| No. |
Titel |
Schauspieler |
Rolle |
 |
| 1 |
Gott vergibt - Django nie! (Új szinkron, TV2-1999) |
Terence Hill |
Cat Stevens / Django |
| 2 |
Django und die Bande der Gehenkten (Eredeti szinkron, Ultrafilm-2009) |
Terence Hill |
Django / Joe |
| 3 |
Vier für ein Ave Maria (Eredeti szinkron, MTV-1991) |
Terence Hill |
Cat Stevens |
| 4 |
Vier für ein Ave Maria (Új szinkron, TV2-1999) |
Terence Hill |
Cat Stevens |
| 5 |
Hügel der blutigen Stiefel (Eredeti szinkron, MTV-1989) |
Terence Hill |
Cat Stevens |
| 6 |
Hügel der blutigen Stiefel (Új szinkron, TV2-1999) |
Terence Hill |
Cat Stevens |
| 7 |
Der Teufel kennt kein Halleluja (Eredeti szinkron, Hungarovideo-1989) |
Terence Hill |
Marco |
| 8 |
Die rechte und die linke Hand des Teufels |
Terence Hill |
Der müde Joe / Trinity / Trinità |
| 9 |
Vier Fäuste für ein Halleluja |
Terence Hill |
Der müde Joe / Trinity |
| 10 |
Verflucht, verdammt und Halleluja (Eredeti szinkron, MTV-1984) |
Terence Hill |
Joseph Fitzpatrick Philip Moore
(Thomas Fitzpatrick Philip Moore) |
| 11 |
Verflucht, verdammt und Halleluja (Új szinkron-2000) |
Terence Hill |
Joseph Fitzpatrick Philip Moore
(Thomas Fitzpatrick Philip Moore) |
| 12 |
Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (Új szinkron, Mokép-1992) |
Terence Hill |
Plata |
| 13 |
Sie nannten ihn Plattfuß |
Adalberto Maria Merli |
Chef-Kommissar Dr. Tabassi |
| 14 |
Zwei wie Pech und Schwefel |
Terence Hill |
Kid |
| 15 |
Zwei wie Pech und Schwefel |
Terence Hill |
Kid |
| 16 |
Zwei Missionare |
Terence Hill |
Pater G. |
| 17 |
Zwei Missionare |
Terence Hill |
Pater G. |
| 18 |
Nobody ist der Größte (Eredeti szinkron, Mokép-1981) |
Terence Hill |
Nobody |
| 19 |
Zwei außer Rand und Band |
Terence Hill |
Matt Kirby |
| 20 |
Marschier oder stirb (Eredeti szinkron, Flamex-1993) |
Terence Hill |
Marco Segrain |
| 21 |
Zwei sind nicht zu bremsen |
Terence Hill |
Johnny Firpo |
| 22 |
Zwei Asse trumpfen auf |
Terence Hill |
Alan Lloyd |
| 23 |
Zwei bärenstarke Typen (Új szinkron, MTV-1993) |
Terence Hill |
Rosco Frazer / Agent Steinberg |
| 24 |
Keiner haut wie Don Camillo (Eredeti szinkron, VIP Art-1994) |
Terence Hill |
Don Camillo |
| 25 |
Keiner haut wie Don Camillo (Új szinkron, TV2-2001) |
Terence Hill |
Don Camillo |
| 26 |
Keiner haut wie Don Camillo (Új szinkron, MTV-2006) |
Terence Hill |
Don Camillo |
| 27 |
Vier Fäuste gegen Rio |
Terence Hill |
Sebastiano Coímbra / Elliot Vance |
| 28 |
Die Miami Cops |
Terence Hill |
Dough Bennett |
| 29 |
Renegade (Eredeti szinkron, Mokép-1989) |
Terence Hill |
Luke Mantee |
| 30 |
Renegade (Új szinkron, TV2-2001) |
Terence Hill |
Luke Mantee |
| 31 |
Big Man - Im Netz der Drogenmafia (Eredeti szinkron, MTV-1992) |
Ole Jørgensen |
Mr. Whitecat, Kollege von Winterbottom
Whiteve (italienische Fassung) |
| 32 |
Big Man - Im Netz der Drogenmafia (Új szinkron, RTL-2001) |
Ole Jørgensen |
Mr. Whitecat, Kollege von Winterbottom
Whiteve (italienische Fassung) |
| 33 |
Big Man - Der große Coup (Eredeti szinkron, MTV-1991) |
Ole Jørgensen |
Mr. Whitecat, Kollege von Winterbottom |
| 34 |
Big Man - Der Clan der Fälscher |
Jacques Sernas |
Prinz von Roccaferro |
| 35 |
Big Man - Falsches Spiel (Eredeti szinkron, MTV-1992) |
Paul Guers |
Philippe Brossard |
| 36 |
Big Man - Der Tod fährt Achterbahn (Eredeti szinkron, MTV-1991) |
Hartmut Becker |
Dr. Alfred Merkl |
| 37 |
Lucky Luke (Eredeti szinkron, Intercom-1991) |
Terence Hill |
Lucky Luke |
| 38 |
Lucky Luke (Új szinkron, TV2-2002) |
Terence Hill |
Lucky Luke |
| 39 |
Lucky Luke - Ein explosives Geschäft (Eredeti szinkron, MTV-1994) |
Terence Hill |
Lucky Luke |
| 40 |
Lucky Luke - Ein Trunk von ganz besonderer Güte (Eredeti szinkron, MTV-1994) |
Terence Hill |
Lucky Luke |
| 41 |
Lucky Luke - Ein schöner Zug von Geisterhand (Eredeti szinkron, MTV-1994) |
Terence Hill |
Lucky Luke |
| 42 |
Lucky Luke - Ma Dalton ist und bleibt einmalig (Eredeti szinkron, MTV-1994) |
Terence Hill |
Lucky Luke |
| 43 |
Lucky Luke - Kaffee macht müde Männer munter (Eredeti szinkron, MTV-1994) |
Terence Hill |
Lucky Luke |
| 44 |
Lucky Luke - Wer anderen eine Braut besorgt... (Eredeti szinkron, MTV-1994) |
Terence Hill |
Lucky Luke |
| 45 |
Lucky Luke - Wo bitte bleibt das Gegengift? (Eredeti szinkron, MTV-1994) |
Terence Hill |
Lucky Luke |
| 46 |
Lucky Luke - Ein Zar kommt meistens im April (Eredeti szinkron, MTV-1994) |
Terence Hill |
Lucky Luke |
| 47 |
Die Troublemaker (Eredeti szinkron, Mokép-1995) |
Terence Hill |
Travis |
| 48 |
Virtual Weapon (Eredeti szinkron, VIP Art-1999) |
Terence Hill |
Bill Skims |
| 49 |
Don Matteo - Der Fremde (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 50 |
Don Matteo - Eine Routine-Operation (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 51 |
Don Matteo - Der Mut zur Aussage (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 52 |
Don Matteo - Anna (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 53 |
Don Matteo - Die Strategie des Skorpions (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 54 |
Don Matteo - Spürnasen (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 55 |
Don Matteo - Die alte Rose (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 56 |
Don Matteo - Der kleine Engel (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 57 |
Don Matteo - Warten auf Gerechtigkeit (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 58 |
Don Matteo - Die Erpressung (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 59 |
Don Matteo - Der Schauspieler (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 60 |
Don Matteo - Im Rausch (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 61 |
Don Matteo - Ein akademisches Verbrechen (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 62 |
Don Matteo - Liebe kennt kein Alter (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 63 |
Don Matteo - Das Feuer der Leidenschaft (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 64 |
