HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienAuftritteDrehorte

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Plattfuß in Afrika
Demnächst im TV
Sa 19.08. - 18:35Sky Nostalgie
Mi 23.08. - 18:50Mozi+ (Ungarn)
Mi 30.08. - 12:15Mozi+ (Ungarn)
So 10.09. - 16:30Sky Nostalgie
Di 19.09. - 15:55Sky Nostalgie
Sprüche
Aber bevor Du Dich aus dem Staub machst, gib mir den Schlüssel von dem kleinen blauen Schlaglochsuchgerät da unten. Das brauche ich.
Mehr Sprüche
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Medien
Coverbilder
Soundtrack
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Rainer Brandt Film, Berlin
Dialogbuch: Rainer Brandt
Dialogregie: Rainer Brandt
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Eredeti szinkron, TV2-1999
Vor - und Abspannbilder
Italienischer Vor- und Abspann
Deutscher Vor- und Abspann
Drehortbericht
Zum Drehortbericht
Bildergalerien
Bud Spencer
Aushangbilder
Deutschland
Deutschland (Großformat)
Italien
Weiterführende Links
Internet Movie Database
Vergleich der italienischen und deutschen Version auf schnittberichte.com
Piedone l'africano in der cinema-italiano Datenbank
Externe Reviews
Review des Filmes bei Italo Cinema
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Druckansicht
Plattfuß in Afrika
Piedone l'africano
Italien - Deutschland 1978 - 109 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Kommissar Rizzo hat gerade ein paar drogensüchtige Kleinganoven festgenommen, als ihm der Anruf eines Afrikaners erreicht, der ihm auf Empfehlung von Rizzos ehemaligen Kollegen Caputo anspricht und ihm Details über den Drogenhandel zwischen Südafrika und Italien erzählen will. Rizzo macht einen Treffpunkt mit dem Unbekannten aus, kann an diesem aber nur noch mit ansehen, wie der Afrikaner niedergeschossen wird. Im Sterben flüstert er Rizzo noch zu, dass Diamantenhändler an den Drogengeschäften beteiligt sind. In der Brieftasche des Mannes findet Rizzo dann noch das Bild seines Sohnes und erfährt auch, dass es sich bei dem Afrikaner ebenfalls um einen Polizisten handelt. Rizzo macht sich auf dem Weg in das Hotel, in dem der Mann gewohnt hat und erfährt vom Portier, dass der Gast, ein Weißer, schon wieder in Richtung Johannesburg abgereist ist. Für Rizzo ist klar, dass es sich dabei nur um den Mörder handeln kann und reist somit ebenfalls nach Südafrika.
Dort angekommen besucht er als erstes Caputo, der den Dienst bei der Polizei quittiert hat und nun in Johannesburg als Kellner in einem noblen Restaurant arbeitet. Dort lernt er auch den Restaurantbesitzer Smollet kennen, der ihm auch sogleich zu einer Party einlädt. Zuvor macht Rizzo aber erst noch einen Abstecher zur Adresse des ermordeten Polizisten, wo er auch auf dessen Sohn Bodo trifft. Er stellt fest, dass die Wohnung des Polizisten kürzlich durchsucht und verwüstet wurde und macht dann im nächsten Augenblick auch schon Bekanntschaft mit der Schlägertruppe auf dessen Konto die Verwüstung wohl geht. In einem nahegelegenden Museum gelingt es Rizzo die Angreifer zu überwältigen. Mit Bodo macht sich Rizzo schließlich auf dem Weg zur Party von Mr. Smollet. Kaum dort angekommen, muss er sich auch schon wieder mit einem Killer rumschlagen. Diesen kann Rizzo zwar überwältigen, doch gelingt ihm im Gewühl der Party dann doch noch die Flucht. Schließlich findet Rizzo in einem Nachtclub einen Hinweis auf eine Diamantenmine, die in der Nähe der Stadt liegt, in der Smollet für den nächsten Tag eine Safari geplant hat und so beschließt Rizzo an dieser Safari ebenfalls teilzunehmen. Vor Ort muss er sich dann auch wieder diverser Mordanschläge erwehren. Er erkennt zwar, wer hinter diesen Anschlägen steckt, schnappt sich den Schuldigen aber noch nicht, sondern versucht nun seinerseits diesen eine Falle zu stellen um an die Hintermänner zu kommen. Mit der Hilfe von Bodo, Caputo und überraschenden weiteren Verbündeten, gelingt es Rizzo schließlich den Fall nach einer finalen Keilerei zum Abschluß zu bringen.

Laufzeit deutsche DVD: 95:10 Minuten
Laufzeit italienische DVD: 108:54 Minuten
Laufzeit niederländische DVD: 108:50 Minuten

Die Plattfuß-Reihe in der Spencer/Hill-Datenbank
25.10.1973 Sie nannten ihn Plattfuß (Piedone lo sbirro)
27.03.1975 Plattfuß räumt auf (Piedone a Hong Kong)
22.03.1978 Plattfuß in Afrika (Piedone l'Africano)
01.03.1980 Plattfuß am Nil (Piedone d'Egitto)

Starttermine:
22.03.1978 Italien Kinopremiere
23.06.1978 Deutschland Kinopremiere
16.05.1979 Frankreich Kinopremiere
26.06.1979 Ungarn Kinopremiere Feliratos, 1 457 028 nézõ
25.12.1980 Ungarn TV-Premiere Feliratos, MTV1
08.02.1986 Deutschland TV-Premiere ZDF
Zusätzliche Titelbilder:
International Italien


Zusätzliche Inhaltsangaben einblenden
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Bud Spencer Kommissar RizzoMartin Hirthe
2 Enzo Cannavale
(con)
Brigadiere CaputoFriedrich W. Bauschulte
3 Werner Pochath
(als Werner Pochat)
SpyrosWerner Pochath
4 Joe Stewardson SmolletRainer Brandt 
5 Carel Trichardt CaptainFrank Glaubrecht
6 Desmond Thompson John DesmondWolfgang Pampel
7 Baldwyn Dakile
(con il bambino zulù; als Bodo)
Bodo 
8 Dagmar Lassander
(e con)
Margie ConnorsRita Engelmann
Abspann
9 Antonio Allocca PortierEric Vaessen
10 Giancarlo Bastianoni SchlägerRainer Brandt
11 Franco Cirino Polizist in Neapel
12 Giorgio Cerioni Mitarbeiter in der Diamantenmine 
13 Ester Carloni Sra. Maria
14 Rita Ehlers Helga (laut Tobis-Presseheft) 
15 Carlo Reali PolizistJoachim Röcker
16 Jos Jansen Van Dyck (laut Tobis-Presseheft) 
Nicht genannte Darsteller
17 Percy Hogan Mr. Dimpo (Bodos Vater)Ingolf Gorges 
18 Eckhard Block
(im deutschen Vorspann genannt)
Krankenpfleger (laut Tobis-Presseheft) 
19 Al Thomas FlugplatzwärterManfred Grote 
20 Derek Mills Partygast  
21 Gino Ciotola Polizist in Neapel  
22 Lucio Ciotola Fahrgast im Bus  
23 Massimo Ciprari Angestellter in Diamantenmine
24 Ettore Martini Angestellter in Diamantenmine 
25 Fulvio Mingozzi
(nicht sicher)
Angestellter in Diamantenmine
Stuntmen
26 Benito Pacifico
(spielt die gleiche Rolle wie Roberto Messina)
Polizist im Bus (als Nonne verkleidet)
27 Giovanni Cianfriglia Schläger im BusIngolf Gorges
28 Omero Capanna Schläger in Sporthalle
29 Ottaviano Dell'Acqua Schläger im BusKnut Reschke
30 Claudio Ruffini Schläger in NachtclubWill Hollers
31 Sergio Smacchi Schläger im BusClaus Jurichs 
32 Marco Stefanelli Schläger in Sporthalle
33 Rinaldo Zamperla Schläger in Sporthalle
Ungenannte Stuntmen
34 Clemente Ukmar Schläger in Sporthalle 
35 Vincenzo Maggio Schläger im BusManfred Grote
36 Riccardo Petrazzi Schläger im Museum
37 Renzo Pevarello Schläger in Nachtclub
38 Enrico Chiappafreddo Schläger in Nachtclub 
39 Franco Beltramme Schläger im Museum
40 Emilio Messina Catcher in Sporthalle
41 Roberto Messina
(spielt die gleiche Rolle wie Benito Pacifico)
Polizist im Bus (als Nonne verkleidet)Joachim Röcker
42 Vladimiro Daddi Schläger im Museum 
43 Artemio Antonini Catcher in Sporthalle
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Guido De Angelis, Maurizio De Angelis
Drehbuch
Adriano Bolzoni (Sceneggiatura), Franco Verucci (Soggetto e sceneggiatura), Gianni Simonelli (Sceneggiatura), Rainer Brandt (Sceneggiatura)
Stunt-Koordinator
Giorgio Ubaldi (Maestro d'armi)
Kamera
Alberto Spagnoli (Direttore della fotografia), Giorgio Di Battista (Operatore 2a unitá), Giuseppe Maccari (Operatore alla macchina), Hans Kühle, Jr. (Assistenti operatore), Mauro Marchetti (Assistenti operatore), Wolfgang Wiesner (Assistenti operatore), Carlo Montuori (Assistenti operatore), Gianfranco Salis (Fotografo di scena), Giacomo Tomaselli (Capo squadra macchinisti), Sante Federici (Capo squadra elettricisti)
Schnitt
Mario Morra (Montaggio), Ilona Daumann (Assistenti montatore), Carlo Bartolucci (Assistenti montatore), Adelchi Marinangeli (Aiuti montatore), Mario Recupito (Aiuti montatore)
Bauten
Bruno Cesari (Scenografia), Luciana Vasile (Aiuto scenografo)
Kostüme
Luciano Sagoni (Costumi), Ida Cristofori (Capo sarta)
Maske
Luciano Giustini (Truccatori), Giovanni Morosi (Truccatori)
Frisuren
Fausto De Lisio (Parrucchiere)
Requisite
Luciano D'Achille (Attrezzista)
Continuity
Marina Mattoli (als Marisa Mattoli; Segretaria di edizione)
Spezialeffekte
Giovanni Corridori (Effetti speciali)
Ton
Max Galinsky (Fonici), Giorgio Pallotta (Fonici), Luciano Muratori (Microfonista)
Produktionsfirmen
Laser Film (Roma), Rialto Film (Berlin)
Regieassistent
Neri Parenti (Aiuto regista), Thomas Franke (Assistente regia)
Produzent
Franco Cirino (Direttori di produzione), Alfredo Mirabile (Direttori di produzione), Vittorio Biferale (Ispettori di produzione), Anselmo Parrinello (Ispettori di produzione), Paolo Vasile (Segretario di produzione), Roberto Luvisotti, Jr. (Amministratore cassiere)
Regie
Steno
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Blu-ray Die Bud Spencer Jumbo Box (8 Blu-rays) universum film Deutschland 02.12.2016
DVD Die Bud Spencer Jumbo Box (8 DVDs) universum film Deutschland 02.12.2016
Blu-ray 30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays) 3L Film Deutschland 25.11.2016
DVD DeAgostini Edition - Teil 03: Plattfuss in Afrika DeAgostini Deutschland 29.01.2014
Blu-ray Die grosse Plattfuss-Box (4 Blu-rays) universum film Deutschland 06.12.2013
DVD DeAgostini Testserie - Teil 04: Plattfuss in Afrika DeAgostini Deutschland 06.11.2013
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 20: Piedone l'africano Gazzetta dello Sport Italien 09.05.2013
DVD Grandes éxitos Bud Spencer & Terence Hill (10 DVDs) Impulso Records Spanien 2013
DVD Plattfuss in Afrika universum film Deutschland 23.11.2012
DVD Die große Plattfuss-Box (4 DVDs) universum film Deutschland 23.11.2012
DVD Puños fuera Mercury Spanien 2012
DVD Spaghetti Western Bible - Trinity: Hand Up! Eyes Down! Pockets Out! (3 DVDs) Video Asia USA 23.02.2010
DVD Puños fuera Mercury Spanien 2010
DVD Flatfoot in Africa Wham! USA USA 10.11.2009
DVD Piedone l'africano 01 Distribution Italien 01.07.2009
DVD Plattfuss in Afrika Paramount Deutschland 2009
DVD Buddy Big Box (9 DVDs) - Neuauflage Paramount Deutschland 2009
DVD Policajt v Africe North Video Tschechien 24.10.2008
DVD Strømeren slår knockout On Air Video Dänemark 27.06.2007
DVD Flatfoot Box (4 DVD) Paradiso Niederlande 2007
DVD Buddy Big Box (9 DVDs) Paramount Deutschland 06.12.2005
DVD Flatfoot in Africa Paradiso Niederlande 27.10.2005
DVD Bud Spencer Collection 3 (3 DVDs) Paramount Deutschland 01.10.2005
DVD Plattfuss in Afrika Paramount Deutschland 03.03.2005
DVD Piedone l'africano Medusa Video Italien 16.09.2004
VHS Inspecteur Bulldozer E.C.S. Frankreich 1991
VHS Inspecteur Bulldozer VIP Frankreich 1989
VHS Piedone Afrikában Mokép Video Ungarn 1988
VHS Inspecteur Bulldozer VIP Frankreich 1988
VHS Buddy slår knock out Video International Dänemark 1985
Beta Plattfuss in Afrika Taurus Video Deutschland 1983
VHS Plattfuss in Afrika Taurus Video Deutschland 1983
Video2000 Plattfuss in Afrika Taurus Video Deutschland 1983
Promo Plattfuss in Afrika Neuer Filmkurier Österreich 1978
Promo Plattfuss in Afrika (Presseinformation) Tobis Deutschland 1978
DVD Policajt v Africe Vogel Burda Tschechien
DVD Piedone Afrikában SoundCard Kft Ungarn
DVD Piedone Afrikában DVD Gyár Kft Ungarn
DVD Piedone Afrikában (Karton) FF Film & Music Kft Ungarn
DVD Piedone Afrikában FF Film & Music Kft / Pepsi Ungarn
Super8 Plattfuss in Afrika - Rolle 1 - Fliegende Fäuste Marketing Deutschland
Super8 Plattfuss in Afrika - Rolle 2 - Hiebe für Diamanten-Diebe Marketing Deutschland
Super8 Plattfuss in Afrika - Rolle 3 - Die Prügelmaschine Marketing Deutschland
VHS Plattfuss in Afrika Marketing Deutschland
VHS Piedone l'africano Medusa Italien
VHS The knock-out cop Empire Niederlande
VHS Puños fuera New Star Video Spanien
nach oben
Soundtracks
Typ Titel Label Land Datum
CD Piedone - A filmzenealbum Hargent Media Ungarn 2010
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 (Diamond Edition) edel Deutschland 17.10.2008
CD Bud Spencer e Terence Hill Music Collection - Volume 1 Hobby e Work Italien 2006
CD Piedone l'africano Digitmovies Italien 27.01.2005
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 edel Deutschland 07.04.1993
MC Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 edel Deutschland 07.04.1993
LP12 Pugni e risate Cinevox Italien 1980
MC Pugni e risate Cinevox Italien 1980
LP7 I Charango - Piedone L'Africano Cinevox Italien 1978
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 2 Vivi Musica Italien
nach oben
Plakate
Deutschland
Deutschland
Deutschland
Italien
Italien
Schweden
Spanien
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 42141. mal aufgerufen.