalHannibal Illustrierte Film-Bühne Germania 1960
Promo HannibalHannibal Neues Filmprogramm Austria 1960
torna su
Colonna sonora
Tipo Titolo Editore Paese Data
CD AnnibaleAnnibale Digitmovies Italia 19.11.2008
torna su
Locandine
Francia
Italia
Spagna
USA
USA
torna su
Questa pagina è stata visitata 66748. volte.