|
| Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Das Geheimnis des Fischers | |
|
Un passo dal cielo 2 - La leggenda del pescatore
|
Italien 2012 - 51 Min. |
Internationale Titel einblenden |
|
Inhalt |
Bei einer Routine-Verkehrskontrolle wird Polizist Huber kaltblütig niedergeschossen und der Täter flieht. Während Vincenzo besorgt im Krankenhaus verweilt organisiert Pietro die Suchaktion nach dem Wagen des Täters. Diese ist allerdings zunächst erfolglos. Als Pietro in der folgenden Nacht auf dem See auch noch ein brennendes Fischerboot mit der verkohlten Leiche des Fischers Carlo Magrini findet, wird die Sache immer mysteriöser. Obwohl die Polizei im Fall des Fischers schnell einen Verdächtigen findet, glaubt Pietro nicht an dessen Schuld. Anhand unterschiedlicher Köder des Fischers kommt er dann auch schließlich dahinter, dass beide Fälle zusammen hängen und der Fischer ein ganz anderer Mann ist, als es den Anschein hat.
Vincenzo und Silvia nehmen währenddessen die Kinder und das Hausschwein von Huber unter ihre Fittiche und stolpern so natürlich wieder in allerlei komische Verwicklungen. Zwischen Giorgio und Chiara ist es derweil aus, denn obwohl Giorgio mehrfach um Verzeihung bittet, kann Chiara ihm nicht vergeben.
Es handelt sich bei dieser Episode um die sechste Folge der zweiten Staffel der Serie Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel, durchgehend gezählt ist es Folge 18, in Deutschland Folge 19.
Laufzeiten:
Deutsche DVD: 51:08 Minuten.
Italienische DVD: 51:50 Minuten.
|
Starttermine: |
01.11.2012 |
Italien |
TV-Premiere |
RAI Uno (6,639 Millionen Zuschauer bei 22,96% MA) |
05.11.2014 |
Spanien |
TV-Premiere |
LA 2 (292.000 Zuschauer bei 2 % MA) |
04.03.2016 |
Ungarn |
TV-Premiere |
Duna TV |
24.08.2018 |
Deutschland |
TV-Premiere |
BR Fernsehen |
|
|
Zusätzliche Inhaltsangaben |
Lux Vide |
One night, on Lake Braies, Pietro spots a boat in flames. Inside they find the burnt body of an expert fisherman from the area. Meanwhile, someone shot Huber while he was patrolling for speeders on the highway. Could the two incidents possibly be connected?
While Huber is in the hospital, he entrusts Vincenzo with his three daughters and Greta, a pig who is in every way a part of the family...
After Giorgio confesses his betrayal, Chiara and him are at each other’s throats. She can’t seem to forgive him. Meanwhile, Pietro and Roccia put up the missing signs of Anya all over town...
Meanwhile, financing has been received for an important mission in Alaska and Silvia is seriously thinking about going, with Tobias naturally... |
|
http://www.luxvide.it/en/one-step-from-heaven-2-139.html |
port.hu |
Egy közúti ellenőrzés során a megállított autó vezetője rálő Huberre, aki súlyos sérülést szenved. A tóparton Pietro egy helyi halász, Carlo kiégett csónakjára talál, benne egy szénné égett holttesttel. A nyomozás során kiderül, hogy a két esemény között összefüggés van. A kórházban fekvő Huber családi kötelezettségei egy része Vincenzóra és Silviára hárul, többek közt Gilda, a süldőmalac ellátása is. |
|
http://www.port.hu |
unpassodalcielo.rai.it |
Una sera, sul lago di Braies, Pietro avvista una barchetta in fiamme. Al suo interno il corpo carbonizzato di un esperto pescatore della zona. Qualcuno intanto ha sparato ad Huber, che stava facendo controlli con l'autovelox su una statale. Che le due cose siano collegate?
Costretto in ospedale, Huber affida a Vincenzo le sue tre figlie e Greta, una maialina che a tutti gli effetti fa parte della famiglia...
Chiara e Giorgio, dopo la confessione del tradimento da parte del ragazzo, sono ai ferri corti. Lei proprio non riesce a perdonarlo. Pietro intanto, aiutato da Roccia, tappezza il paese con gli identikit di Anya...
Nel frattempo sono arrivati i fondi per un'importante missione in Alaska e Silvia sta seriamente pensando di andarci. Insieme a Tobias ovviamente... |
|
http://unpassodalcielo.rai.it |
|
|
|
Zusätzliche Inhaltsangaben ausblenden |
|
nach oben |
|
Besetzung |
|
|
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen |
|
nach oben |
|
Stab |
Musik |
Andrea Guerra (Musiche originali composta da)
|
Drehbuch |
Andrea Valagussa (Soggetto di serie), Cecilia Spera (Story editor), Enrico Oldoini (Soggetto di serie), Francesca De Michelis (Soggetto di serie), Gabriele Cheli (Story editor), Luisa Cotta Ramosino (Addatamento del soggetto di serie), Mario Ruggeri (Soggetto e sceneggiatura; Soggetto di serie; Addatamento del soggetto di serie; Supervisione alla sceneggiatura), Salvatore Basile (Da un'idea di; Soggetto di serie)
|
Kamera |
Armando Buttafava Bonalloggi (A.I.C.; Direttore della Fotografia), Bruno Di Virgilio (Operatore)
|
Schnitt |
Lorenzo Fanfani (Montaggio)
|
Bauten |
Carlo Serafini (Scenografia), Cosimo Gomez (Scenografia)
| Kostüme |
Angela Capuano (Costumi)
| Casting |
Barbara Giordani
| Ton |
Antongiorgio Sabia (Fonico di presa diretta)
| Produktionsfirmen |
Lux Vide, Rai Fiction
| Regieassistent |
Vincenzo Rosa (Aiuto regia), Jan Maria Michelini (Regia II unità)
|
Produzent |
Matilde Bernabei (Prodotto da), Luca Bernabei (Prodotto da), Daniele Passani (Produttore esecutivo), Francesca Tura (Produttore RAI), Sara Polese (Produttore RAI), Corrado Trionfera (Organizzatore generale), Mirko D'Angeli (Direttore di produzione), Rosario Ranieri (Post produzione), Sara Melodia (Produttore creativo), Luisa Cotta Ramosino (Produttore creativo)
|
Regie |
Riccardo Donna
|
|
nach oben |
|
Empfohlene Medien |
|
nach oben |
|
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten |
|
nach oben |
|
18. Teil der Serie "Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel" |
|
nach oben |
|
Diese Filmseite wurde zum 25901. mal aufgerufen. |
| | |