Német Angol Magyar Olasz

Seriff és az idegenek

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Eredeti, Mokép-1982
No more information
All dubbing versions
Opening and final credits
Set report
Galéria
Lobby cards
Songs
Kapcsolódó linkek
Screenshot
Keresés az adatbázisban
Nyomtat
Seriff és az idegenek
Chissà perché... capitano tutte a me
Olaszország 1980 - 99 Min.
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom

A dinamitöklû seriff és az idegen bolygón született szõke kisfiú, H-7-25 kalandjai folytatódnak. A seriff ezúttal sincs könnyû helyzetben, hiszen számtalan rendelkezés akadályozza abban, hogy felvegye a harcot az Idegenek ellen, akik el akarják foglalni a Földet. A helyzetet tovább nehezíti, hogy már a rendõrség is idegen lények hatalma alatt áll. Így aztán a seriff is hamar börtönben találja magát, és csak rendkívüli képességeinek, azaz az öklének köszönheti, hogy hamar szabadul.
Beszerzési forrás: www.port.hu

Megjelenés:
25.09.1980 Olaszország Mozipremier
11.12.1980 Németország Mozipremier 3.066.000 Besucher
15.07.1981 Spanyolország Mozipremier 602.614 Besucher
31.07.1981 Finnország Mozipremier 26.585 Besucher
05.08.1981 Franciaország Mozipremier
05.08.1982 Magyarország Mozipremier 1 239 245 eladott jegy
17.05.1986 Németország TV Premier ZDF - 10,8 Millionen Zuschauer
25.10.2000 Magyarország TV Premier RTL
További főcím képek:
Frankreich (DVD) Franciaország Németország Olaszország


Mutasd a kiegészítő leírást
Fel
Szereplők
No. Színész Szerep Szinkron színész Kép InfóIMDb
Opening credits
1 Bud Spencer SheriffBujtor István
2 Cary Guffey Charlie, eigentlich H 7-25Székely Dávid
3 Ferruccio Amendola HowardGálvölgyi János
4 Robert Hundar Anführer der AußerirdischenHaumann Péter
Closing credits
5 John Bartha Chef der PolizeitruppeFülöp Zsigmond
6 Carlo Reali Leiter des MilitäreinsatzesVelenczey István
7 Giancarlo Bastianoni Harris Bruder, AußerirdischerVárkonyi András
8 Giovanni Cianfriglia Außerirdischer
9 Ottaviano Dell'Acqua Polizist
10 Paolo Figlia Einer der Harris Brüder 
11 Lorenzo Fineschi HolzfällerSzabó Ottó 
12 Clayton Landey
(Szene fehlt in dt. Fassung)
Betrunkener Gast in der Bar 
13 Amedeo Leurini Gonzales, der KneipenbesitzerLáng József 
14 Vincenzo Maggio Polizist
15 Lawrence Montaigne WacheSzokolay Ottó
16 Riccardo Pizzuti HolzfällerBalázs Péter
17 Larry Quackenbush Arzt
18 Sergio Smacchi Polizist, Außerirdischer 
19 Marco Stefanelli Polizist
Nem feltüntetett színészek
20 Raffaele Mottola Militärberater
21 Ted Henning Militärberater 
22 Burton Slade Dusty Newman
23 Bill Crabb Henry Coleman 
24 Salvo Basile GefängniswärterCsurka László
25 Edy Biagetti Bankdirektor
26 Giuseppe Pedersoli Passant, der den Sheriff grüßt
27 Lou Walker
(wahrscheinlich)
Bankier  
28 Wallace Wilkinson
(wahrscheinlich)
Bürgermeister  
Kaszkadőrök
29 Pietro Torrisi
(unsicher)
Rocker
30 Claudio Ruffini
(unsicher)
Polizist in Endschlägerei
31 Alex Edlin Polizist in Endschlägerei
Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját
Fel
Stáb
Zene
Guido De Angelis, Maurizio De Angelis
Írta
Francesco Scardamaglia (Story and screenplay), Marcello Fondato (Story and screenplay)
Kaszkadőr vezető
Giorgio Ubaldi (head stunt man)
Operatőr
Franco Di Giacomo (a.i.c.; Director of photography), Giorgio Di Battista (als Giorgio Di Battisti; Cameraman), Silvano Tessicini (Assistant cameraman), Stefano Coletta (Assistant cameraman), Sandro Borni (Still photographer), Gastone Coppa (Head grip), Valerio Garzia (Head electrician)
Vágó
Eugenio Alabiso (Editor), Lorenzo Costantini (Assistant editor), Marcello Cannone (2nd assistant editor)
Díszlet
Walter Patriarca (Art director), Carlo Ferri (Assistant art director), Giovanni Corridori (Scene builder)
Kosztüm
Luciano Sagoni (Costuming)
Maszkmester
Luciano Giustini (Make up)
Fodrász
Fausto De Lisio (Hairdresser)
Hang
Roberto Petrozzi (Sound engineer)
Continuity
Daniela Puccini
Publicity
Franca Caprino, Maura Scaroni
Gyártó cég
Leone Film (Roma)
Rendezőasszisztens
Salvo Basile (als Salvatore Basile; assistant director)
Producer
Elio Scardamaglia (Produced by), Lucio Bompani (Production coordinator), Marcello Fondato (Associate producer), Francesco Scardamaglia (Associate producer), Ennio Di Meo (Production supervisor), Arduino Mercuri (Production supervisor), Nicola Massimi (Production secretary), Ricky Sacco (Production secretary; for scenes shot in the USA), Daniele Tiberi (Business administrator), Maria Lavinia Gualino (Cashier)
Rendezte
Michele Lupo
Fel
Ezt a filmet a következő médiákon találod meg
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
DVD Bud Spencer - 4 Film CollectionBud Spencer - 4 Film Collection Eagle Pictures Olaszország 30.08.2023
Blu-ray Chissà perché... capitano tutte a me (Made in Italy) (Blu-ray + DVD)Chissà perché... capitano tutte a me (Made in Italy) (Blu-ray + DVD) Eagle Pictures Olaszország 04.12.2019
Blu-ray Die Bud Spencer Jumbo Box XXL (14 Blu-rays)Die Bud Spencer Jumbo Box XXL (14 Blu-rays) universum film Németország 27.09.2019
DVD Die Bud Spencer Jumbo Box XXL (14 DVDs)Die Bud Spencer Jumbo Box XXL (14 DVDs) universum film Németország 27.09.2019
Buch The Big BudThe Big Bud youcanprint.it Olaszország 17.07.2019
Blu-ray Die Bud Spencer Jumbo Box (8 Blu-rays)Die Bud Spencer Jumbo Box (8 Blu-rays) universum film Németország 02.12.2016
DVD Die Bud Spencer Jumbo Box (8 DVDs)Die Bud Spencer Jumbo Box (8 DVDs) universum film Németország 02.12.2016
Blu-ray 30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays)30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays) 3L Film Németország 25.11.2016
Blu-ray Buddy haut den LukasBuddy haut den Lukas universum film Németország 01.07.2016
Blu-ray Die grosse Bud Spencer Box (4 Blu-rays)Die grosse Bud Spencer Box (4 Blu-rays) universum film Németország 25.09.2015
DVD Die grosse Bud Spencer Box (4 DVDs)Die grosse Bud Spencer Box (4 DVDs) universum film Németország 22.05.2015
Blu-ray Chissà perché... capitano tutte a meChissà perché... capitano tutte a me Eagle Pictures Olaszország 14.01.2015
DVD DeAgostini Edition - Teil 18: Buddy haut den LukasDeAgostini Edition - Teil 18: Buddy haut den Lukas DeAgostini Németország 27.08.2014
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 14: Chissà perché... capitano tutte a meI mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 14: Chissà perché... capitano tutte a me Gazzetta dello Sport Olaszország 28.03.2013
DVD Buddy haut den LukasBuddy haut den Lukas universum film Németország 22.03.2013
DVD Šerif a mimozemšťan 2Šerif a mimozemšťan 2 Vapet Csehország 2011
DVD Chissà perché... capitano tutte a me - Il Cinema in FamigliaChissà perché... capitano tutte a me - Il Cinema in Famiglia Mondadori Olaszország 03.09.2010
DVD El SupersheriffEl Supersheriff Mercury Spanyolország 2010
DVD El SupersheriffEl Supersheriff Ida Films Spanyolország 25.03.2009
DVD Chissà perché... capitano tutte a meChissà perché... capitano tutte a me Eagle Pictures Olaszország 14.01.2009
