Tedesco Inglese Ungherese Italiano

Un passo dal cielo 2 - Falsa partenza
Parte di una Serie
19. parte della serie
To the TV-series

Update-Protokoll
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Deutsche Fassung
Berliner Synchron Gesellschaft (Wenzel Lüdecke)
Book: Peggy Sander
Director: Cornelia Steiner
All dubbing versions
Titoli di testa e di coda
Galleria
Screenshot
Ricerca nella Banca Dati
Stampa
Un passo dal cielo 2 - Falsa partenza
Un passo dal cielo 2 - Falsa partenza
Italia 2012 - 55 Min.
Mostra i titoli internazionali
Sommario

Durante la Sky Marathon, una corsa in alta montagna, sparisce uno dei partecipanti, che viene poi ritrovato morto in fondo ad un burrone. Il ragazzo è figlio di un importante imprenditore della zona...
Intanto si è sparsa la voce del tradimento e, per Giorgio, i rapporti con gli amici di sempre si fanno sempre più tesi...
Vincenzo ha posto Silvia di fronte alla scelta: o il matrimonio o l'Alaska. Silvia è indecisa, per lei le due cose non si escludono a vicenda. Anche Huber fa un tentativo per far riavvicinare Silvia e Vincenzo, mentre Tobias preme per partire il prima possibile...
Fonte: unpassodalcielo.rai.it

Data di uscita:
01.11.2012 Italia Prima visione TV RAI Uno (6,307 Millionen Zuschauer bei 23,72% MA)
06.11.2014 Spagna Prima visione TV LA 2 (282.000 Zuschauer bei 2 % MA)
07.03.2016 Ungheria Prima visione TV Duna TV
31.08.2018 Germania Prima visione TV BR Fernsehen
Altre immagini dei titoli:
Germania


