Német Angol Magyar Olasz

Bunyó karácsonyig
Trailer
Next on TV
Va 03.01. - 00:00Sky Cinema Classics (Németország)
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Eredeti szinkron, Mokép-1995
No more information
All dubbing versions
Opening and final credits
Galéria
Lobby cards
Songs
Kapcsolódó linkek
Screenshot
Keresés az adatbázisban
Nyomtat
Bunyó karácsonyig
Die Troublemaker
Németország 1994 - 103 Min.
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom

Moses (Bud Spencer), a Vadnyugat egyik legügyesebb és legádázabb fejvadásza. E dicső foglalkozással igyekszik eltartani népes családját. Jól jönne neki az 5000 dollár, amit az elvetemült Sam Stone fejére tűztek ki. Moses házában váratlanul megjelenik testvére, Travis (Terence Hill), akit nem igazán kedvel. Moses szívesen szabadulna öccse társaságától, de képtelen őt lerázni. Ráadásul állandóan összetűzésbe keverednek idétlen alakokkal. Sam Stone elfogása sem megy simán, mert mindig sikerül átejtenie a fivéreket.
Beszerzési forrás: spencerhill.hu

Megjelenés:
22.12.1994 Olaszország Mozipremier
15.03.1995 Németország Mozipremier 122.916 Besucher
04.05.1995 Magyarország Mozipremier
12.10.1996 Magyarország TV Premier TV3
13.12.1996 Finnország Mozipremier 86 Zuschauer
29.12.1998 Olaszország TV Premier Rai Uno
További főcím képek:
Nemzetközi Spanyolország Olaszország Franciaország Németország


Mutasd a kiegészítő leírást
Fel
Szereplők
No. Színész Szerep Szinkron színész Kép InfóIMDb
1 Terence Hill TravisÚjréti László
2 Bud Spencer MosesBujtor István
3 Neil Summers DodgeHarsányi Gábor
4 Ruth Buzzi Mutter von Travis und MosesHalász Aranka
5 Anne Kasprik BridgetFür Anikó
6 Eva Hassmann MelieGyörgyi Anna
7 Ron Carey Sheriff FoxLáng József
8 Fritz Sperberg Deputy JoeBezerédi Zoltán
9 Radha Delamarter JanieJani Ildikó 
10 Jonathan Tucker Moses JuniorMolnár Levente
11 Paloma von Broadley JessicaBáthory Orsolya  
12 Samantha Waidler Mary Lou  
13 Kevin Barker Kind  
14 Brian Barker Kind  
15 Charlie Barker Kind  
16 Sarah Waidler Kind  
17 Lauren Myers Kind  
18 Natasha Goslow Kind  
19 Pilar O'Connell Kind  
20 John David Garfield Fotograf Russel PyleSzűcs Sándor  
21 Boots Southerland Sam StoneRajhona Ádám 
22 Paul Ukena Gesetzloser  
23 Tom Eiden Gesetzloser  
24 Bo Greigh
(als Bo Gray)
Gesetzloser
25 Forrie J. Smith Cowboy  
26 Steven G. Tyler CowboyVarga Tamás
27 Jack Caffrey Richter 
28 Geoffrey Martin Henker  
29 Lou Baker Prediger  
30 Adam Taylor BlackjackVarga Tamás 
31 Sommer Betsworth MädchenZsigmond Tamara  
32 Jerry Gardner Stallbesitzer 
33 Jess Hill TelegrammboteHoll Nándor
34 Michael McCormick Puppenspieler  
35 Harriet Medin
(als Harriet White)
Ältere Frau
36 Patrick Myers Junge, Tatum  
37 Tom Connor Bankangestellter  
38 J. Michael Oliva
(als J. Michael 'Yak' Oliva)
Weihnachtsmann  
39 William P. Yazzie Kleiner Bär 
40 Aviva Farber Schulmädchen  
41 Taunee Watson Schulmädchen  
Nem feltüntetett színészek
42 Michael Huddleston Schmied
Kaszkadőrök
43 Jay Amor Schläger
44 Billy Bates
(als Billy 'Wingman' Bates)
 
45 Tom Byrd   
46 Sasha D'Arc
(als Sasha Dark)
Schläger
47 Bret Davidson   
48 Ottaviano Dell'Acqua Schläger
49 Jason Douthitt   
50 Joseph Downey   
51 Mike Kirton
52 Steve Kneisel   
53 Jon Maldonado   
54 Rand McClain   
55 Emilio Messina
56 Roberto Messina
57 Ronald Russell
(als Ronald Russel; Bud Spencers Stuntdouble)
58 Karen Turvey Schlägerin
59 Tom Turvey Schläger
60 Massimiliano Ubaldi Schläger  
61 Jeff Moldovan Schläger
62 Travis Murphy
(Terence Hills Stuntdouble)
  
Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját
Fel
Stáb
Zene
Pino Donaggio
Írta
Jess Hill
Kaszkadőr vezető
Giorgio Ubaldi, Jeff Moldovan
Operatőr
Carlo Tafani, Guido Cimatti (1. Kamera-Assistent), Konstantin Magoulias (2. Kamera-Assistent), Katie Santore (Kamera-Assistent 2. Kamera), Richard Twarog (Standfotos)
Vágó
Eugenio Alabiso, Teresa Negozio (Schnitt-Assistenz), Fabio Alabiso (Schnitt-Assistenz), Craig Brown (Schnitt-Assistenz)
Díszlet
Mario Garbuglia (Architekt)
Kosztüm
Vera Marzot, Barcie Waite
Maszkmester
Luciano Giustini
Fodrász
Fausto De Lisio
Hang
Roberto Petrozzi (als Robert Petrozzi), Bayard Carey
Dialogcoach
Helen Scourby (Dialogcoach Mr. Hill), Raffaele Mottola (Dialogcoach Mr. Spencer; als Ray Mottola)
Casting
Angela Marquis, Sarah Koeppe (als Sarah C. Koeppe)
Gyártó cég
Rialto Film (Berlin)
Rendezőasszisztens
Vanja Aljinovich (1. Regie-Assistent), Nicholas Goodwin (2. Regie-Assistent), Jess Hill (2nd Unit-Regie)
Producer
Horst Wendlandt (präsentiert), Matthias Wendlandt (Produziert von), Giuseppe Pedersoli (Produziert von), Günther Russ (Produktionsleitung), Willy Egger (Herstellungsleitung)
Rendezte
Terence Hill
Fel
Ezt a filmet a következő médiákon találod meg
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
DVD DeAgostini Edition - Teil 25: Die TroublemakerDeAgostini Edition - Teil 25: Die Troublemaker DeAgostini Németország 03.12.2014
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 23: Botte di nataleI mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 23: Botte di natale Gazzetta dello Sport Olaszország 30.05.2013
DVD Blb a blbecBlb a blbec Hollywood Classic Entertainment Csehország 30.01.2013
DVD The Fight before ChristmasThe Fight before Christmas Cornerstone Media International Nagy-Britannia 22.11.2010
DVD Y en nochebuena se armó el belénY en nochebuena se armó el belén Mercury Spanyolország 2010
DVD The Fight Before ChristmasThe Fight Before Christmas Wham! USA Egyesült Államok 10.11.2009
DVD The Fight before ChristmasThe Fight before Christmas Wham! USA Egyesült Államok 10.11.2009
DVD Petit papa bastonPetit papa baston CIDC Franciaország 2009
DVD Die TroublemakerDie Troublemaker universum film Németország 2009
DVD The TroublemakersThe Troublemakers CCV Svédország 12.11.2008
DVD Die TroublemakerDie Troublemaker universum film Németország 07.01.2008
DVD Botte di natale - Edizione rimasterizzataBotte di natale - Edizione rimasterizzata Medusa Video Olaszország 05.12.2007
DVD Bunyó karácsonyigBunyó karácsonyig SoundCard Kft Magyarország 31.01.2006
DVD ... Y en Nochebuena... ˇSe Armó el Belén!... Y en Nochebuena... ˇSe Armó el Belén! Suevia Films Spanyolország 26.09.2005
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collector's Box (7 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill Collector Attraction Movies Németország 01.09.2005
DVD Spencer & Hill DVD Collection 3 DVD Deluxe-SetSpencer & Hill DVD Collection 3 DVD Deluxe-Set Carol Media Németország 05.09.2004
DVD Die TroublemakerDie Troublemaker Laser Paradise Németország 31.10.2001
DVD TroublemakersTroublemakers FCP Egyesült Államok 1999
VHS Minä armahdan Mooses eiMinä armahdan Mooses ei Kamras Film Group Finnország 1997
VHS Die TroublemakerDie Troublemaker Arcade Video Németország 02.05.1996
VHS Die TroublemakerDie Troublemaker New Vision Németország 02.05.1996
LD TroublemakersTroublemakers Image Entertainment Egyesült Államok 20.12.1995
VHS Bunyó KarácsonyigBunyó Karácsonyig Mokép Video Magyarország 04.10.1995
VHS TroublemakersTroublemakers Triboro Egyesült Államok 19.09.1995
Promo Die TroublemakerDie Troublemaker Neues Filmprogramm Ausztria 1995
Promo Die Troublemaker (Presseinformation)Die Troublemaker (Presseinformation) Tobis Németország 1995
VHS TroublemakersTroublemakers Poly Bros. Home Video Horvátország 1995
DVD Blb a blbecBlb a blbec Klub Publishing Csehország
DVD Die TroublemakerDie Troublemaker Laser Paradise Németország
DVD Die TroublemakerDie Troublemaker Laser Paradise Németország
DVD Οι ΣαματατζήδεςΟι Σαματατζήδες B.D.O. Görögország
VHS Petit papa bastonPetit papa baston TF1 Video Franciaország
VHS A Volta de TrinityA Volta de Trinity América Vídeo Brazília
Fel
Filmzene
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5 Vivi Musica Olaszország 2003
MC Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5 Vivi Musica Olaszország 2003
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs)Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs) Vivi Musica Olaszország 2003
CD Botte di NataleBotte di Natale epic Olaszország 1995
Fel
Plakátok
Németország
Németország
Franciaország
Olaszország
Olaszország
Olaszország
Spanyolország
Thaiföld
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 80281.