Don Matteo - Der Maulwurf (Eredeti szinkron, MTV-2002) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 65 |
Don Matteo 2 - Giftige Äpfel (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 66 |
Don Matteo 2 - Zeichen auf der Haut (Eredeti szinkron, MTV, 2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 67 |
Don Matteo 2 - Herz aus Eis (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 68 |
Don Matteo 2 - Der Magier (Eredeti szinkron, MTV, 2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 69 |
Don Matteo 2 - Fünf Hummer (Eredeti szinkron, MTV, 2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 70 |
Don Matteo 2 - Cecchini unter Verdacht (Eredeti szinkron, MTV, 2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 71 |
Don Matteo 2 - Der Reisebus (Eredeti szinkron, MTV, 2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 72 |
Don Matteo 2 - Schwergewicht (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 73 |
Don Matteo 2 - Ein riskanter Schachzug (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 74 |
Don Matteo 2 - Liebe kennt keine Grenzen (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 75 |
Don Matteo 2 - Das Orchester (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 76 |
Don Matteo 2 - Der Biss der Schlange (Eredeti szinkron, MTV, 2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 77 |
Don Matteo 2 - Die Höhle der Etrusker (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 78 |
Don Matteo 2 - Spiel mit dem Feuer (Eredeti szinkron - MTV, 2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 79 |
Don Matteo 2 - Abseits (Eredeti szinkron, MTV, 2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 80 |
Don Matteo 2 - Die Beichte (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 81 |
Don Matteo 3 - Geheimnisse des Herzens (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 82 |
Don Matteo 3 - Für die Liebe ist es nie zu spät (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 83 |
Don Matteo 3 - Skandal in der Stadt (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 84 |
Don Matteo 3 - Die Entführung Don Matteos (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 85 |
Don Matteo 3 - Geister der Vergangenheit (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 86 |
Don Matteo 3 - Lampenfieber (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 87 |
Don Matteo 3 - Die Schönheitsfarm (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 88 |
Don Matteo 3 - Der Auftragsmord (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 89 |
Don Matteo 3 - Schönheiten (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 90 |
Don Matteo 3 - Das Geheimnis des Klosters (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 91 |
Don Matteo 3 - Der Zeuge (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 92 |
Don Matteo 3 - Natalina ist verliebt (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 93 |
Don Matteo 3 - Drei Hochzeiten und ein Weihnachtsmann (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 94 |
Don Matteo 3 - Der Schachkönig (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 95 |
Don Matteo 3 - Der anonyme Brief (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 96 |
Don Matteo 3 - Der Flug (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 97 |
Don Matteo 4 - Wahlkampf (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 98 |
Don Matteo 4 - Der Tote in der Bibliothek (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 99 |
Don Matteo 4 - Mein Vater war im Gefängnis (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 100 |
Don Matteo 4 - Überfall im Supermarkt (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 101 |
Don Matteo 4 - Der Tod des Tangotänzers (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 102 |
Don Matteo 4 - Mord bei Sonnenaufgang (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 103 |
Don Matteo 4 - Die Klausel 23 (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 104 |
Don Matteo 4 - Der vergiftete Kelch (Eredeti szinkron - MTV, 2009) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 105 |
Don Matteo 4 - Die vertauschte Reisetasche (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 106 |
Don Matteo 4 - Verbrechen auf der Burg (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 107 |
Don Matteo 4 - Tanz auf dem Eis (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 108 |
Don Matteo 4 - Mord im Radio (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 109 |
Don Matteo 4 - Capitano unter Mordverdacht (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 110 |
Don Matteo 4 - Der Kronzeuge (Eredeti szinkron - MTV, 2009) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 111 |
Don Matteo 4 - Lügen und Geheimnisse (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 112 |
Don Matteo 4 - Hinter den Kulissen (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 113 |
Don Matteo 4 - Wertvolle Ware (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 114 |
Don Matteo 4 - Der Backwettbewerb (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 115 |
Don Matteo 4 - Der Verdacht (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 116 |
Don Matteo 4 - Der Tod des Bauunternehmers (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 117 |
Don Matteo 4 - Einsame Herzen (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 118 |
Don Matteo 4 - Die Kühe sind los (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 119 |
Don Matteo 4 - Das Findelkind (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 120 |
Don Matteo 4 - Drei Schüsse im Dunkeln (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 121 |
L'uomo che sognava con le aquile (Eredeti szinkron, MTV-2007) |
Terence Hill |
Rocco Ventura |
| 122 |
Don Matteo 5 - Die ermordete Autorin (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 123 |
Don Matteo 5 - Blutiges Tarot (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 124 |
Don Matteo 5 - Mondscheinsonate (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 125 |
Don Matteo 5 - Kunstraub (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 126 |
Don Matteo 5 - Das letzte Rätsel (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 127 |
Don Matteo 5 - Das Skelett aus dem See (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 128 |
Don Matteo 5 - Notwehr (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 129 |
Don Matteo 5 - Die Kraft des Lachens (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 130 |
Don Matteo 5 - Die letzte Jagd (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 131 |
Don Matteo 5 - Ein Sonntag auf der Rennbahn (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 132 |
Don Matteo 5 - Mord in der Jeansfabrik (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 133 |
Don Matteo 5 - Geplatzter Traum (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 134 |
Don Matteo 5 - Der Debütanten-Ball (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 135 |
Don Matteo 5 - Vergiftetes Wasser (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 136 |
Don Matteo 5 - Die verschwundene Mutter (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 137 |
Don Matteo 5 - Der Traum vom Eigenheim (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 138 |
Don Matteo 5 - Capitano ohne Gedächtnis (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 139 |
Don Matteo 5 - Schmutzige Wäsche (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 140 |
Don Matteo 5 - Tödliches Ballett (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 141 |
Don Matteo 5 - Das Siegerpferd (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 142 |
Don Matteo 5 - Das Jüngste Gericht (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 143 |
Don Matteo 5 - Wahl mit Herz (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 144 |
Don Matteo 5 - Der Postraub (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 145 |
Don Matteo 5 - Abschied mit Hindernissen (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 146 |
Don Matteo 6 - Willkommen zurück Don Matteo (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 147 |
Don Matteo 6 - Kaffeeduft (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 148 |
Don Matteo 6 - Schokolade (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 149 |
Don Matteo 6 - Das Zimmer eines Engels (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 150 |
Don Matteo 6 - Junge Tänzerinnen (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 151 |
Don Matteo 6 - Mord im Supermarkt (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 152 |
Don Matteo 6 - Das Radrennen (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 153 |
Don Matteo 6 - Der verschwundene Hund (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 154 |
Don Matteo 6 - Tödliche Modenschau (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 155 |
Don Matteo 6 - Wellness-Behandlung (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 156 |
Don Matteo 6 - Ein unruhiger Geist (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 157 |
Don Matteo 6 - Sturz vom Pferd (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 158 |
Don Matteo 6 - Francesca und der Wolf (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 159 |
Don Matteo 6 - Das Karussell der Wünsche (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 160 |
Don Matteo 6 - Ich rette Dich (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 161 |
Don Matteo 6 - Valentinstag für Natalina (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 162 |
Don Matteo 6 - Ein gestohlener Traum (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 163 |
Don Matteo 6 - Unheimliche Begegnungen (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 164 |
Don Matteo 6 - Der Bruder von Natalina (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 165 |
Don Matteo 6 - Beziehungskrisen (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 166 |
Don Matteo 6 - Ein guter Jahrgang (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 167 |
Don Matteo 6 - Eine Gitarre voller Geheimnisse (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 168 |
Don Matteo 6 - Studentenparty (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 169 |
Don Matteo 6 - Eine harte Probe für Don Matteo (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 170 |
L'uomo che cavalcava nel buio (Eredeti szinkron - MTV, 2010) |
Terence Hill |
Rocco Airone |
| 171 |
Doc West - Nobody ist zurück (Magyar változat) |
Terence Hill |
Doc West |
| 172 |
Doc West - Nobody schlägt zurück (Magyar változat) |
Terence Hill |
Doc West |
| 173 |
Don Matteo 7 - Der letzte Sprung (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 174 |
Don Matteo 7 - Schüler unter Verdacht (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 175 |
Don Matteo 7 - Auf der Spur des Bären (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 176 |
Don Matteo 7 - Das Mädchen ohne Namen (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 177 |
Don Matteo 7 - Mobbing ist kein Scherz (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 178 |
Don Matteo 7 - Tödliche Mathematik (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 179 |
Don Matteo 7 - Hinter Klostermauern (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 180 |
Don Matteo 7 - Hallo Papa (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 181 |
Don Matteo 7 - Eine Frage der Ehre (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 182 |
Don Matteo 7 - Der Fluch der 30 (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 183 |
Don Matteo 7 - Der Ring der Terroristin (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 184 |
Don Matteo 7 - Wer tötete Sitting Bull? (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 185 |
Don Matteo 7 - Rugby-Fieber (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 186 |
Don Matteo 7 - Der Hochzeitstag (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 187 |
Don Matteo 7 - Tanz mit mir (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 188 |
Don Matteo 7 - Wettlauf gegen die Zeit (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 189 |
Don Matteo 7 - Der Brandanschlag (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 190 |
Don Matteo 7 - Amandas Ultimatum (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 191 |
Don Matteo 7 - Schönheitswahn (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 192 |
Don Matteo 7 - Tango (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 193 |
Don Matteo 7 - Warum sagen wir es nicht Papa? (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 194 |
Don Matteo 7 - Rat mal, wer zum Essen kommt (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 195 |
Don Matteo 7 - Eine Pizza für Natalina (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 196 |
Don Matteo 7 - Das Beichtgeheimnis (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 197 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Auf den Spuren des Wolfes (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 198 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Das Gespenst der Mühle (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 199 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Der Scheinheilige (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 200 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Feuerteufel (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 201 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Ein wahrer Wohltäter (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 202 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Schatzsuche (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 203 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Das Findelkind (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 204 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Sprung in den Tod (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 205 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Das Seeungeheuer (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 206 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Die Bienenkönigin (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 207 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Ein rätselhafter Absturz (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 208 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Jäger und Sammler (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 209 |
Don Matteo 8 - Sie ist meine Tochter (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 210 |
Don Matteo 8 - Rave-Party (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 211 |
Don Matteo 8 - Liebesbeweis (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 212 |
Don Matteo 8 - Der Mann, der fliegen konnte (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 213 |
Don Matteo 8 - Schwierige Rückkehr (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 214 |
Don Matteo 8 - Drei Enkel und ein Kindermädchen (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 215 |
Don Matteo 8 - Tödliche Pilgerreise (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 216 |
Don Matteo 8 - Getrennte Zwillinge (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 217 |
Don Matteo 8 - Heirate mich (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 218 |
Don Matteo 8 - Mord mit Ankündigung (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 219 |
Don Matteo 8 - Schwiegerväter haben immer Recht (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 220 |
Don Matteo 8 - Die Geheimnisse von Gubbio (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 221 |
Don Matteo 8 - Eine Entscheidung fürs Leben (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 222 |
Don Matteo 8 - Generation Y (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 223 |
Don Matteo 8 - Der schönste Tag (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 224 |
Don Matteo 8 - Das Wunderkind (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 225 |
Don Matteo 8 - Alte Freundschaften (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 226 |
Don Matteo 8 - Das umkämpfte Kind (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 227 |
Don Matteo 8 - Der Schatten des Verdachts (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 228 |
Don Matteo 8 - Wo ist unsere Tochter? (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 229 |
Don Matteo 8 - Liebe ist nicht genug (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 230 |
Don Matteo 8 - Verrat (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 231 |
Don Matteo 8 - Alles ist verloren (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 232 |
Don Matteo 8 - Don Matteo unter Anklage (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 233 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Leichte Beute / Am seidenen Faden (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 234 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Blut ist dicker als Wasser (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 235 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Saat der Eifersucht (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 236 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Der Fluch des Ötzi (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 237 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Über den Wolken (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 238 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Das Geheimnis des Fischers (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 239 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Irrwege (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 240 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Jenseits von Gut und Böse (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 241 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Expedition ins Ungewisse (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 242 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Der große Auftritt (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 243 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Im Schatten des Teufels (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 244 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Freier Fall (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 245 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Die Flucht (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 246 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Licht im Dunkel / In letzter Minute (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 247 |
Don Matteo 9 - Un nuovo inizio (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 248 |
Don Matteo 9 - La seconda moglie (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 249 |
Don Matteo 9 - Testimone d'accusa (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 250 |
Don Matteo 9 - Prova d'amore (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 251 |
Don Matteo 9 - Il record della vita (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 252 |
Don Matteo 9 - Fuori dal mondo (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 253 |
Don Matteo 9 - Il coraggio di una figlia (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 254 |
Don Matteo 9 - Una vita sul filo (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 255 |
Don Matteo 9 - L'ultimo colpo (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 256 |
Don Matteo 9 - Cyberbulli (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 257 |
Don Matteo 9 - Vicini e incredibilmente lontani (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 258 |
Don Matteo 9 - Scommessa perdente (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 259 |
Don Matteo 9 - Il prezzo dell'amore (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 260 |
Don Matteo 9 - La straniera (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 261 |
Don Matteo 9 - Questione di prioritá (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 262 |
Don Matteo 9 - La scelta (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 263 |
Don Matteo 9 - Sotto accusa (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 264 |
Don Matteo 9 - La veggente (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 265 |
Don Matteo 9 - Il bambino conteso (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 266 |
Don Matteo 9 - Mio figlio (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 267 |
Don Matteo 9 - Affari di famiglia (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 268 |
Don Matteo 9 - Niente da perdere (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 269 |
Don Matteo 9 - Una favola vera (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 270 |
Don Matteo 9 - Il ritorno di Alma (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 271 |
Don Matteo 9 - Vecchi recordi (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 272 |
Don Matteo 9 - Addio Natalina! (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 273 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Der verlorene Sohn / Aus dem Hinterhalt (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 274 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Blutsbrüder (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 275 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Die Nummer Eins (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 276 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Raubtiere (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 277 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Baumbestattung (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 278 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Waldgeister (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 279 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Lebendig begraben (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 280 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Der Weg der Wahrheit (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 281 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Tödliche Fracht (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 282 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Der Stier (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 283 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Jenseits der Finsternis (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 284 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Schmutziges Geld (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 285 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Falsche Romantik (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 286 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Sturz in den Tod (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 287 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Lockruf des Blutes (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 288 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Der Schlüssel zur Wahrheit (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 289 |
Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - In der Falle / Die letzte Chance (Magyar változat) |
Terence Hill |
Pietro |
| 290 |
Don Matteo 10 - La colpa (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 291 |
Don Matteo 10 - Colpi proibiti (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 292 |
Don Matteo 10 - Senza via d'uscita (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 293 |
Don Matteo 10 - Distanza di sicurezza (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 294 |
Don Matteo 10 - Pensavo fosse amore (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 295 |
Don Matteo 10 - Fuori dal gioco (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 296 |
Don Matteo 10 - Non è colpa delle stelle (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 297 |
Don Matteo 10 - Medical Market (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 298 |
Don Matteo 10 - L'amore a chilometro zero (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 299 |
Don Matteo 10 - L'uomo dei carrelli (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 300 |
Don Matteo 10 - E tu quanto vali? (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 301 |
Don Matteo 10 - Liberi dal male (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 302 |
Don Matteo 10 - Piccole stelle (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 303 |
Don Matteo 10 - Cam-mom (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 304 |
Don Matteo 10 - La promessa (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 305 |
Don Matteo 10 - La vita è un film (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 306 |
Don Matteo 10 - L'amico ritrovato (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 307 |
Don Matteo 10 - Le due madri (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 308 |
Don Matteo 10 - La diva (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 309 |
Don Matteo 10 - L'inganno (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 310 |
Don Matteo 10 - L'ultimo ricordo (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 311 |
Don Matteo 10 - Resurrezione (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 312 |
Don Matteo 10 - Il contagio (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 313 |
Don Matteo 10 - Ultimo giro di giostra (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 314 |
Don Matteo 10 - La fuga (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 315 |
Don Matteo 10 - Nei secoli fedele (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 316 |
Don Matteo 11 - L'errore più bello (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 317 |
Don Matteo 11 - Scene da un matrimonio (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 318 |
Don Matteo 11 - Salvazione (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 319 |
Don Matteo 11 - Per il loro bene (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 320 |
Don Matteo 11 - La vera ricchezza (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 321 |
Don Matteo 11 - Il prezzo del talento (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 322 |
Don Matteo 11 - L'amore sbagliato (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 323 |
Don Matteo 11 - Avrò cura di te (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 324 |
Don Matteo 11 - La mia giustizia (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 325 |
Don Matteo 11 - La notte dell'anima (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 326 |
Don Matteo 11 - Ancora bambina (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 327 |
Don Matteo 11 - Scegli me! (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 328 |
Don Matteo 11 - Pene d'amore (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 329 |
Don Matteo 11 - Una famiglia normale (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 330 |
Don Matteo 11 - Una questione personale (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 331 |
Don Matteo 11 - Una di quelle (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 332 |
Don Matteo 11 - Genitori e figli (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 333 |
Don Matteo 11 - Don Matteo sotto tiro (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 334 |
Don Matteo 11 - Dimmi chi sei (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 335 |
Don Matteo 11 - Sola andata (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 336 |
Don Matteo 11 - La crepa (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 337 |
Don Matteo 11 - Premonizioni (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 338 |
Don Matteo 11 - Tutta la vida (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 339 |
Don Matteo 11 - Il potere del perdono (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 340 |
Don Matteo 11 - Il bambino di Natale (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 341 |
Mein Name ist Somebody (Magyar változat) |
Terence Hill |
Thomas |
| 342 |
Don Matteo 12 - Non avrai altro Dio all'infuori di me (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 343 |
Don Matteo 12 - Non nominare il nome di Dio invano (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 344 |
Don Matteo 12 - Ricordati di santificare le feste (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 345 |
Don Matteo 12 - Onora il padre e la madre (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 346 |
Don Matteo 12 - Non uccidere (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 347 |
Don Matteo 12 - Non commettere adulterio (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 348 |
Don Matteo 12 - Non rubare (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 349 |
Don Matteo 12 - Non dire falsa testimonianza (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 350 |
Don Matteo 12 - Non desiderare la donna d'altri (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 351 |
Don Matteo 12 - Non desiderare la roba d'altri (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 352 |
Don Matteo 13 - Il giorno perfetto (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 353 |
Don Matteo 13 - Amore e rabbia (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 354 |
Don Matteo 13 - Il sacrificio della regina (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
| 355 |
Don Matteo 13 - Così vicini, così lontani (Eredeti szinkron) |
Terence Hill |
Don Matteo |
