Mario Fenoglio, the well-known benefactor of San Candido, is poisoned and dies during a dinner given for his birthday. Chiara, the master chef of the roasted venison, finds herself arraigned. In the end, we discover that Mario wasn’t so “charitable” after all and someone had more than one reason to want him dead. Roccia tries to console his daughter, who has wound up as the focal point of the homicide investigations. Even Giorgio tries to raise her spirits by swiping Pietro’s sidecar and taking her for a ride. Everything seems to be going fine until Chiara, even though she’s blind, gets behind the wheel and the two of them are stopped at a checkpoint... Meanwhile, Pietro “frees” Giorgio from his work commitment with him. The boy has a fight with his father, Enrico Gualtieri, who has arrived in San Candido to chew him out about the accident with the jeep. Giorgio feels all alone and accuses his father of being ashamed of him. Vincenzo is embarrassed around Silvia. And he feels guilty for having betrayed Marcella. Meanwhile, he finds out his girlfriend has a surprise in store for him. She’s on her way to San Candido...

Source: Lux Vide (eng)

Release Dates:

24.04.2011 Italy Television premiere Rai Uno (5,742 Millionen Zuschauer bei 24,09% MA) 12.05.2013 Hungary Television premiere Story 4 13.10.2014 Spain Television premiere LA 2 (251.000 Zuschauer bei 1,8 % MA) 25.08.2017 Germany Television premiere BR Fernsehen

Additonal Title Screens: