Nach 7 Jahren Gefängnis wird der Verbrecher Joe Garrett in New York entlassen. Da er zusammen mit drei Komplizen damals 20 Millionen Dollar erbeutet hat und seine Kumpanen nicht verraten hat, ruft die Entlassung den FBI-Agent Dough Bennett auf den Plan. Dieser hat damals zusammen mit seinem Partner Steve Forrest den Fall bearbeitet und dieser Fall war der Einzige, den die beiden Freunde nicht vollständig klären konnten. Steve hat die Polizeiarbeit mittlerweile aufgegeben und betreibt eine Pilotenschule in Miami. Als sich Garrett von New York nach Miami aufmacht, versucht Dough Steve zu überzeugen die Beschattung zu übernehmen. Dieser denkt aber gar nicht daran wieder in die Ermittlungen einzusteigen. Als kurz darauf Garretts Leiche gefunden wird, wird Dough nach Miami geschickt um den Fall zu klären. Er erzählt Steve, dass die Gangster neben Garrett auch ihren alten Freund und Chef bei der Polizei, Chief Tanney, umgebracht hätten. Natürlich ist Steve nun mit dabei und bleibt auch dabei, als er erfährt, dass Tanney noch lebt, da dieser ihn persönlich um Hilfe bittet. So werden die Beiden als gewöhnliche Streifenpolizisten auf die Straße geschickt um den Mörder von Garrett und somit auch den damaligen 20 Millionen Dollar Raub aufzuklären. Mit Hilfe des Indianers Charro kommen sie einem mittlerweile sehr einflussreichen und mächtigen Schurken auf die Schliche und sie müssen alle ihre Fähigkeiten aufbieten um den Gauner zur Strecke zu bringen. Zählt man Hannibal aus dem Jahr 1959, in dem Bud Spencer und Terence Hill allerdings nur in Nebenrollen auftraten, dazu, dann ist Die Miami Cops der 17. gemeinsame Film des Duos. Mit diesen Film endete die regelmäßige Zusammenarbeit von Bud Spencer und Terence Hill. Erst neun Jahre später kam sie für ihren letzten Film Die Troublemaker noch einmal zusammen. Dough und Steve ermitteln hier quasi undercover als normale Streifenpolizisten. In der deutschen Fassung stellt Chief Tanney sie dem Rest der Truppe als "Terry Donnell" und "Buddy Wray" vor. In der internationalen Fassung sind die Nachnamen identisch, aber die Vornamen andere. Hier sind ihre Decknamen "Jess Donnell" und "L.A. Wray". So steht es auch auf ihren Namensschildern auf der Uniform. Durch die deutsche Synchronisierung hat sich hier ein Fehler eingeschlichen, auch wenn man die Namensschilder nur mit gutem Auge lesen kann. Das originale Uniformhemd von Terence Hill mit dem Namensschild "J. Donnell" ist aktuell im Nobody-Bistro in Dresden ausgestellt. Bei dem Streifenwagen in denen unsere beiden Miami-Cops unterwegs sind, handelt es sich im einen 1982er Plymouth Grand Fury. Als der Wagen im Film per Autobombe zerstört wird, wird der Wagen allerdings von einem anderen, vermutlich schrottreifen Modell "gedoubelt". Bud Spencer ist im Film zweimal als Hubschrauberpilot zu sehen. Bei beiden Hubschraubern die er fliegt handelt es sich um eine Bell 206 B-3 JetRanger. Als Anführer der Gangsterbande, die die Busüberfälle begeht, ist Luke Halpin zu sehen. Halpin wurde in den 60er-Jahren durch die Filme und die Serie rund um den Delphin "Flipper", in denen er die Hauptrolle spielte, weltbekannt. Als Erwachsener geriet seine Schauspielkarriere dann aber ins Stocken. Im Spencer/Hill-Universum hatte später noch in Aladin und der Serie Zwei Supertypen in Miami weitere Gastauftritte. Chief Tanney, der Polizeichef von Miami, wird gespielt von C.B. Seay, der zum Zeitpunkt der Dreharbeiten tatsächlich der Chef des Polizeireviers in Hialeah war, welches für die Dreharbeiten benutzt wurde. Er spielt sich somit quasi selbst. Die Musik stammt aus der Feder von Carmelo und Michelangelo La Bionda. Ein kompletter Soundtrack wurde bis heute nicht veröffentlicht. Die instrumentale Titelmelodie befindet sich auf einigen Best-of-Samplern. Im Jahr 2016 wurde zudem eine digital gesungene Version des Songs mit dem Titel Call the Police digital veröffentlicht. Gesungen wird sie von der Band "The Fantastic Oceans", die durch Songs wie Super Snooper und Movin' Cruisin' Bekanntheit erlangten. Die gesungene Version ist im Film selbst nicht zu hören. Die Miami-Cops ist nach Bud, der Ganovenschreck die zweite Regiearbeit von Bruno Corbucci im Spencer/Hill-Universum. Ein Jahr danach drehte er mit Bud noch Aladin. Er hat im Film einen Cameo-Auftritt. Er ist im Stadion als Zuschauer zu sehen. Als Regieassistent fungierte Bud Spencers Sohn Giuseppe Pedersoli, der im Abspann unter seinem Pseudonym Peter Gold genannt ist. Die deutsche Fassung des Film entspricht der Originalfassung. Sie ist ungekürzt. Laufzeiten: Deutsche Blu-ray (3L): 96:58 Minuten Deutsche DVD (3L): 92:59 Minuten

Release Dates:

11.12.1985 Italy Premiere 19.12.1985 Spain Premiere 596.757 Besucher 20.12.1985 Finland Premiere 38.680 Zuschauer 05.02.1986 France Premiere 722.121 Besucher 06.02.1986 Switzerland Premiere 13.02.1986 Germany Premiere 633.283 Besucher 17.08.1989 Hungary Premiere 23.12.1990 Germany Television premiere Pro 7 25.04.1993 Hungary Television premiere MTV1

Additonal Title Screens: