German English Hungarian Italian

Lucky Luke
Member of a Series
0. part of the series
To the TV-series

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Lucky Luke (engl.)
Cinefonico di Cinecittà
Director: Nick Alexander
All dubbing versions
Opening and final credits
Gallery
Lobby cards
Songs
Additional Links
Screenshot
Search in database
Print
Lucky Luke
Lucky Luke
Italy 1990 - 94 Min.
Show international titles
Summary

Arizona, Ende den 19.Jahrhunderts: Nachdem es zum historischen Friedensabkommen mit den Indianern gekommen ist, durchquert ein Siedlertrack die Wüste Arizonas. Als dieser Track schließlich auf fruchtbares Land in Form eines einzelnen Gänseblümchen trifft, wird beschlossen an dieser Stelle die Stadt Daisy Town zu gründen. Die Stadt wächst und gedeiht auch ordentlich, doch schon bald sind Schießereien und Prügeleien an der Tagesordnung und kein Sheriff vermag das Städtchen in den Griff zu bekommen. Die Lage ändert sich als der einsame Cowboy Lucky Luke in Daisy Town ankommt. Er lässt sich vom Bürgermeister und der hübschen Saloonbesitzerin Lotta überreden den Posten des Sheriffs zu übernehmen und schafft es schließlich auch für Recht und Ordnung in Daisy Town zu sorgen. Dies gelingt ihm sogar so gut, dass die Stadt zum langweiligsten Nest im Westen wird und sich die Bewohner etwas mehr Action wünschen und Luke mit dieser Einstellungen sogar aus der Stadt vertreiben. Dementsprechend leichtes Spiel haben dadurch die berüchtigten Dalton Brüder, die versuchen die Stadt in einen Krieg mit den Indianern zu treiben. Dieser Plan scheitert jedoch mit der rechtzeitig Rückkehr Lucky Lukes und der abschließenden Erkenntnis, dass ganz Daisy Town ihn als Sheriff braucht.

Während der Vorbereitungen für diesen Film ereigenete sich der tragische Unfalltod seines Sohnes Ross. Dieser sollte eigentlich die Rolle des Billy, the Kid spielen. Terence Hill war danach drauf und dran alles hinzuwerfen, doch seine Frau Lori hinderte ihn daran und so begannen noch im gleichen Jahr die Dreharbeiten. Die Rolle des Billy, the Kid wurde allerdings nicht neu besetzt, sondern aus dem Drehbuch gestrichen. Der Abspann der Films endet mit den Worten "Love is eternal", eine Widmung für Ross und Kevin.

Im Film laufen zwei Songs aus Ennio Morricones Soundtrack zu "Der Gehetzte der Sierra Madre" (La resa dei conti). Der Song "La caccia" läuft in der Szene, in der Lucky Luke nach Daisy Town zurück eilt um die Bewohner zu warnen während das Stück "La resa" beim finalen Duell mit den Daltons zu hören ist.

In der Szene beim Tanz auf dem Stadtfest ist kurz der Song "This magic moment" von "The Drifters" zu hören als Luke und Lotta sich näher kommen.

Die deutsche Kinofassung ist länger als die internationale Fassung des Films. Sie hat eine Laufzeit von knapp über 94 Minuten. Diese Fassung wurde damals auch auf VHS veröffentlicht. Auf DVD und Blu-ray hat es dann aber leider nur die um knapp fünf Minuten gekürzte internationale Schnittfassung geschafft. Die TV-Fassung entspricht der Kinofassung, nur dass hier die Widmung und der Abspann fehlen.

Laufzeiten:
Deutsche Blu-ray: 89:28 Minuten.
Deutsche DVD: 85:35 Minuten.
Deutsche VHS: 90:35 Minuten (ungekürzte Kinofassung, ohne PAL-Speedup: 94:21 Minuten).
Deutsche TV-Fassung (Premiere): 88:06 Minuten.

Internationaler Vor- und Abspann.

Release Dates:
04.07.1991 Germany Premiere 1.006.024 Besucher
11.10.1991 Hungary Premiere
20.03.1992 Italy Television premiere Mediaset
23.05.1993 Hungary Television premiere MTV1
25.12.1993 Germany Television premiere ZDF
Additonal Title Screens:
Deutschland (Fernsehtitel)


Show additional summaries
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture InfoIMDb
Closing credits
1 Terence Hill Lucky LukeTerence Hill
2 Nancy Morgan Lotta Legs
3 Barras Jolly JumperRoger Miller 
4 Ron Carey
(als Joe Dalton)
Joe Dalton
5 Dominic Barto William Dalton
6 Bo Greigh
(als Bo Gray)
Jack Dalton
7 Fritz Sperberg Averell Dalton
8 Arsenio 'Sonny' Trinidad Ming Li Fu 
9 Neil Summers Deputy Virgil
10 Mark Hardwick Hank, der Barkeeper
11 Buff Douthitt Bürgermeister
12 Sky Fabin Totengräber 
13 Marc Mouchet Siedler, gründet Daisy Town 
14 Radha Delamarter Martha 
15 Robin Westphal Corinne (Saloon Girl) 
16 Deborah Mansy Belle 
17 Andrea Camarena Peaches (Saloon Girl) 
18 Paula Baz Rosey (Saloon Girl) 
19 Amy Martin Saloon Girl 
20 Kira Davis Saloon Girl 
21 Robyn Reede Saloon Girl 
22 Jack Caffrey Hutverkäufer 
23 Roger Matter Oldtimer 
24 Nicholas Anthony Ass 
25 Kenny Dikerson Lt. Michael Reed 
26 Phil Tracy Delgado Minenarbeiter 
27 Dave Thomas Häuptling Präriewolf 
28 Kee Bahe Elsisie Zwei Federn 
29 Jose Rey Toledo Redfoot 
30 Fredrick Lopez Verrückter Coyote 
31 Carl Allrunner Vicenti Kranker Adler 
32 William P. Yazzie Schlange im Gras 
33 Kenneth White II Indianischer Krieger 
34 Virginia Bird
(wahrscheinlich)
Squaw von Verrückter Coyote 
35 Pete Oka Einsamer Indianer 
36 Richard Montoya Erster Indianer 
37 Redbird Flinker Hirsch 
38 Boots Southerland Betrunkener Saloongast 
39 Michael Morrow Cowboy #2 
40 Michael Pritchard Zänker 
41 Adam Taylor Gesetzloser 
42 James Tarwater Kartenspieler / Desperado #1 
43 Jerry Hardy Kartenspieler / Desperado #2 
44 Arthur Collins Wide-eyed Cowboy 
45 Stephanie Barber Berkshire Woman 
46 Douglas Eckberg Vize-Präsident 
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Aaron Schroeder (Music by), Alessandro Alessandroni (Solo whistler), David Grover (Music by), Ennio Morricone (ungenannt, Songs 'La resa' und 'La caccia'), Roger Miller (Theme song by)
Writer
Lori Hill (Screenplay by), Morris (based on 'Daisy Town' by), René Goscinny (based on 'Daisy Town' by)
Master of Arms
Brad Fletcher (Special effects & Stunt coordinator), Bret Davidson (Assistant stunt coordinator)
Director of Photography
Carlo Tafani (Director of photography), Gianfranco Transunto (Director of photography), Claudio Sabatini (Camera operator), Giorgio Urbinelli (Camera operator), Giancarlo Battaglia (1st assistant cameraman), Guido Cimatti (1st assistant cameraman), Andrea Chesney (2nd assistant cameraman), Angelo Pennoni (Stills)
Editor
Eugenio Alabiso (Editor), Teresa Negozio (1st assistant editor), Silvana Di Legge (2nd assistant editor)
Art Direction
Piero Filippone (Production designer), Pier Luigi Basile (Scenic designer), Carlo Leva (Set dresser)
Costumes
Vera Marzot (Costume designer)
Make up
Gino Zamprioli (Makeup supervisor)
Hair stylist
Mary Lampert (Hair stylist), Frankie Campbell (Hair stylist)
Sound
Fausto Ancillai (Re-recording mixer)
Dialogcoach
Elizabeth St. Clair (Dialogue coach)
Casting
Sarah Koeppe (als Sarah C. Koeppe)
Production company
Paloma Films, Reteitalia
Assistant director
Vanja Aljinovich (1st assistant director), Ty Arnold (2nd assistant director), Jess Hill (2nd 2nd assistant director), Mario Di Leo (2nd unit director)
Producer
Lucio Bompani (Executive producer), Paul Waigner (Production consultant), Giorgio Russo (Production manager), Ennio Di Meo (Assistant production manager), Richard Stenta (Production consultant), Jean Davis (Assistant to the producer)
Director
Terence Hill
to top
0. part of the series "Lucky Luke"
Part Title Year
0 Lucky Luke 1990
1 Lucky Luke - Who is Mr. Joseph's 1991
2 Lucky Luke - Midsummer in Daisy Town 1991
3 Lucky Luke - Ghost Train 1991
4 Lucky Luke - Ma Dalton 1991
5 Lucky Luke - Cafe Olé 1991
6 Lucky Luke - Luke's Fiancée 1991
7 Lucky Luke - Grand Delusions 1991
8 Lucky Luke - Nobody's Fool 1991
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
Blu-ray Terence Hill Box - Blaue Augen, flinke Fäuste (3 Blu-rays)Terence Hill Box - Blaue Augen, flinke Fäuste (3 Blu-rays) 3L Film Germany 15.03.2019