Mostra il sommario aggiuntivo
torna su
Cast
No. Interprete Ruolo Doppiato da Immagine InfoIMDb
Titoli di testa
1 Terence Hill
(in)
PietroThomas Danneberg
2 Enrico Ianniello Vincenzo NappiJaron Löwenberg
3 Gaia Bermani Amaral Silvia BussolatiMarie Bierstedt
4 Francesco Salvi
(e con)
RocciaErich Räuker
5 Gabriele Rossi Giorgio GualtieriSebastian Fitzner
6 Gianmarco Pozzoli Polizist HuberAsad Schwarz-Msesilamba
7 Claudia Gaffuri ChiaraLydia Morgenstern
8 Magdalena Grochowska EmmaKatrin Zimmermann
9 Alice Bellagamba MiriamLina Rabea Mohr
10 Miriam Leone
(spielt nicht mit)
Astrid, Hubers Cousine
11 Katia Ricciarelli
(con la partecipazione di; nel ruolo di Assunta)
AssuntaVelia Krause
Attori in questo episodio
12 Raniero Monaco Di Lapio TobiasTill Endemann
13 Gianantonio Martinoni Ballarin 
14 Martino Duane BraunFlorian Halm 
15 Corrado Solari Mitarbeiter von GruberTobias Lelle
16 Sergio Di Giulio
(e con; nel ruolo di Augusto Gruber)
Augusto GruberWolfgang Ziffer
Titoli di coda
17 Jasmin Mairhofer Rosa HoferMaximiliane Häcke
18 Valter Venturelli Postbote  
Interpreti non citati
19 Hannes Holzer Verkäufer der Funkgeräte  
20 Jan Maria Michelini Tommaso Gruber
Mostra la galleria degli interpreti sconosciuti
torna su
Staff
Musica
Andrea Guerra (Musiche originali composta da)
Sceneggiatura
Andrea Valagussa (Soggetto di serie), Carlo Mazzotta (Sceneggiatura), Cecilia Spera (Story editor), Enrico Oldoini (Soggetto di serie), Francesca De Michelis (Soggetto di serie), Gabriele Cheli (Story editor), Luisa Cotta Ramosino (Addatamento del soggetto di serie), Mario Ruggeri (Soggetto di serie; Addatamento del soggetto di serie; Supervisione alla sceneggiatura), Salvatore Basile (Da un'idea di; Soggetto di serie), Umberto Gnoli (Soggetto)
Direttore della fotografia
Armando Buttafava Bonalloggi (A.I.C.; Direttore della Fotografia), Bruno Di Virgilio (Operatore)
Montaggio
Lorenzo Fanfani (Montaggio)
Scenografia
Carlo Serafini (Scenografia), Cosimo Gomez (Scenografia)
Costumi
Angela Capuano (Costumi)
Casting
Barbara Giordani
Fonico
Antongiorgio Sabia (Fonico di presa diretta)
Produzione
Lux Vide, Rai Fiction
Aiuto regista
Vincenzo Rosa (Aiuto regia), Jan Maria Michelini (Regia II unità)
Produttore
Matilde Bernabei (Prodotto da), Luca Bernabei (Prodotto da), Daniele Passani (Produttore esecutivo), Francesca Tura (Produttore RAI), Sara Polese (Produttore RAI), Corrado Trionfera (Organizzatore generale), Mirko D'Angeli (Direttore di produzione), Rosario Ranieri (Post produzione), Sara Melodia (Produttore creativo), Luisa Cotta Ramosino (Produttore creativo)
Regia
Riccardo Donna
torna su
Questo film è disponibile nei seguenti formati
Tipo Titolo Editore Paese Data
DVD Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Die Terence Hill Gesamtedition (13 DVDs)Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Die Terence Hill Gesamtedition (13 DVDs) Fernsehjuwelen Germania 02.10.2020
DVD Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Die komplette 2. Staffel (4 DVDs)Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Die komplette 2. Staffel (4 DVDs) Fernsehjuwelen Germania 07.12.2018
DVD Un passo dal cielo 2 (4 DVDs)Un passo dal cielo 2 (4 DVDs) Multimedia San Paolo Italia 20.11.2013
torna su
19. parte della serie "Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel"
Puntata Titolo Anno
1 Un passo dal cielo - Lo spirito del lupo 2011
2 Un passo dal cielo - Il fantasma del mulino 2011
3 Un passo dal cielo - Il giorno del Santo 2011
4 Un passo dal cielo - La prova del fuoco 2011
5 Un passo dal cielo - Il capriolo avvelenato 2011
6 Un passo dal cielo - Caccia al tesoro 2011
7 Un passo dal cielo - Salvato dalle acque 2011
8 Un passo dal cielo - Un salto nel vuoto 2011
9 Un passo dal cielo - Il mostro del lago 2011
10 Un passo dal cielo - L'ape regina 2011
11 Un passo dal cielo - Il volo dell'aquila 2011
12 Un passo dal cielo - La lacrima del gigante 2011
13 Un passo dal cielo 2 - Facili prede 2012
14 Un passo dal cielo 2 - Il richiamo del sangue 2012
15 Un passo dal cielo 2 - Il seme della gelosia 2012
16 Un passo dal cielo 2 - L'istinto dell'uomo 2012
17 Un passo dal cielo 2 - Tra le nuvole 2012
18 Un passo dal cielo 2 - La leggenda del pescatore 2012
19 Un passo dal cielo 2 - Falsa partenza 2012
20 Un passo dal cielo 2 - Fuori dal mondo 2012
21 Un passo dal cielo 2 - La nuova via 2012
22 Un passo dal cielo 2 - Musica silenziosa 2012
23 Un passo dal cielo 2 - L'ombra del diavolo 2012
24 Un passo dal cielo 2 - Vite sospese 2012
25 Un passo dal cielo 2 - La fuga 2012
26 Un passo dal cielo 2 - Io ti salverò 2012
27 Un passo dal cielo 3 - Il figlio delle stelle 2014
28 Un passo dal cielo 3 - Amici per la pelle 2014
29 Un passo dal cielo 3 - Il migliore 2014
30 Un passo dal cielo 3 - Il predatore 2014
31 Un passo dal cielo 3 - Il giusto riposo degli alberi 2014
32 Un passo dal cielo 3 - Caccia all'uomo 2014
33 Un passo dal cielo 3 - Sepolta viva 2014
34 Un passo dal cielo 3 - Il sentiero della verità 2014
35 Un passo dal cielo 3 - Il veleno dell'uomo 2014
36 Un passo dal cielo 3 - La scomparsa di Pietro 2014
37 Un passo dal cielo 3 - Il toro 2014
38 Un passo dal cielo 3 - Oltre il buio 2014
39 Un passo dal cielo 3 - Soldi sporchi 2014
40 Un passo dal cielo 3 - Aliloke 2014
41 Un passo dal cielo 3 - Il castello di Monguelfo 2014
42 Un passo dal cielo 3 - Richiami lontani 2014
43 Un passo dal cielo 3 - La leggenda vivente 2014
44 Un passo dal cielo 3 - La vera madre 2014
torna su
Questa pagina è stata visitata 26055. volte.