Tedesco Inglese Ungherese Italiano

Preparati la bara!

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Preparati la bara
C.D.
All dubbing versions
Titoli di testa e di coda
Galleria
Fotobusta
Canzoni
Collegamenti esterni
Screenshot
Ricerca nella Banca Dati
Stampa
Preparati la bara!
Preparati la bara!
Italia 1967 - 88 Min.
Mostra i titoli internazionali
Sommario

Django hat den Auftrag eine Goldlieferung zu begleiten. Mit dabei auf dieser Reise ist auch seine Frau Lucy. Eine Wagenpanne nutzt der skrupellose Lucas mit seiner Gangsterbande für einen Überfall, bei dem alle Begleiter der Lieferung, einschließlich Djangos Frau, getötet werden. Django selbst wird ebenfalls angeschossen, überlebt den Überfall aber schwer verwundet. Er erkennt wer hinter dem Überfall steckt und schwört blutige Rache. Da er es alleine aber nicht mit der Bande aufnehmen kann, ersinnt er einen Plan. Er übernimmt den Posten des Henkers in einer Stadt, die von Lucas und seinen Leuten kontrolliert wird. Dort kommt es regelmäßig zu Überfällen auf Goldtransporte, hinter denen natürlich ebenfalls Lucas und seine Leute stecken. Sie schieben die Überfälle aber immer Unschuldigen in die Schuhe, die dann am Galgen landen sollen. Django hängt diese Verurteilten aber nur zum Schein und hält die angeblich Toten versteckt. So wächst seine "Bande der Gehenkten" im Laufe der Zeit auf eine stattliche Zahl. Als die Zeit gekommen ist, eröffnet Django seinen Leuten seinen Plan, doch nicht bei allen stößt dieser auf Einverständnis. Und so wendet sich die Bande unter Leitung von Garcia von Django ab und überfällt ihrerseits einen Goldtransporter mit dem Ziel sich hinterher über die Grenze abzusetzen. Währenddessen fliegt Django als falscher Henker auf und wird von Lucas und seinen Leuten gefangen genommen. Sie vermuten Django auch hinter dem Überfall auf den Goldtransport und foltern ihn gnadenlos um dahinter zu kommen, wo das Gold steckt. Mit der Hilfe zweier treuer Kameraden gelingt Django schließlich die Flucht. Verraten von seiner Bande und gedemütigt von der Folter, kennt Django nun kein Halten mehr. Er beginnt seinen Rachefeldzug gegen die Mörder seiner Frau.

Terence Hill spielt in diesen Film den auf Rache sinnenden Django, der es auf seinen Rachefeldzug mit der gesamten Gangsterbande aufnimmt. Nach dem Erfolg der Spencer/Hill Komödien wurde in Deutschland noch nachträglich versucht aus diesen harten Western eine Komödie zu machen. Der Film wurde etwas gekürzt mit einer Comedy-Synchronisation versehen, die dem Film den Sinn völlig nimmt, und in "Joe, der Galgenvogel" umbenannt. In der Folge geriet die ursprüngliche Version des Filmes fast in Vergessenheit, was sich aber mit Aufkommen der DVD glücklicherweise geändert hat. Mittlerweile gibt es die Originalfassung auf DVD, genauso wie übrigens auch die "Joe, der Galgenvogel"-Version.

Laufzeit "Django und die Bande der Gehenkten" (e-m-s DVD): 88:32 Minuten.
Laufzeit "Joe, der Galgenvogel" (e-m-s DVD): 82:11 Minuten.
Laufzeit italienische DVD Preparati la bara!: 88:08 Minuten.

Data di uscita:
27.01.1968 Italia Prima proiezione
05.07.1968 Germania Prima proiezione
Altre immagini dei titoli:
Deutschland (Trailer) USA Deutschland, Comedy-Version (TV) Deutschland, Comedy-Version


Mostra il sommario aggiuntivo
torna su
Cast
No. Interprete Ruolo Doppiato da Immagine InfoIMDb
1 Terence Hill Django / JoeSergio Graziani
2 Horst Frank David BarryNando Gazzolo
3 George Eastman LucasPino Locchi
4 Barbara Simon Mercedes 
5 Pinuccio Ardia HoraceLauro Gazzolo
6 Lee Burton Jonathan
7 Gianni Brezza
(e con)
Alvarez
8 Ivan Giovanni Scratuglia
(c.s.c.; als Ivan Scratuglia)
Peter / Ted / Pat (je nach Fassung)
9 Andrea Scotti einer von Lucas' Leuten
10 Luciano Rossi
(als Edward G. Ross)
einer der von Django befreiten
11 Roberto Simmi Wallace 
12 Spartaco Conversi einer der von Django befreiten 
13 Franco Balducci Sheriff
14 Adriana Giuffrè Ehefrau des von Rossi gespielten Cowboys 
15 Lucio De Santis einer der von Django befreiten
16 Angela Minervini Lucy 
17 Gianni Di Benedetto Walcott
18 José Torres
(e con; nella parte di Garcia)
Garcia 
Interpreti non citati
19 Franco Gulà Hilfssheriff
20 Paolo Magalotti einer von Lucas' Leuten 
21 Remo De Angelis einer von Barrys Leuten
22 Omero Capanna ein von Django befreiter
23 Eugene Walter Redner ganz zu Beginn
24 Angelo Boscariol einer von Lucas' Leuten 
25 Alberigo Donadeo Paco, einer von Lucas' Leuten
26 Antonio Danesi Kutscher  
Stuntmen
27 Gilberto Galimberti einer von Lucas' Leuten
28 Gianlorenzo Bernini einer von Lucas' Leuten  
Mostra la galleria degli interpreti sconosciuti
torna su
Staff
Musica
Ennio Morricone (ungenannt, Song 'Le pistole nun discutono'), Giampiero Reverberi (Diretta da), Gianfranco Reverberi (Musica originale di), Nicola Di Bari (La canzone 'You'd better smile' è cantata da)
Sceneggiatura
Ferdinando Baldi (Sceneggiatura), Franco Rossetti (Soggetto e sceneggiatura)
Maestro d'armi
Remo De Angelis (Stunt director)
Direttore della fotografia
E. B. Clucher (als Enzo Barboni; Direttore della fotografia), Gaetano Valle (Operatore alla macchina), Giuseppe Buonaurio (als Giuseppe Buonario c.s.c.; Assistente operatore)
Montaggio
Eugenio Alabiso (Montaggio)
Scenografia
Gastone Carsetti (Scenografia)
Costumi
Franco Antonelli (Costumista)
Truccatore
Marcello Ceccarelli (Truccatore)
Fonico
Dino Fronzetti (Tecnico del suono)
Produzione
B.R.C. Produzione Film s.r.l. (Roma)
Produttore
Paolo Frascà (Direttore di produzione), Carlo Giovagnorio (Ispettore di produzione), Romano Raschi (Segretario di produzione)
Regia
Ferdinando Baldi
torna su
Questo film è disponibile nei seguenti formati
Tipo Titolo Editore Paese Data
Blu-ray Django und die Bande der Gehenkten - Mediabook A (2 Blu-rays)Django und die Bande der Gehenkten - Mediabook A (2 Blu-rays) Explosive Media Germania 22.04.2021
Blu-ray Django und die Bande der Gehenkten - Mediabook B (2 Blu-rays)Django und die Bande der Gehenkten - Mediabook B (2 Blu-rays) Explosive Media Germania 22.04.2021
DVD Django und die Bande der Gehenkten (2 DVDs)Django und die Bande der Gehenkten (2 DVDs) Explosive Media Germania 22.04.2021
Buch Vaya con DiosVaya con Dios Subversiv Media Germania 11.12.2020
Blu-ray Terence Hill Box - Blaue Augen, flinke Fäuste (3 Blu-rays)Terence Hill Box - Blaue Augen, flinke Fäuste (3 Blu-rays) 3L Film Germania 15.03.2019
DVD Terence Hill Box - Blaue Augen, flinke Fäuste (3 DVDs)Terence Hill Box - Blaue Augen, flinke Fäuste (3 DVDs) 3L Film Germania 15.03.2019
Blu-ray 20x Haudegen-Action in einer Box (20 Blu-rays)20x Haudegen-Action in einer Box (20 Blu-rays) 3L Film Germania 02.11.2018
DVD 20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs)20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Germania 12.10.2018
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs)Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs) 3L Film Germania 06.10.2017
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs)20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Germania 29.09.2017
Blu-ray Django - Prepare a coffin (2 Disc Special Edition) (Blu-ray + DVD)Django - Prepare a coffin (2 Disc Special Edition) (Blu-ray + DVD) Arrow Video USA 11.04.2017
Blu-ray 30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays)30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays) 3L Film Germania 25.11.2016
DVD Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs) 3L Film Germania 23.10.2015
Blu-ray Bud Spencer und Terence Hill - 20er Mega Blu-ray Collection (20 Blu-rays)Bud Spencer und Terence Hill - 20er Mega Blu-ray Collection (20 Blu-rays) 3L Film Germania 25.09.2015
Blu-ray Bud Spencer & Terence Hill 10er Haudegen Box (10 Blu-rays)Bud Spencer & Terence Hill 10er Haudegen Box (10 Blu-rays) 3L Film Germania 27.03.2015
Blu-ray El clan de los ahorcadosEl clan de los ahorcados Feel Films Spagna 20.02.2015
Blu-ray Bud und Terence hoch 10 (10 Blu-rays)Bud und Terence hoch 10 (10 Blu-rays) 3L Film Germania 23.10.2014
DVD DeAgostini Edition - Special Edition 2: Joe, der GalgenvogelDeAgostini Edition - Special Edition 2: Joe, der Galgenvogel DeAgostini Germania 22.10.2014
Blu-ray Joe,der Galgenvogel - Limitierte EditionJoe,der Galgenvogel - Limitierte Edition 3L Film Germania 21.08.2014
Blu-ray Joe, der GalgenvogelJoe, der Galgenvogel 3L Film Germania 21.08.2014
DVD DeAgostini Edition - Teil 17: Django und die Bande der GehenktenDeAgostini Edition - Teil 17: Django und die Bande der Gehenkten DeAgostini Germania 13.08.2014
DVD Viva DjangoViva Django Fibit Media Ungheria 2014
Blu-ray Django und die Bande der GehenktenDjango und die Bande der Gehenkten 3L Film Germania 17.10.2013
Blu-ray Django und die Bande der Gehenkten - Limitierte EditionDjango und die Bande der Gehenkten - Limitierte Edition 3L Film Germania 17.10.2013
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 29: Preparati la bara!I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 29: Preparati la bara! Gazzetta dello Sport Italia 11.07.2013
Blu-ray Django - Prepare a coffinDjango - Prepare a coffin Arrow Video Gran Bretagna 10.06.2013
DVD Django - Prepare a coffinDjango - Prepare a coffin Arrow Video Gran Bretagna 14.01.2013
DVD Django - Prepare a coffinDjango - Prepare a coffin Arrow Video Gran Bretagna 14.01.2013
DVD Preparati la bara!Preparati la bara! 01 Distribution Italia 27.08.2010
DVD Die großen Western (3 DVDs)Die großen Western (3 DVDs) 3L Film Germania 2010
DVD Harte Fäuste - Blaue Bohnen (3 DVDs)Harte Fäuste - Blaue Bohnen (3 DVDs) 3L Film Germania 2010
DVD Django und die Bande der Gehenkten (New Digital Remastered)Django und die Bande der Gehenkten (New Digital Remastered) 3L Film Germania 07.12.2009
DVD Joe, der Galgenvogel (New Digital Remastered)Joe, der Galgenvogel (New Digital Remastered) 3L Film Germania 26.11.2009
DVD Spagetti Western Kollekció 2 (3 DVDs)Spagetti Western Kollekció 2 (3 DVDs) Ultrafilm Ungheria 20.11.2009
DVD Viva DjangoViva Django Ultrafilm Ungheria 23.06.2009
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) e-m-s Germania 18.12.2008
DVD Spaghetti Western Bible 1 - Cowboys, Crooks and Charmers named Trinity (3 DVDs)Spaghetti Western Bible 1 - Cowboys, Crooks and Charmers named Trinity (3 DVDs) Video Asia USA 23.09.2008
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) e-m-s Germania 20.11.2007
DVD Joe der GalgenvogelJoe der Galgenvogel e-m-s Germania 16.12.2004
DVD Django und die Bande der GehenktenDjango und die Bande der Gehenkten e-m-s Germania 21.10.2004
DVD Preparati la bara!Preparati la bara! Giappone 07.11.2003
VHS Trinita prépare ton cercueilTrinita prépare ton cercueil René Chateau Video Francia 1992
VHS Trinita prépare ton cercueilTrinita prépare ton cercueil René Chateau Video Francia 1987
VHS Trinita prépare ton cercueilTrinita prépare ton cercueil Punch Video Francia 1986
DVD El Clan de los AhorcadosEl Clan de los Ahorcados Mercury Spagna
DVD Viva DjangoViva Django Ultrafilm Kft. Ungheria
Super8 Django - sein Haß ist tödlichDjango - sein Haß ist tödlich Piccolo Film Germania
Super8 Django - sein Haß ist tödlich! - POP-VersionDjango - sein Haß ist tödlich! - POP-Version Piccolo Film Germania
Super8 Django und die Bande der Gehenkten - Rolle 1 - Django - sein Haß ist tödlichDjango und die Bande der Gehenkten - Rolle 1 - Django - sein Haß ist tödlich Piccolo Film Germania
Super8 Django und die Bande der GehenktenDjango und die Bande der Gehenkten Piccolo Film Germania
Super8 Django und die Bande der Gehenkten - Rolle 2 - Django und die Bande der GehenktenDjango und die Bande der Gehenkten - Rolle 2 - Django und die Bande der Gehenkten Piccolo Film Germania
Super8 Django rechnet abDjango rechnet ab Revue Film Germania
Super8 Django's RacheDjango Revue Film Germania
VHS Mit navn er DjangoMit navn er Django WM Video Danimarca
VHS DjangoDjango AVE Grecia
VHS Joe der GalgenvogelJoe der Galgenvogel Top Video Film Germania
VHS Viva Django!Viva Django! CNR Video Paesi Bassi
VHS Lännen NopeinLännen Nopein NSC Video Finlandia
VHS Preparati la bara!Preparati la bara! Creazioni Home Video Italia
Video2000 Joe der GalgenvogelJoe der Galgenvogel Top Video Film Germania
Promo Django und die Bande der GehenktenDjango und die Bande der Gehenkten Neues Filmprogramm Austria 1968
Promo Django und die Bande der GehenktenDjango und die Bande der Gehenkten Illustrierte Film-Bühne Germania 1968
torna su
Colonna sonora
Tipo Titolo Editore Paese Data
LP12 Preparati la bara!Preparati la bara! Digitmovies Italia 25.05.2020
CD Preparati la bara!Preparati la bara! Digitmovies Italia 25.05.2020
LP12 Ennio Morricone Themes: Western (2 LPs)Ennio Morricone Themes: Western (2 LPs) Music on Vinyl Paesi Bassi 28.02.2020
LP12 Ennio Morricone Collected - Limited Edition (2 LPs)Ennio Morricone Collected - Limited Edition (2 LPs) Universal Music Paesi Bassi 27.04.2018
LP12 Le pistole non discutonoLe pistole non discutono GDM Music Italia 10.07.2015
LP12 Ennio Morricone Collected (2 LPs)Ennio Morricone Collected (2 LPs) Universal Music Paesi Bassi 14.04.2014
CD Ennio Morricone Collected (3 CDs)Ennio Morricone Collected (3 CDs) Universal Music Paesi Bassi 27.03.2014
CD Preparati la bara!Preparati la bara! Digitmovies Italia 13.09.2007
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs)Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs) Vivi Musica Italia 2003
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5 Vivi Musica Italia 2003
MC Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5 Vivi Musica Italia 2003
CD Preparati la bara / Un minuto per pregare, un istante per morirePreparati la bara / Un minuto per pregare, un istante per morire RCA Italia 1998
torna su
Locandine
Germania
Germania
Germania
Francia
Italia
Italia
Italia
Italia
Italia
Italia
Spagna
torna su
Questa pagina è stata visitata 46677. volte.