Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch

Der Bomber

Update-Protokoll
Trailer
Sprüche
So Jungs, jetzt an die Bolzen!
Raus mit den alten Rostrüben!
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Rainer Brandt Film, Berlin
Dialogbuch: Rainer Brandt
Dialogregie: Rainer Brandt
Alle Synchronfassungen
Vor - und Abspannbilder
Bildergalerien
Aushangbilder
Lieder
Weiterführende Links

Medienempfehlung
Zum Aufrufen ins Bild klicken
Gutes und ungekürztes HD-Master. Es gab diese Blu-ray auch in einer limitierten Edition mit Pappschuber. Diese ist aber mittlerweile nur schwer zu bekommen. Die Disc selbst ist auch identisch.
Screenshot
Datenbank-Suche
Druckansicht
Der Bomber
Bomber
Italien 1982 - 96 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Buddy "Bomber" Graziano war früher ein gefeierter Boxstar, bis er nach einer Niederlage ohne Erklärungen vom Sport zurücktrat. Seitdem schlägt Buddy sich als Kapitän auf See durchs Leben. Als der Schiffseigner aber Buddys Schiff verschrotten lässt, steht dieser auf einmal ohne Job da. Eine zufällige Begegnung mit Jerry bringt Buddy wieder mit dem Boxsport in Verbindung. Er hilft Jerry aus der Patsche, als dieser von den Schlägern Rosco Dunns verprügelt werden soll. Jerry soll für diesen Rosco Dunn einen Boxer besorgen, der gegen dessen Schützling auf die Matte geht, doch Jerry sucht eher einen Boxer, der den geplanten Kampf auch gewinnen kann. Er überredet Buddy ihn bei der Suche nach einen geeigneten Boxer zu helfen und diesen dann auch zu trainieren. Buddy hat ohnehin noch eine Rechnung mit Rosco Dunn offen, da dieser es war, gegen den er damals seinen letzten Kampf verloren hatte. Als er merkt, dass Rosco noch immer das gleiche falsche Spiel spielt, wie damals, vergisst Buddy seinen Vorsatz nie wieder Boxen zu wollen. Für einen letzten Kampf steigt der "Bomber" wieder in den Ring.

Die Geschichte dieses Filmes erinnert sehr an die von Sie nannten ihn Mücke. Wieder ist Bud Spencer ein ehemaliger Sportstar, der seinen Sport verbittert den Rücken gekehrt hat und zurückgezogen als Kapitän auf See lebt, bis er gezwungen wird an Land zu bleiben. Dort trifft er auf eine junge hoffnungslose Truppe, die genau den Sport ausübt, den er zuvor selbst betrieben hat. Er wird dazu überredet das Training der Truppe zu übernehmen, da diese kurz vor dem Duell mit der US-Army steht, dessen Trainer natürlich in der Vergangenheit schon mit Bud zusammengerasselt ist. Und schließlich spielen die Amis ein böses Spiel, so dass Bud am Ende selbst wieder eingreift, um das schon verloren geglaubte Duell noch zu wenden. Im Grunde hat sich hier nur die Sportart von American Football zu Boxen geändert.

Ein Kuriosum bietet die türkische Synchronfassung des Filmes. Dort wird aus Giorgio Desideri, Giorgio Balboa gemacht, ein Bruder von Rocky! In Giorgios erster Szene auf dem Schnellboot kommt es zu folgenden Dialog zwischen Bud und Jerry: -"Das ist Giorgio Balboa"! -"Balboa? Verwandt mit Rocky Balboa?" -"Das ist der kleine Bruder von Rocky Balboa. Der große Blödmann wurde Weltmeister und hat sich nie um seinen kleinen Bruder gekümmert! Der Kleine hat als Mechaniker und DJ gejobbt und hat keine Ahnung vom Boxen. Allerdings prügelt er sich öfters mit den Amis, weil die immer seine Alte anmachen."

Laufzeit deutsche DVD Der Bomber: 96:21 Minuten.

Starttermine:
05.08.1982 Deutschland Kinopremiere 1.599.384 Besucher
18.11.1982 Italien Kinopremiere
20.12.1982 Spanien Kinopremiere 414.871 Besucher
01.01.1983 Frankreich Kinopremiere Nicht tagesgenau; 311.518 Besucher
20.05.1983 Finnland Kinopremiere 12.129 Besucher
24.01.1985 Ungarn Kinopremiere 1 828 822 db eladott jegy
20.09.1985 Deutschland TV-Premiere ZDF - 11,9 Millionen Zuschauer
23.03.2000 Ungarn TV-Premiere RTL
Zusätzliche Titelbilder:
Frankreich Deutschland (Alternativ) International


Zusätzliche Inhaltsangaben

DVD borító szövege
Különös látvány tárul az ébredezõ kapitány szeme elé: szorgos kezek bontják hajóját. Miután tulajdonosa ócskavasnak adta el a rozoga jármûvet, a sportvilágban egykor Bombázóként közismert ökölvívóbajnok kénytelen partra szállni. Szomorúan õdöng a hatalmas konténerek között, amikor segélykérésre figyel fel. Öt marcona alak kerget egy mitugrász kis emberkét. Természetesen közbelép, amit Jerry azzal szeretne meghálálni, hogy beajánlja õt a közelben állomásozó amerikai csapathoz. Honnan sejthetné, hogy az õrmester és a Bombázó régi ellenfelek, s a katona volt az, aki Bombázó páratlan sportkarrierjét kettétörte. Újbóli találkozásukat ismételt erõpróba követi...
dvd.php?medium=219

Zusätzliche Inhaltsangaben ausblenden
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Bud Spencer Bud Graziano, der BomberArnold Marquis
2 Jerry Calà JerryJoachim Tennstedt
3 Stefano Mingardo
(als Mike Miller)
Giorgio DesideriPierre Peters-Arnolds
4 Kallie Knoetze Rosco DunnRainer Brandt
5 Gegia Antonaci
(e con; als Gegia)
Jerrys Schwester (Susanna)Evelyn Maron
6 Valeria Cavalli
(nicht ganz sicher)
Freundin von Giorgio 
7 Ferdinando Murolo
(als Nando Murolo)
KruppEric Vaessen
8 Nando Paone Silvester der Bohnenstängler Knut Reschke
9 Bobby Rhodes Samuel Newman
Abspann
10 Rik Battaglia
(als Rick Battaglia)
Trainer von Rosco DunnGerd Holtenau
11 Angela Campanella Zuschauerin bei den Boxkämpfen
12 Francesco D'Adda Chef des Schiff-AbrißkommandosClaus Jurichs
13 Piero Del Papa
(als Pierluigi Del Papa)
Schläger von Krupp
14 Vincenzo Maggio Box-KampfrichterHans Nitschke
15 Maurizio Tori Piddu, der Stern von NeapelRonald Nitschke
16 Piero Trombetta Mann der das Auto kaufen sollteIngo Osterloh
17 Giorgio Vignali Schnucki, der SeelöweClaus Jurichs
18 Maria Sulzer Jodlerin  
Nicht genannte Darsteller
19 Osiride Pevarello Koch im Lokal
20 Mimmo Poli Koch im Lokal
21 Salvo Basile Zuschauer bei den Boxkämpfen
22 Paolo Gozlino KapitänHans Nitschke 
23 Giuseppe Pedersoli Einer von Dunns Soldaten
24 Angelo Boscariol Mann in Lokal 
25 Mario Mattioli KampfmoderatorJoachim Cadenbach 
26 Pietro Fornaciari Zuschauer bei Boxkampf
27 Settimio Scacco Mann in der Bar
28 Sasha D'Arc Amerikanischer Boxer
29 Rolando De Santis   
30 Bruno Bilotta  
31 Antonio Spinnato Mann in der Bar  
32 Othmar Praxmarer Schuhplattler-Tänzer  
Stuntmen
33 Ottaviano Dell'Acqua Schläger am Hafen und im LokalHans Nitschke
34 Giovanni Cianfriglia Leibwächter, Türsteher
35 Nello Pazzafini schmusender Gast im LokalGerd Holtenau
36 Pietro Torrisi Türsteher in LokalRonald Nitschke
37 Giancarlo Bastianoni Schläger von KruppKnut Reschke
38 Omero Capanna Schläger
39 Aldo Dell'Acqua Schläger im Lokal
40 Benito Pacifico Schläger im Lokal
41 Sergio Smacchi Schläger im Lokal 
42 Marcello Bartolomei Schläger 
43 Clemente Ukmar Schläger im LokalHans Nitschke 
44 Claudio Pacifico Schläger
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Guido De Angelis, Maurizio De Angelis
Drehbuch
Francesco Scardamaglia (Soggetto e sceneggiatura), Marcello Fondato (Soggetto e sceneggiatura)
Stunt-Koordinator
Giorgio Ubaldi (Maestro d'armi)
Kamera
Giorgio Di Battista (Fotografia), Gaetano Valle (Operatore alla macchina), Silvano Tessicini (Assistente operatore), Fabrizio Lucci (Assistente operatore), Sandro Borni (Fotografo di scena), Gastone Coppa (Csq. macchinisti), Gaetano Coniglio (Csq. elettricisti)
Schnitt
Eugenio Alabiso (Montaggio), Lorenzo Costantini (Assistente al montaggio), Marcello Cannone (Aiuto al montaggio), Brigida Mastrolillo (Aiuto al montaggio)
Bauten
Walter Patriarca (Scenografia), Osvaldo Desideri (Arredatore), Tonino Corridori (Scenotecnico)
Kostüme
Luciano Sagoni (Costumi)
Maske
Luciano Giustini (Truccatore)
Frisuren
Fausto De Lisio (Parrucchiere), Giancarlo De Leonardis (Parrucchiere)
Ton
Massimo Loffredi (Fonico), Roberto E. Forrest (Microfonista)
Continuity
Egle Guarino (Segretaria di edizione)
Produktionsfirmen
Leone Film (Roma)
Regieassistent
Salvo Basile (als Salvatore Basile; Aiuto regista), Sergio Guerraz (Assistente alla regia), Giuseppe Pedersoli (Assistente alla regia)
Produzent
Elio Scardamaglia (Prodotto da), Lucio Bompani (Organizzatore generale), Marcello Fondato (Produttore associato), Francesco Scardamaglia (Produttore associato), Ennio Di Meo (Ispettore di produzione), Arduino Mercuri (Ispettore di produzione), Rino Gadducci (Ispettore di produzione), Nicola Massimi (Segretario di produzione), Daniele Tiberi (Amministratore - cassiere)
Regie
Michele Lupo
nach oben
Empfohlene Medien
Typ Titel Label Land Datum
Blu-ray Der BomberDer Bomber 3L Film Deutschland 28.05.2014
DVD Der Bomber (New Digital Remastered)Der Bomber (New Digital Remastered) 3L Film Deutschland 28.09.2009
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
DVD Bud Spencer - 4 Film CollectionBud Spencer - 4 Film Collection Eagle Pictures Italien 30.08.2023
Blu-ray Bud Spencer & Terence Hill - Haudegen Box (12 Blu-rays)Bud Spencer & Terence Hill - Haudegen Box (12 Blu-rays) 3L Deutschland 28.04.2023
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Haudegen Box (12 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - Haudegen Box (12 DVDs) 3L Deutschland 28.04.2023
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Monster-Box Extended (EMP exklusiv) (22 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - Monster-Box Extended (EMP exklusiv) (22 DVDs) 3L Film Deutschland 03.12.2021
Blu-ray Bomber (Made in Italy) (Blu-ray + DVD)Bomber (Made in Italy) (Blu-ray + DVD) Eagle Pictures Italien 04.12.2019
Blu-ray 20x Haudegen-Action in einer Box (20 Blu-rays)20x Haudegen-Action in einer Box (20 Blu-rays) 3L Film Deutschland 02.11.2018
DVD 20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs)20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Deutschland 12.10.2018
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs)Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs) 3L Film Deutschland 06.10.2017
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs)20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Deutschland 29.09.2017
Blu-ray 30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays)30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays) 3L Film Deutschland 25.11.2016
DVD Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs) 3L Film Deutschland 23.10.2015
Blu-ray Bud Spencer und Terence Hill - 20er Mega Blu-ray Collection (20 Blu-rays)Bud Spencer und Terence Hill - 20er Mega Blu-ray Collection (20 Blu-rays) 3L Film Deutschland 25.09.2015
Blu-ray BomberBomber Eagle Pictures Italien 14.01.2015
Blu-ray Bud und Terence hoch 10 (10 Blu-rays)Bud und Terence hoch 10 (10 Blu-rays) 3L Film Deutschland 23.10.2014
DVD 160 Jahre Fliegende Fäuste - Jubiläums-Collection (20 DVDs)160 Jahre Fliegende Fäuste - Jubiläums-Collection (20 DVDs) 3L Film Deutschland 23.10.2014
DVD DeAgostini Edition - Teil 16: Der BomberDeAgostini Edition - Teil 16: Der Bomber DeAgostini Deutschland 30.07.2014
Blu-ray Der Bomber - Limitierte EditionDer Bomber - Limitierte Edition 3L Film Deutschland 28.05.2014
Blu-ray Der BomberDer Bomber 3L Film Deutschland 28.05.2014
DVD Bud Spencer - Die Kult Box (10 DVDs)Bud Spencer - Die Kult Box (10 DVDs) 3L Film Deutschland 23.01.2014
DVD Bombajó bokszolóBombajó bokszoló Klub Publishing Ungarn 2014
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 12: BomberI mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 12: Bomber Gazzetta dello Sport Italien 14.03.2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill - Weltbild Edition (20 DVDs)20x Bud Spencer & Terence Hill - Weltbild Edition (20 DVDs) 3L Film Deutschland 2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs)20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Deutschland 2013
DVD Bud Spencer & Terence Hill 10er Box - Weltbild-Edition (10 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill 10er Box - Weltbild-Edition (10 DVDs) 3L Film Deutschland 2012
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) - NeuauflageBud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) - Neuauflage 3L Film Deutschland 2011
DVD Bud Spencer und Terence Hill - Die besten Actionfilme (10 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill - Die besten Actionfilme (10 DVDs) 3L Film Deutschland 2011
DVD Bud Spencer 10er Box Reloaded (10 DVDs)Bud Spencer 10er Box Reloaded (10 DVDs) 3L Film Deutschland 19.10.2010
DVD Spencer - Hill Sammlerbox Vol. 4 - Prügel, Zocker und MillionenSpencer - Hill Sammlerbox Vol. 4 - Prügel, Zocker und Millionen 3L Film Deutschland 22.07.2010
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Reloaded (20 DVDs)Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Reloaded (20 DVDs) 3L Film Deutschland 18.03.2010
DVD BombarderoBombardero Mercury Spanien 2010
DVD Bomber - Il Cinema in FamigliaBomber - Il Cinema in Famiglia Mondadori Italien 2010
DVD Der Bomber (New Digital Remastered)Der Bomber (New Digital Remastered) 3L Film Deutschland 28.09.2009
DVD BombarderoBombardero Ida Films Spanien 25.03.2009
DVD Bomber (Film rimasterizzato)Bomber (Film rimasterizzato) Eagle Pictures Italien 13.01.2009
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) e-m-s Deutschland 18.12.2008
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) e-m-s Deutschland 20.11.2007
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) e-m-s Deutschland 15.09.2006
DVD BomberBomber Wham! USA USA 12.09.2006
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 3Bud Spencer & Terence Hill Collection 3 Atlantic Schweden 10.05.2006
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 5Bud Spencer & Terence Hill Collection 5 On Air Video Dänemark 15.06.2005
DVD Bud Spencer Collector's Box (8 DVDs)Bud Spencer Collector e-m-s Deutschland 15.05.2005
DVD BomberBomber Atlantic Schweden 23.02.2005
