HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienAuftritteDrehorte

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Big Man - Der Clan der Fälscher
Serienmitglied
4. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Alternativtitel
Serienmitglied
Medien
Coverbilder
Soundtrack
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Dialogbuch: Siegfried Rabe
Dialogregie: Siegfried Rabe
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Eredeti szinkron, MTV-1992
Új szinkron, RTL-2001
Big Man: The False Etruscan
Big Man - Fanciulla che ride
Vor - und Abspannbilder
Italienischer Vor- und Abspann
Internationaler Vor- und Abspann
Deutscher Vor- und Abspann
Bildergalerien
Bud Spencer
Weiterführende Links
Internet Movie Database
Big Man - Fanciulla che ride in der cinema-italiano Datenbank
Screenshot
Datenbank-Suche
Druckansicht
Big Man - Der Clan der Fälscher
Jack Clementi - Anruf genügt ... - Der Kunstfälscher / Treibjagd auf Jack
Big Man - Fanciulla che ride
Italien - Frankreich - Deutschland - Norwegen 1988 - 90 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Jack Clementi stolpert in einem Magazin über einen Artikel, in dem ein einmaliges Kunstwerk beschrieben ist, dass sich im Besitz eines amerikanischen Sammlers befindet. Clementi weiß aber, dass sich dieses Kunstwerk eigentlich in einem kleinen Museum im Schloß des Prinzen von Roccaferro befinden sollte. Er setzt also seinen Freund Henry Winterbottom von der Versicherung Lloyds davon in Kenntnis, da das Kunstwerk des Prinzen dort versichert ist. Das Kunstwerk wurde allerdings nicht als gestohlen gemeldet und da das amerikanische Kunstwerk von Experten untersucht und für echt befunden wurde, macht sich Clementi auf den Weg nach Italien, um sich vor Ort ein Bild vom Kunstwerk im Museum des Grafen zu machen. Nach und nach kommt er den Clan der Kunstfälscher auf die Spur, zu denen auch Vasco, die rechte Hand des Grafen und dessen Männer gehören. Als der Graf schließlich Clementi zu einer Treibjagd einlädt, spitzt sich die Lage zu, denn allen Anschein nach, sollen auf dieser Jagd nicht nur Tiere erlegt werden.

Auch die vierte Folge der Serie Big Man ist wieder sehr interessant besetzt. Als Oberschurke Vasco ist der deutsche Schauspieler Raimund Harmstorf zu sehen, der Spencer/Hill Fans wohl vor allen als Buddys Gegenspieler Sergeant Kempfer in Sie nannten ihn Mücke bekannt sein dürfte. Insgesamt spielte Harmstorf drei mal an der Seite von Bud Spencer und einmal auch an der von Terence Hill (in Nobody ist der Größte), interessanterweise aber nie in einem gemeinsamen Film der Beiden. Bud Spencer Fans ebenfalls bekannt sein dürfte Mario Pilar, der insgesamt fünf mal an Buddys Seite agieren durfte, u.a. als Bösewicht Menendez in Zwei Missionare und als Zweifinger-Joe in Sie nannten ihn Plattfuß. Die fünf Mitwirkungen Mario Pilars sind aber nichts gegen die insgesamt 18 Auftritte, die Stuntman Omero Capanna in Spencer/Hill Filmen hatte. Capanna spielt auch hier wieder einen Schurken, der von Buddy auf die Mütze bekommt. Neben Omero Capanna sind mit Marcello Verziera und Vincenzo Maggio noch zwei weitere, altgediente Stuntmen mit dabei.

Die Laufzeit der italienischen DVD beträgt 91 Minuten.

Starttermine:
02.12.1988 Italien TV-Premiere Mediaset
06.05.1991 Deutschland TV-Premiere Premiere des 1. Teils im ZDF (als Jack Clementi - Anruf genügt - Der Kunstfälscher)
08.05.1991 Deutschland TV-Premiere Premiere des 2. Teils im ZDF (als Jack Clementi - Anruf genügt - Treibjagd auf Jack)
02.05.1992 Ungarn TV-Premiere MTV2 19:00
Zusätzliche Titelbilder:
International Deutschland (TV-Titel 1. Episode) Deutschland (TV-Titel 2. Episode) Italien


Zusätzliche Inhaltsangaben einblenden
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Bud Spencer Jack ClementiKarl-Heinz Krolzyk
2 Raimund Harmstorf VascoRaimund Harmstorf
3 Denis Karvil
(nel ruolo di Simon)
SimonGerhard Acktun
4 Jacques Sernas Prinz von RoccaferroJoachim Höppner
5 Mario Pilar VolteraFranz Rudnick
6 Alicia Leoni ChiaraKatrin Fröhlich 
7 Max Turilli WirtMichael Habeck
8 Stefano Gragnani Rascia 
9 Geoffrey Copleston Henry WinterbottomGünter Sauer
10 Francesca Ferré Assistentin des ChemieprofessorsDaniela Arden 
11 Mylène Demongeot
(con la partecipazione di)
FernandeAnita Höfer
12 Raymond Pellegrin
(e con)
CarusoHorst Sachtleben
Abspann
13 Albano Bufalini TaxifahrerAxel Scholtz 
14 Leonardo De Carmine Kommissar, verhaftet ClementiThomas Rau 
15 Ole Jørgensen
(gelistet, spielt aber nicht mit)
16 Roberto Maldera  
17 Giulio Massimini MuseumsführerNiels Clausnitzer 
18 Andy Miller Chemieprofessor 
19 Marit Nissen
(höchstwahrscheinlich)
Angela, Freundin des Prinzen 
Stuntmen
20 Marcello Verziera Handlanger von VascoGerd Potyka
21 Omero Capanna einer von Vascos LeutenGerd Potyka
22 Vincenzo Maggio Handlanger von VascoThomas Rauscher
23 Marco Stefanelli Handlanger von VascoWalter von Hauff
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Guido De Angelis (Musiche), Karel Svoboda (Titelmusik der deutschen Version), Maurizio De Angelis (Musiche)
Drehbuch
Bud Spencer (Soggetto e sceneggiatura;als Carlo Pedersoli), Lucio De Caro (Soggetto e sceneggiatura), Steno (Soggetto e sceneggiatura)
Stunt-Koordinator
Giorgio Ubaldi (Maestro d'armi)
Kamera
Silvano Ippoliti (Direttore della fotografia), Stefano Moser (Operatore alla macchina), Ettore Corso (Assistenti operatore), Enzo Frattari (Assistenti operatore), Vincenzo Savino (Fotografo di scena), Sergio Spila (Capo sq. elettricisti), Massimo Galliano (Capo sq. macchinisti)
Schnitt
Raimondo Crociani (Montaggio), Graziella Zita (Assistenti montatore), Delia Apolloni (Assistenti montatore), Vincenzo Zincone (Assistenti montatore), Laura Caccianti (Assistenti montatore)
Bauten
Vincenzo De Camillis (Scenografo), Antonio Murru (Assistente scenografo)
Kostüme
Tiziana Mancini (Costumista), Paola De Crescenzo (Assistente costumista), Ida Cristofori (Sarte), Luciana Mancini (Sarte)
Requisite
Lucio Maccarinelli (Attrezzista)
Maske
Luciano Giustini (Truccatori), Mauro Meniconi (Truccatori)
Frisuren
Fausto De Lisio (Parrucchiere)
Continuity
Giorgia Onofri
Dialogcoach
Raffaele Mottola (Dialoghista; als Ray Mottola)
Spezialeffekte
Paolo Ricci (Effetti speciali)
Ton
Benito Alchimede (Fonico), Cinzia Alchimede (Microfonista)
Produktionsfirmen
Reteitalia, Cecchi Gori Group Fin.Ma. VI., Hamster Films, Taurus, ZDF, CCV Oslo
Regieassistent
Massimo Carocci (Regista 2a unità), Laura Jannetti (Assistente regia)