DVD Terence Hill Box - Blaue Augen, flinke Fäuste (3 DVDs)Terence Hill Box - Blaue Augen, flinke Fäuste (3 DVDs) 3L Film Germany 15.03.2019
Blu-ray Lucky Luke - Serie und Kinofilm - Extended Edition (3 Blu-rays)Lucky Luke - Serie und Kinofilm - Extended Edition (3 Blu-rays) 3L Film Germany 12.10.2018
DVD Lucky Luke - Le Film & L'intégrale de la série (3 DVDs)Lucky Luke - Le Film & L Free Dolphin Entertainment France 02.10.2016
DVD DeAgostini Edition - Teil 51: Lucky Luke - Der FilmDeAgostini Edition - Teil 51: Lucky Luke - Der Film DeAgostini Germany 02.12.2015
DVD Lucky Luke - Die komplette Serie inklusive Kinofilm (5 DVDs)Lucky Luke - Die komplette Serie inklusive Kinofilm (5 DVDs) 3L Film Germany 23.10.2015
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collector's Box (6 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill Collector Just Bridge Netherlands 2014
DVD Lucky Luke - The complete Collection (9 DVDs)Lucky Luke - The complete Collection (9 DVDs) Soul Media Danmark 15.03.2013
DVD Bud Spencer and Terence Hill - 6 PackBud Spencer and Terence Hill - 6 Pack Impact Video South Africa 01.04.2012
DVD The Comedy Collection (6 DVDs)The Comedy Collection (6 DVDs) JL Entertainment Australia 03.11.2011
DVD Lucky Luke - Die komplette Serie (5 DVDs)Lucky Luke - Die komplette Serie (5 DVDs) 3L Film Germany 13.10.2011
DVD Lucky Luke - A mozifilmLucky Luke - A mozifilm Ultrafilm Kft. Hungary 13.11.2010
DVD Lucky Luke - Box 1 (3 DVDs)Lucky Luke - Box 1 (3 DVDs) Soul Media Sweden 27.10.2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill - The Ultimate Collection (9 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - The Ultimate Collection (9 DVDs) Bridge Pictures Netherlands 16.03.2010
DVD Lucky Luke - HinguckerLucky Luke - Hingucker e-m-s Germany 2010
DVD Lucky Luke CollectionLucky Luke Collection Bridge Pictures Netherlands 01.07.2009
DVD Lucky Luke - mozifilm + sorozatLucky Luke - mozifilm + sorozat Ultrafilm Hungary 27.11.2008
DVD Lucky Luke - Die Serie (5 DVDs)Lucky Luke - Die Serie (5 DVDs) e-m-s Germany 16.10.2008
DVD Lucky LukeLucky Luke e-m-s Germany 31.01.2008
DVD Lucky Luke - Le film cinéma + les 8 épisodes de la série TV (3 DVDs)Lucky Luke - Le film cinéma + les 8 épisodes de la série TV (3 DVDs) Aventi Distribution France 29.11.2007
DVD Lucky LukeLucky Luke Videovision Entertainment South Africa 20.09.2006
DVD Lucky LukeLucky Luke Aventi Distribution France 17.11.2005
DVD Lucky LukeLucky Luke A-Pix USA 2000
DVD Lucky LukeLucky Luke Simitar Entertainment USA 1997
VHS Lucky LukeLucky Luke InterCom Hungary 01.09.1992
VHS Lucky LukeLucky Luke United Video Germany 13.12.1991
Promo Lucky LukeLucky Luke Neues Filmprogramm Austria 1991
Promo Lucky Luke (Presseinformation)Lucky Luke (Presseinformation) Tobis Germany 1991
Promo Lucky Luke (Werberatschlag)Lucky Luke (Werberatschlag) Tobis Germany 1991
DVD Lucky LukeLucky Luke France
DVD Lucky LukeLucky Luke Entertainment Plus Netherlands
VHS Lucky LukeLucky Luke UGC Video France
VHS Lucky LukeLucky Luke Marketing Germany
VHS Lucky LukeLucky Luke Marketing Germany
VHS Lucky Luke beendet den Terror in Daisy TownLucky Luke beendet den Terror in Daisy Town Marketing Germany
VHS Lucky LukeLucky Luke Imperial Entertainment Poland
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
LP12 Ennio Morricone Themes: Western (2 LPs)Ennio Morricone Themes: Western (2 LPs) Music on Vinyl Netherlands 28.02.2020
LP12 Ennio Morricone Collected - Limited Edition (2 LPs)Ennio Morricone Collected - Limited Edition (2 LPs) Universal Music Netherlands 27.04.2018
LP12 La resa dei contiLa resa dei conti Contempo Italy 16.12.2014
LP12 Ennio Morricone Collected (2 LPs)Ennio Morricone Collected (2 LPs) Universal Music Netherlands 14.04.2014
CD Ennio Morricone Collected (3 CDs)Ennio Morricone Collected (3 CDs) Universal Music Netherlands 27.03.2014
to top
Posters
Germany
Germany
France
Czech Republic
Turkey
Hungary
to top
This movie page was visited 34603 times.