DVD BomberBomber Atlantic Schweden 23.02.2005
DVD Bombajó bokszolóBombajó bokszoló RTL Filmklub Ungarn 08.08.2004
DVD Der BomberDer Bomber e-m-s Deutschland 01.04.2004
DVD Bombajó bokszolóBombajó bokszoló Klub Publishing Ungarn 14.08.2003
DVD Bulldozeren rykker udBulldozeren rykker ud On Air Video Dänemark 22.08.2001
DVD Bulldozeren rykker udBulldozeren rykker ud On Air Video Dänemark 2001
VHS Malabar dit la BombeMalabar dit la Bombe E.C.S. Frankreich 1991
VHS Malabar la dit bombeMalabar la dit bombe E.C.S. Frankreich 1991
VHS Malabar la dit bombeMalabar la dit bombe Aprovision Frankreich 1991
VHS Bombajó bokszolóBombajó bokszoló Mokép Video Ungarn 01.06.1986
VHS Capitaine Malabar dit 'La Bombe'Capitaine Malabar dit Sunset Video Frankreich 1983
Promo Der Bomber (Presseinformation)Der Bomber (Presseinformation) Jugendfilm Deutschland 1982
Promo Der BomberDer Bomber Neues Filmprogramm Österreich 1982
Video2000 Der BomberDer Bomber VPS Video Deutschland 1982
DVD BomberBomber Stormovie DVD Italien
VHS Der BomberDer Bomber VPS Video Deutschland
VHS Bulldozeren rykker udBulldozeren rykker ud On Air Video Dänemark
VHS Der BomberDer Bomber VPS Video Deutschland
VHS BomberBomber Multivision Italien
VHS Big BomberBig Bomber Video for pleasure Niederlande
nach oben
Soundtracks
Typ Titel Label Land Datum
LP12 Bomber (blue - yellow)Bomber (blue - yellow) Beat Records Italien 13.04.2023
LP12 Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 3Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 3 Hargent Media Ungarn 28.09.2020
CD BomberBomber Beat Records Italien 09.05.2019
LP12 Bomber (black)Bomber (black) Beat Records Italien 09.05.2019
LP12 Bomber (white + blue stripe)Bomber (white + blue stripe) Beat Records Italien 09.05.2019
LP12 Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 1Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 1 Hargent Media Ungarn 08.02.2019
CD Oliver Onions - Reunion Live BudapestOliver Onions - Reunion Live Budapest Sony Music Italien 24.11.2017
LP12 Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs)Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs) edel Deutschland 22.08.2014
CD Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma 2Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma 2 Hargent Media Ungarn 2010
CD Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink FilmzenealbumaBud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma Hargent Media Ungarn 01.11.2009
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill (Diamond Edition)Best of Bud Spencer und Terence Hill (Diamond Edition) edel Deutschland 17.10.2008
CD Sberle, fagioli e ... canzoniSberle, fagioli e ... canzoni Vivi Musica Deutschland 01.06.2005
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4 Vivi Musica Italien 2003
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs)Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs) Vivi Musica Italien 2003
MC Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4 Vivi Musica Italien 2003
CD Oliver Onions - Oliver Onions (5 CDs)Oliver Onions - Oliver Onions (5 CDs) Cabum Records Italien 2000
CD The very best of Oliver OnionsThe very best of Oliver Onions edel Deutschland 1997
CD Oliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest HitsOliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest Hits edel Deutschland 20.10.1994
MC Oliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest HitsOliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest Hits edel Deutschland 20.10.1994
CD Best of Oliver OnionsBest of Oliver Onions edel Deutschland 1993
CD Best of Bud Spencer und Terence HillBest of Bud Spencer und Terence Hill edel Deutschland 18.06.1992
MC Best of Bud Spencer und TerenceBest of Bud Spencer und Terence edel Deutschland 18.06.1992
LP12 Avventura all'ItalianaAvventura all Kangaroo Team Records Italien 1983
LP12 Brigitte aerobicBrigitte aerobic marifon Deutschland 1983
MC Avventura all'ItalianaAvventura all Kangaroo Team Records Italien 1983
LP7 GM Orchestra - Fantasy / Baby LoveGM Orchestra - Fantasy / Baby Love Polydor Deutschland 1982
LP12 GM Orchestra - FantasyGM Orchestra - Fantasy Polydor Deutschland 1982
LP7 Oliver Onions - Fantasy / Baby LoveOliver Onions - Fantasy / Baby Love Polydor Deutschland 1982
LP7 Oliver Onions - Fantasy / Baby LoveOliver Onions - Fantasy / Baby Love Polydor Deutschland 1982
nach oben
Plakate
Dänemark
Deutschland
Deutschland
Deutschland
Frankreich
Griechenland
Italien
Spanien
Türkei
Ungarn
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 86676. mal aufgerufen.