Produzent
Mario Cecchi Gori (Prodotto da), Vittorio Cecchi Gori (Prodotto da), Armando Crispino (Edizione coordinata da), Gianni Cecchin (Organizzatore della produzione), Marina De Tiberiis (Direttore di produzione), Mario Cecchin (Ispettori di produzione), Nereo Salustri (Ispettori di produzione), Patrizia Polini (Segretari di produzione), Nicola Mastrorilli (Segretari di produzione), Luly Torre (Aiuto segretari di produzione), Roberto Giuliani (Aiuto segretari di produzione), Danilo Martelli (Amministratori / cassieri), Salvatore Filiberto (Amministratori / cassieri)
Regie
Steno
nach oben
Alternativtitel
Jack Clementi - Anruf genügt ... - Der Kunstfälscher / Treibjagd auf Jack
Die sechs Big Man Filme wurden im Fernsehen auch als 12-teilige Serie gezeigt. Diese hieß dann nicht mehr Big Man, sondern "Jack Clementi - Anruf genügt ...". Der Film "Der Clan der Fälscher" wurde für diese Ausstrahlung in die beiden Folgen "Der Kunstfälscher" und "Treibjagd auf Jack" aufgeteilt. Geschnitten wurden die Filme dafür ansonsten aber nicht.
Spielzeit dieser Version: 93 Minuten
nach oben
4. Teil der Serie "Big Man / Jack Clementi"
Folge Titel Jahr
1 Big Man - Im Netz der Drogenmafia 1988
2 Big Man - Strahlen des Todes 1988
3 Big Man - Der große Coup 1988
4 Big Man - Der Clan der Fälscher 1988
5 Big Man - Falsches Spiel 1988
6 Big Man - Der Tod fährt Achterbahn 1988
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
DVD DeAgostini Edition - Teil 73: Jack Clementi - Anruf genügt - 4. Der Clan der Fälscher DeAgostini Deutschland 05.10.2016
DVD Detective Jack Llamentol Spanien 27.09.2016
DVD Jack Clementi - Anruf genügt (6 DVDs) Fernsehjuwelen Deutschland 30.05.2014
DVD Bud Spencer and Terence Hill - 6 Pack Impact Video Südafrika 01.04.2012
DVD Jack Clementi Box II (3 DVDs) Koch Media Deutschland 24.06.2011
DVD Bud Spencer & Terence Hill - The Ultimate Collection (9 DVDs) Bridge Pictures Niederlande 16.03.2010
DVD Óriási nyomozó - 02. A hamísitvány Ultrafilm Ungarn 10.09.2009
DVD Big Man Collection Bridge Pictures Niederlande 17.02.2009
DVD Óriási nyomozó - Big Man Kollekció (6 DVDs) Ultrafilm Ungarn 18.12.2008
DVD Big Man - 6 DVD Box Collection Stormovie DVD Italien 15.03.2007
Promo Jack Clementi - Anruf genügt... (Presseinformation) ZDF Presse Deutschland 01.10.1990
VHS Big Man - Der Clan der Fälscher Taurus Video Deutschland 01.12.1989
DVD Big Man - 6 DVD Box Collection - Volume Uno Stormovie DVD Italien
VHS Big Man - Detective Jack Dister Video Spanien
VHS Big Man - The false Etruscan STV express Niederlande
nach oben
Soundtracks
Typ Titel Label Land Datum
CD Oliver Onions - Reunion Live Budapest Sony Music Italien 24.11.2017
LP12 Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs) edel Deutschland 22.08.2014
CD Bud Spencer & Terence Hill - Die ultimativen Filmhits Weltbild Music Deutschland 22.10.2010
CD Guido & Maurizio De Angelis - Colonne sonore delle serie tv dal 1985 al 1998 (7 CD Box) Cabum Records Italien 2001
CD Oliver Onions - Greatest Hits Replay Music Italien 1999
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits Vivi Musica Italien 1995
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 22486. mal aufgerufen.