DVD Buddy haut den LukasBuddy haut den Lukas Paramount Németország 2009
DVD Buddy Big Box (9 DVDs) - NeuauflageBuddy Big Box (9 DVDs) - Neuauflage Paramount Németország 2009
DVD Chissà perché... capitano tutte a meChissà perché... capitano tutte a me Stormovie DVD Olaszország 12.05.2008
DVD Why did you pick on me?Why did you pick on me? Wham! USA Egyesült Államok 09.10.2007
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 2Bud Spencer & Terence Hill Collection 2 Atlantic Svédország 22.03.2006
DVD Buddy Big Box (9 DVDs)Buddy Big Box (9 DVDs) Paramount Németország 06.12.2005
DVD Bud Spencer Collection 1 (3 DVDs)Bud Spencer Collection 1 (3 DVDs) Paramount Németország 01.10.2005
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 4Bud Spencer & Terence Hill Collection 4 On Air Video Dánia 15.06.2005
DVD Supersheriffen Slår Till IgenSupersheriffen Slår Till Igen Atlantic Svédország 20.04.2005
DVD Buddy haut den LukasBuddy haut den Lukas Paramount Németország 03.03.2005
DVD A seriff és az idegenekA seriff és az idegenek Klub Publishing Magyarország 2005
DVD Seriff és az idegenekSeriff és az idegenek RTL Filmklub Magyarország 14.08.2003
DVD Supersheriffen kommer til byenSupersheriffen kommer til byen On Air Video Dánia 22.08.2000
VHS A seriff és az idegenekA seriff és az idegenek Mokép Video Magyarország 01.12.1987
VHS Buddy haut den LukasBuddy haut den Lukas Taurus Video Németország 1981
Video2000 Buddy haut den LukasBuddy haut den Lukas Taurus Video Németország 1981
Promo Buddy haut den LukasBuddy haut den Lukas Neues Filmprogramm Ausztria 1980
Promo Buddy haut den Lukas (Presseinformation)Buddy haut den Lukas (Presseinformation) Tobis Németország 1980
Promo cinema Programm: Buddy haut den Lukascinema Programm: Buddy haut den Lukas cinema Németország 1980
DVD Super-sheriffen kommer til byenSuper-sheriffen kommer til byen On Air Video Dánia
VHS Buddy haut den LukasBuddy haut den Lukas Marketing Németország
VHS Buddy haut den LukasBuddy haut den Lukas Marketing Németország
VHS El SupersheriffEl Supersheriff Filmayer Spanyolország
VHS Super-sheriffen kommer til byenSuper-sheriffen kommer til byen On Air Video Dánia
Fel
Filmzene
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
CD Chissà perché... capitano tutte a meChissà perché... capitano tutte a me Beat Records Olaszország 22.04.2024
LP12 Chissà perché... capitano tutte a meChissà perché... capitano tutte a me Beat Records Olaszország 22.04.2024
CD Oliver Onions & Friends - Le più belle sigle TV (Deluxe Limited Edition)Oliver Onions & Friends - Le più belle sigle TV (Deluxe Limited Edition) TiVulandia Olaszország 18.11.2020
CD Oliver Onions - Reunion Live BudapestOliver Onions - Reunion Live Budapest Sony Music Olaszország 24.11.2017
LP12 Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs)Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs) edel Németország 22.08.2014
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 (Diamond Edition)Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 (Diamond Edition) edel Németország 17.10.2008
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill (Diamond Edition)Best of Bud Spencer und Terence Hill (Diamond Edition) edel Németország 17.10.2008
CD Sberle, fagioli e ... canzoniSberle, fagioli e ... canzoni Vivi Musica Németország 01.06.2005
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4 Vivi Musica Olaszország 2003
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs)Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs) Vivi Musica Olaszország 2003
MC Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4 Vivi Musica Olaszország 2003
MC Oliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest HitsOliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest Hits edel Németország 20.10.1994
CD Oliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest HitsOliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest Hits edel Németország 20.10.1994
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 edel Németország 07.04.1993
MC Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 edel Németország 07.04.1993
MC Best of Bud Spencer und TerenceBest of Bud Spencer und Terence edel Németország 18.06.1992
CD Best of Bud Spencer und Terence HillBest of Bud Spencer und Terence Hill edel Németország 18.06.1992
LP12 Avventura all'ItalianaAvventura all Kangaroo Team Records Olaszország 1983
MC Avventura all'ItalianaAvventura all Kangaroo Team Records Olaszország 1983
MC Oliver Onions - SantamariaOliver Onions - Santamaria Karussell Németország 1981
LP12 Die grossen Erfolge von Oliver OnionsDie grossen Erfolge von Oliver Onions Polydor Németország 1980
LP7 Donald - Mr. NothingoesrightDonald - Mr. Nothingoesright Polydor Németország 1980
LP12 Stunde der Stars - Oliver OnionsStunde der Stars - Oliver Onions Karussell Németország 1980
LP7 Oliver Onions - Sheriff / Six WaysOliver Onions - Sheriff / Six Ways Kangaroo Team Records Olaszország 1979
LP7 Oliver Onions - Six Ways / HappinessOliver Onions - Six Ways / Happiness Polydor Németország 1979
LP12 Oliver Onions - Six Ways - Special Disco VersionOliver Onions - Six Ways - Special Disco Version Polydor Németország 1979
LP7 Oliver Onions - Six Ways / HappinessOliver Onions - Six Ways / Happiness Lark Hollandia 1979
Fel
Plakátok
Dánia
Németország
Németország
Franciaország
Olaszország
Olaszország
Olaszország
Jugoszlávia
Románia
Csehszlovákia
Magyarország
Magyarország
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 77634.