Der einsam in den Bergen lebende Einsiedler Tadeo, ein Freund Pietros, wird tot in seiner Hütte aufgefunden. Der gewaltsame Tot gibt mehrere Rätsel auf. Zum einen ist die Leiche noch nicht so stark verwest, wie sie hätte sein müssen und zum anderen deuten in der Nähe liegende Tierkadaver daraufhin, dass mit dem Land etwas nicht stimmt. Als dann aus den Tagebucheinträgen des Opfers noch hervorgeht, dass dieser in Wirklichkeit der vor 10 Jahren verschwundene Pharmaunternehmer George Bouvais war, wird es erst richtig rätselhaft. Nachdem zunächst die von ihm in Stich gelassenen Kinder in Verdacht geraten, erkennt Pietro schließlich den entscheidenden Hinweis. Unterdessen setzt sich Pietro für seinen Neffen Giorgio ein, der ein Auto im Wald zu Schrott gefahren hat. Er bewahrt ihn vor dem Gefängnis, Giorgio muss dafür aber nun gemeinnützig für den Forstdienst arbeiten. Außerdem bittet Giorgio den Förster ihm das Bergsteigen beizubringen, damit er bei Chiara Eindruck machen kann. Es handelt sich bei dieser Episode um die dritte Folge der Serie Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel. Laufzeit italienische DVD: 53:45 Minuten. Laufzeit deutsche DVD: 53:00 Minuten. Italienischer Vor- und Abspann.

Starttermine:

17.04.2011 Italien TV-Premiere RAI Uno (6,528 Millionen Zuschauer bei 23,40% MA) 28.04.2013 Ungarn TV-Premiere Story 4 08.10.2014 Spanien TV-Premiere LA 2 (239.000 Zuschauer bei 2 % MA) 11.08.2017 Deutschland TV-Premiere BR Fernsehen (1,07 Millionen Zuschauer bei 3,8% MA)

Zusätzliche Titelbilder: