Német Angol Magyar Olasz

Mindent bele!
Trailer
Next on TV
Szo 29.02. - 09:10Sky Cinema Bud Spencer (Németország)
Va 01.03. - 01:15Sky Cinema Bud Spencer (Németország)
Va 01.03. - 13:40Sky Cinema Bud Spencer (Németország)
Va 01.03. - 22:00Sky Cinema Bud Spencer (Németország)
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Új szinkron, Mokép-1992
No more information
All dubbing versions
Opening and final credits
Galéria
Lobby cards
Songs
Kapcsolódó linkek
Screenshot
Keresés az adatbázisban
Nyomtat
Mindent bele!
... Piů forte ragazzi!
Olaszország 1972 - 102 Min.
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom

Kicsi, öreg gép billeg a repülőtér leszállópályája fölött. Szárnya füstöl, a fék elromlott. A kényszerleszállás elkerülhetetlen, és a gép a hangár oldalába ütközik. Tűzoltóautók és mentők szirénázva sietnek a bajba jutott pilóták segítségére. Azaz, hogy sietnének. A két pilótának a haja szála sem görbült a kalandban, mosolyogva kötik el az első autót.
Plata és Salud kétes hirű cégnek dolgoznak Dél-Amerikában. A vállalkozás biztosítási csalásokra specializálta magát. Ezuttal egy repülőgépet kell a dzsungel fölött megsemmisíteniük. Az öreg gép magától is lezuhan. Plata és Salud a folyó sodrását követve néhány nap alatt lakott területre érkeznek. A faluban él egy öregember, mindenki azthiszi róla, hogy bolond. Széltében-hosszában azt meséli, hogy a magas hegyek aljában smaragdot talált. Eljutnak egy gyémánt-csiszoló táborig, ami egy bizonyos Ears úr felügyelete alá tartozik…
Beszerzési forrás: DVD borító szövege, spencerhill.hu

Megjelenés:
22.12.1972 Olaszország Mozipremier
07.03.1973 Németország Mozipremier 6.427.961 Besucher
05.09.1973 Spanyolország Mozipremier
07.09.1973 Finnország Mozipremier 143.647 Zuschauer
10.02.1985 Németország TV Premier ZDF - 23,4 Millionen Zuschauer
06.11.1992 Magyarország Mozipremier
További főcím képek:
Franciaország Németország Olaszország


Mutasd a kiegészítő leírást
Fel
Szereplők
No. Színész Szerep Szinkron színész Kép InfóIMDb
Opening credits
1 Terence Hill PlataÚjréti László
2 Bud Spencer SaludBujtor István
3 Reinhard Kolldehoff
(con; als Renč Kolldehoff)
Mr. EarsGruber Hugó
4 Riccardo Pizzuti Schläger im DschungelVass Gábor
5 Carlos Muńoz
(als Carlos Munoz)
PilotBalázs Péter
6 Marcello Verziera Schläger im Dschungel
7 Sergio Bruzzichini  
8 Cyril Cusack
(e con)
MattoKun Vilmos
Nem feltüntetett színészek
9 Alexander Allerson
(im dt. und int. Vorspann genannt)
Saluds Bruder
10 Ferdinando Murolo
(im dt. und int. Vorspann genannt)
Mann im Dschungel, der mit dem BierdurstÚjlaki Dénes
11 Antoine Saint-John
(im dt. und int. Vorspann genannt; als Michel Antoine)
SchlägerHaás Vander Péter
12 Raffaele Mottola Funker im Tower MarańaoMakay Sándor
13 Leonor Gonzáles Mina Mama Margherita
Kaszkadőrök
14 Franco Ukmar Schläger im Billardsaal
Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját
Fel
Stáb
Zene
Gianfranco Plenizio (Diretta da), Guido De Angelis (Musica di), Maurizio De Angelis (Musica di)
Írta
Amedeo Pagani, Barbara Alberti, Giuseppe Colizzi
Operatőr
Marcello Masciocchi (Direttore della fotografia), Antonio Schiavo Lena (Cameraman (aus internationalen Vorspann)), Claudio Tondi (Assistenti operatori), Maurizio Zampagni (Assistenti operatori), Igino Fiorentini (Asst. Cameraman (aus internationalen Vorspann)), Mario Sabatelli (Fotografo di scena)
Vágó
Antonio Siciliano (Montaggio di), Giuliano Corso (Schnittassistenz (aus deutschem Vorspann)), Lucia Melis (Schnittassistenz (aus deutschem Vorspann))
Hang
Francesco Groppioni (Sound (als Franco Groppioni; aus internationalen Vorspann))
Kosztüm
Piero Poletto (Costumi di), Piero Poletto (Costumi di), Massimo Lentini (Aiuto costumista), Anna Onori (Prima sarta (Schneider))
Maszkmester
Luciano Giustini (Truccatore)
Fodrász
Fausto De Lisio (Parrucchiere)
Rendezőasszisztens
Diamante Luling Buschetti (Asst. Director (aus internationalen Vorspann))
Gyártó cég
Tiger Film s.r.l., Delta S.p.A.
Producer
Roberto Palaggi (Produttore esecutivo), Italo Zingarelli (Prodotto da), Ezio Palaggi (Direttore di produzione), Ennio Di Meo (Ispettore di Produzione)
Rendezte
Giuseppe Colizzi
Fel
Ezt a filmet a következő médiákon találod meg
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
Blu-ray 20x Haudegen-Action in einer Box (20 Blu-rays) 3L Film Németország 02.11.2018
DVD 20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 12.10.2018
Blu-ray Bud Spencer & Terence Hill - Ein unschlagbares Team (10 Blu-rays) 3L Film Németország 16.03.2018
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs) 3L Film Németország 06.10.2017
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 29.09.2017
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Dreifaches Filmvergnügen in einer Box (3 DVDs) 3L Film Németország 10.03.2017
Blu-ray 30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays) 3L Film Németország 25.11.2016
DVD Trinity - Exclusive & Original Boxset (7 DVDs) Soul Media Dánia 07.11.2016
Blu-ray ...piů forte ragazzi! Mustang Entertainment Olaszország 05.04.2016
DVD ...piů forte ragazzi! Mustang Entertainment Olaszország 05.04.2016
Buch Bud Spencer és Terence Hill Sztori - Gyűjtemény 1 JCS Média Magyarország 12.11.2015
DVD Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs) 3L Film Németország 23.10.2015
Blu-ray Bud Spencer und Terence Hill - 20er Mega Blu-ray Collection (20 Blu-rays) 3L Film Németország 25.09.2015
DVD All the way boys Soul Media Dánia 15.06.2015
Blu-ray Bud Spencer & Terence Hill 10er Haudegen Box (10 Blu-rays) 3L Film Németország 27.03.2015
DVD 160 Jahre Fliegende Fäuste - Jubiläums-Collection (20 DVDs) 3L Film Németország 23.10.2014
DVD DeAgostini Edition - Teil 10: Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle DeAgostini Németország 07.05.2014
Blu-ray Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle - Limitierte Edition 3L Film Németország 20.03.2014
Blu-ray Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle 3L Film Németország 20.03.2014
DVD Bud Spencer - Terence Hill - 10 Filme in einer Box (10 DVDs) 3L Film Németország 20.02.2014
DVD Mindent bele, fiúk! Klub Publishing Magyarország 2014
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Gold Edition - Uscita 03: ... piů forte ragazzi! Gazzetta dello Sport Olaszország 21.10.2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill - Weltbild Edition (20 DVDs) 3L Film Németország 2013
DVD Más fuerte muchachos Mercury Spanyolország 2012
DVD Spencer - Hill - 3 DVD Box - Palmen, Strände, wilde Tiere (3 DVDs) 3L Film Németország 2012
DVD The Trinity Collection (6 DVDs) JL Entertainment Ausztrália 03.11.2011
DVD All the Way Boys! Cornerstone Media International Nagy-Britannia 27.06.2011
DVD Bud Spencer und Terence Hill - Ihre wildesten Abenteuer (10 DVDs) 3L Film Németország 2011
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) - Neuauflage 3L Film Németország 2011
DVD Spencer - Hill Sammlerbox Vol. 2 - Palmen, Strände, wilde Tiere 3L Film Németország 24.06.2010
DVD ˇMás fuerte muchachos! Mercury Spanyolország 16.06.2010
Buch Terence Hill, Bud Spencer: La vera storia di Giuseppe Colizzi Edizioni Falsopiano Olaszország 18.05.2010
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Reloaded (20 DVDs) 3L Film Németország 18.03.2010
DVD Spaghetti Western Bible - Trinity: Hand Up! Eyes Down! Pockets Out! (3 DVDs) Video Asia Egyesült Államok 23.02.2010
DVD Mas fuerte muchachos Mercury Spanyolország 2010
DVD Abenteuer zwischen Himmel und Erde (3 DVDs) 3L Film Németország 2010
DVD ...All the way, Boys! Wham! USA Egyesült Államok 10.11.2009
DVD Bud Spencer und Terence Hill 10er Box Reloaded (10 DVDs) 3L Film Németország 22.10.2009
DVD Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (New Digital Remastered) 3L Film Németország 28.09.2009
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) e-m-s Németország 18.12.2008
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) e-m-s Németország 20.11.2007
DVD All the way boys Bridge Pictures Hollandia 11.09.2007
DVD All the way Boys Videovision Entertainment Dél-afrikai Köztársaság 20.09.2006
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) e-m-s Németország 15.09.2006
DVD Dva machři mezi nebem a peklem Vapet Csehország 01.08.2006
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 1 Atlantic Svédország 22.03.2006
DVD Nu ger vi järnet! Atlantic Svédország 22.03.2006
DVD Mas fuerte muchachos Mercury Spanyolország 21.11.2005
DVD Wanted - Maintenant on l'appelle Plata - Cul et chemise CIDC Franciaország 09.11.2005
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 2 On Air Video Dánia 15.06.2005
DVD Siitä vaan pojat! Future Film Finnország 21.01.2005
DVD Vamos a isto rapazes Prisvideo Portugália 2005
DVD Maintenant on l'appelle Plata CIDC Franciaország 2005
DVD Gi' den hele armen! On Air Video Dánia 04.11.2004
DVD Bud Spencer und Terence Hill Collector's DVD-Box (10 DVDs) e-m-s Németország 19.08.2004
DVD Piů forte ragazzi! Medusa Video Olaszország 17.03.2004
DVD Mindent bele, fiúk! Klub Publishing Magyarország 12.08.2003
DVD Mindent bele, fiúk! RTL Filmklub Magyarország 02.08.2003
DVD Bud Spencer und Terence Hill - 4 auf 1 Schlag (4 DVDs) e-m-s Németország 07.12.2001
DVD Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle e-m-s Németország 26.04.2001
DVD Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle e-m-s Németország 26.04.2001
DVD Nu ger vi järnet! Atlantic Svédország 2001
VHS Mindent bele! Mokép Video Magyarország 01.05.1993
VHS Gyémántvadászok VICO Filmek Magyarország 1992
VHS Plane Crazy Lighthorse Egyesült Államok 1991
VHS Io sto con gli ippopotami / ...piů forte ragazzi! Penta Video Olaszország 1989
VHS Maintenant on l'appelle Plata Weintraub Franciaország 1988
VHS Maintenant on l'appelle Plata Thorn Emi Video Franciaország 1984
Video2000 Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle - BamS Taurus Video Németország 1984
VHS Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle Taurus Video Németország 1981
Video2000 Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle Taurus Video Németország 1981
Promo Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle Neuer Filmkurier Ausztria 1973
Promo Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (Werberatschlag) Tobis Németország 1973
DVD Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle e-m-s Németország
DVD Gi' den hele armen! On Air Video Dánia
VHS Gi den hele armen! Paulin A/S Dánia
VHS Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle Marketing Németország
VHS ... Piů forte ragazzi! Medusa Video Olaszország
VHS Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle Marketing Németország
VHS All the Way Boys Embassy Home Entertainment Nagy-Britannia
Fel
Filmzene
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
LP12 Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 1 Hargent Media Magyarország 08.02.2019
CD Oliver Onions - Reunion Live Budapest Sony Music Olaszország 24.11.2017
LP12 Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs) edel Németország 22.08.2014
CD ... piů forte ragazzi! Beat Records Olaszország 25.06.2012
CD Bud Spencer & Terence Hill - Die ultimativen Filmhits Weltbild Music Németország 22.10.2010
CD Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma Hargent Media Magyarország 01.11.2009
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 (Diamond Edition) edel Németország 17.10.2008
CD Sberle, fagioli e ... canzoni Vivi Musica Németország 01.06.2005
MC Oliver Onions - Flashback - I grande successi originali BMG Olaszország 2001
CD Oliver Onions - Flashback - I grande successi originali (2 CDs) BMG Olaszország 2000
CD Oliver Onions - Greatest Hits Replay Music Olaszország 1999
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits Vivi Musica Olaszország 1995
CD Oliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest Hits edel Németország 20.10.1994
MC Oliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest Hits edel Németország 20.10.1994
MC Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 edel Németország 07.04.1993
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 edel Németország 07.04.1993
CD Oliver Onions - Greatest Hits RCA Németország 1989
LP12 Continuavano a chiamarlo Trinitŕ - Piů forte ragazzi! - Altrimenti ci arrabbiamo! RCA Olaszország 1980
LP12 Die grossen Erfolge von Oliver Onions Polydor Németország 1980
MC Continuavano a chiamarlo Trinitŕ - Piů forte ragazzi! - Altrimenti ci arrabbiamo! RCA Olaszország 1980
LP12 SOS Spazio 1999 Kangaroo Team Records Olaszország 1979
LP7 Flying through the air / Plata and Salud (Oldies but Goldies) RCA Németország 1979
MC Orzowei - Banda Original de la Serie TV RCA Victor Spanyolország 1978
LP12 Oliver Onions - Greatest Hits RCA Németország 1977
LP12 Oliver Onions - Greatest Hits RCA Németország 1977
LP12 Sberle, fagioli e musica RCA Olaszország 1975
LP12 O'Cangaceiro und andere große Film-Themen RCA Németország 1975
LP12 M & G Orchestra RCA Olaszország 1974
LP7 Flying through the air / Plata and Salud RCA Olaszország 1973
LP12 Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle RCA Németország 1973
MC Piů forte ragazzi ed altre celebri colonne sonore RCA Olaszország 1973
LP12 ... Piů forte ragazzi! RCA Olaszország 1973
LP7 Flying through the air / Plata and Salud RCA Victor Spanyolország 1973
LP7 Flying through the air / Plata and Salud RCA Victor Brazília 1973
LP12 Maintenant on l'apelle Plata RCA Victor Franciaország 1973
LP7 Flying through the air / Plata and Salud RCA Németország 1973
Fel
Plakátok
Argentína
Belgium
Belgium
Németország
Németország
Franciaország
Olaszország
Olaszország
Olaszország
Jugoszlávia
Spanyolország
Spanyolország
Spanyolország
Csehország
Egyesült Államok
Egyesült Államok
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 78395.