Graziano ist ein kleiner Ganove, der mit seiner Familie in den Bergen Sardiniens lebt. Dort herrschen raue Sitten, daher ist der Zusammenhalt der Familie lebenswichtig. Als Graziano wegen kleiner Gaunereien im Gefängnis sitzt wird sein Bruder brutal ermordet. Daraufhin bricht er aus und übt blutige Rache. Er wird im Anschluss daran wieder gefangen genommen, kann aber erneut fliehen. In Begleitung seines Zellengenossen beendet er nun zunächst die Blutfehden der verfeindeten Familien und beginnt mit einer Bande treuer Anhänger die Kinder reicher Stadtbewohner zu entführen und gegen Lösegeld wieder frei zu lassen. Mit diesem Geld hilft er den armen Bauern in den Bergdörfern und hat somit die Masse der Leute hinter sich. Er gewinnt so immer mehr an Popularität und wird für die Regierung langsam zum Problem, da er die Bauern hinter sich hat. Schließlich bekommt Graziano den Tipp den Sohn eines angeblich reichen Mechanikers zu entführen. Dieser ist allerdings ebenfalls nur ein armer Arbeiter und so kommt es, dass sich auch die arme Bevölkerung gegen Graziano stellt, da er den Sohn des Mechanikers ohne Lösegeld nicht freilassen kann, weil er keine Schwäche zeigen will. Daraufhin kommt es zu einer großangelegten Suchaktion in den Bergen Sardiniens und die Lage spitzt sich zu. Terence Hill spielt hier die Hauptrolle des Ganoven Graziano Cassitta, dem die Situation immer mehr über den Kopf wächst. Der Film beruht auf einer wahren Begebenheit. Der von Terence Hill verkörperte Ganove Graziano Cassitta ist dem echten Banditen Graziano Mesina nachempfunden, der in den 50er und 60er Jahren sein Unwesen auf Sardinien trieb und der während der Dreharbeiten 1969 nur wenige Kilometer von Set entfernt im Gefängnis saß. "Der blauäugige Bandit" wurde erst nach Terence Hills Durchbruch als Komödiendarsteller für den deutschen Markt synchronisiert und kam daher erst 4,5 Jahre nach dem italienischen Kinostart in die deutschen Kinos. In der deutschen Originalsynchro wird Terence Hill von Reiner Schöne gesprochen. Es sollte seine einzige Sprechrolle auf Terence Hill bleiben. In der Wiederaufführung aus den 80er Jahren wurde Graziano zu einem kalauernden Sprücheklopfer, was die ursprüngliche Atmosphäre des Films völlig auf den Kopf stellt. Terence Hill wird in der deutschen Comedysynchro von Thomas Danneberg gesprochen. Bereits im Juli 1973 wurden die Filmrechte nach Deutschland verkauft und der kleine Kora Filmverleih aus München hat für die landesweiten Kinovorstellungen den Zuschlag erhalten. Der Film erhielt von dem Kora Filmverleih vorerst den Arbeitstitel "Barbagia", welcher im Spätherbst 1973 in "Der blauäugige Bandit" geändert wurde. Darüber hinaus wurde der Film für den deutschen Markt um ca. 9 Minuten gekürzt. Die deutsche Erstaufführung ist mit der deutschen Wiederaufführung nahezu identisch. Der Film wurde in Deutschland unter dem Titel Verflucht in alle Ewigkeit auf VHS veröffentlicht. Dies ist aktuell auch die einzig verfügbare deutsche Fassung des Films, denn er lief bisher noch nie im deutschen Fernsehen und eine DVD, geschweige denn Blu-ray des Films gibt es ebenfalls nicht. International sieht es diesbezüglich leider nicht besser aus. Außer einer italienischen VHS aus dem Jahr 2004 sind keine weiteren Veröffentlichungen bekannt. In der Rolle des Miguel Lopez ist Don Backy zu sehen, ein in Italien sehr populärer Sänger und Songschreiber. Er singt auch den Titelsong des Films "Ballate (per un balente)". Der Song wurde seinerzeit in Italien als Single veröffentlicht. Ein Soundtrack-Album gibt es bis heute nicht. In der Rolle des Spina ist mit Frank Wolff außerdem ein alter Bekannter aus dem Spencer/Hill-Universum dabei. Wolff spielte 1967 in Gott vergibt - Django nie! den Oberschurken Bill San Antonio. Der Regisseur und einer der Drehbuchautoren des Films ist Carlo Lizzani, der sich bereits zuvor einen Namen als Regisseur für Kriminalfilme mit Gespür für italienische Gesellschaftsthemen machte. Er ist in einer Szene kurz als Reporter zu sehen. Lizzani drehte drei Jahre später mit Bud Spencer Der Sizilianer, ebenfalls einen Kriminalfilm, der genau in dieses Schema passt. Der Originaltitel des Films lautet "Barbagia (La società del malessere)". Barbagia ist der Name der Gebirgsregion im Nordosten Sardiniens, in dem die Handlung des Films spielt. "La società del malessere" bedeutet übersetzt "Die Gesellschaft des Unwohlseins". "La società del malessere" ist auch der Titel des Romans von Giuseppe Fiori, der als Inspiration für das Drehbuch diente. Giuseppe Fiori beriet die Drehbuchautoren zudem bei den Dialogen. Der Film wurde auf Sardinien gedreht. Laufzeiten: Deutsche VHS: 81:50 Minuten (Musik läuft auf schwarz bis 83:20 Minuten). Italienische VHS: 91:28 Minuten.

Starttermine:

23.09.1969 Italien Kinopremiere 22.09.1970 Schweiz Kinopremiere Italienische Synchro mit dt. und frz. Untertiteln 01.02.1974 Deutschland Kinopremiere

Zusätzliche Titelbilder: