Ein junges Mädchen wird beim Joggen im Wald angegriffen und schwer verletzt. Am Tatort findet Pietro Hinweise auf Roccias Neffen, der wie ein Einsiedler in einer Hütte im Wald wohnt. Gemeinsam mit Roccia macht er sich auf die Suche nach dem Mann. Dabei ist Eile geboten, denn der zukünftige Schwiegervater des Opfers hat Roccias Neffen ebenfalls im Verdacht und macht mit ein paar weiteren Männern im Wald Jagd auf den Mann. Pietro gelingt es schließlich eine Eskalation zu verhindern und kommt Dank eines Hinweises von Roccias Neffen schließlich den wahren Täter auf die Spur. Chiara plagt unterdessen das schlechte Gewissen wegen des Kusses mit ihren Chef während des Seminars in Rom. Sie ist drauf und dran dies Giorgio zu beichten, obwohl ihr Natasha dringend davon abrät. Giorgio hat währenddessen einen Verlobungsring besorgt und erneuert mit diesen feierlich seinen Heiratsantrag. Natasha wird zwischenzeitlich auf dem Weg zur Arbeit von einem Mann angesprochen, der ihr gegen eine sexuelle Gegenleistung Informationen über ihren Sohn verspricht. Natasha ist drauf und dran dieser Erpressung nachzugeben, doch bekommt Tommasso glücklicherweise Wind von der Sache und kann Natasha nach einer Überprüfung des seltsamen Mannes davon überzeugen die Sache aufzugeben. Eva hat unterdessen beschlossen ihr Leben einen neuen Sinn zu geben und versucht es nun als Haustier-Detektiv. Logisch, dass sie dabei sowohl den Kommissar als auch Huber mit hinein zieht und somit einigen Wirbel veranstaltet. Es handelt sich bei dieser Episode um die ursprünglich sechste, in Deutschland allerdings siebte Folge der dritten Staffel der Serie Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel. Laufzeit der Erstausstrahlung: 53:45 Minuten (kein Abspann). Italienischer Vor- und Abspann.

Starttermine:

29.01.2015 Italien TV-Premiere RAI Uno (7,502 Millionen Zuschauer bei 26,62% MA) 30.03.2016 Ungarn TV-Premiere Duna TV 12.07.2019 Deutschland TV-Premiere BR Fernsehen

Zusätzliche Titelbilder: