Német Angol Magyar Olasz

Az ördög jobb és bal keze
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Eredeti szinkron, Mokép-1988
No more information
All dubbing versions
Opening and final credits
Galéria
Lobby cards
Songs
Kapcsolódó linkek
Cut reports
DVD (3L) vs. DVD (e-m-s)
Screenshot
Keresés az adatbázisban
Nyomtat
Az ördög jobb és bal keze
Lo chiamavano Trinitŕ...
Olaszország 1970 - 109 Min.
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom

Sétakocsikázásra talán nem a legalkalmasabb a sivatag, Joe mégsem zavartatja magát. Kényelmesen utazik. Mivel erőt vesz rajta az éhség, betér a közeli kocsmába. Mellesleg kénytelen lepuffantani két fejvadászt. A fejvadászok sebesült foglyát befuvarozza a városkába, ahol éppen bátyjával kötözködik három fickó. Nem nagy ügy, páholyból nézi végig a támadók halálát. Csupán azon akad fenn, miért visel seriffcsillagot a bátyja. A seriff, az �ördög bal keze� nem örül különösebben testvére felbukkanásának, mert ismeri. Ahol ő eddig föltűnt, ott mindig történt valami. Most sincs ez másként, az �ördög jobb kezének� nevezett öcsköst bosszantják a helybéli hatalmasság emberei.. A környék ura, a nagybirtokos Harriman ki akarja űzni a helybéli mormonokat a földjükről, de a két fivér � két legyet ütve egy csapásra � ellopják ménesét, és segítenek a mormonoknak�
Beszerzési forrás: spencerhill.hu

Megjelenés:
22.12.1970 Olaszország Mozipremier
02.03.1971 Németország Mozipremier 5.000.000 Besucher
18.09.1981 Németország Újra mősoron 1.050.210 Besucher
31.03.1985 Németország TV Premier ZDF
01.08.1988 Magyarország Mozipremier 1 215 602 db eladott jegy
További főcím képek:
Olaszország Deutschland (DVD) Franciaország Németország Egyesült Államok


Mutasd a kiegészítő leírást
Fel
Szereplők
No. Színész Szerep Szinkron színész Kép InfóIMDb
Opening credits
1 Terence Hill Der müde Joe / TrinityÚjréti László
2 Bud Spencer Der Kleine / BambinoBujtor István
3 Steffen Zacharias JonathanDobránszky Zoltán
4 Dan Sturkie TobiasKristóf Tibor
5 Gisela Hahn SarahKiss Erika
6 Elena Pedemonte JudithFrajt Edit
7 Farley Granger
(e con)
MajorKovács István
Closing credits
8 Ezio Marano FrankSörös Sándor
9 Luciano Rossi TimLesznek Tibor
10 Michele Cimarosa verletzter, betrunkener MexikanerKiss Gábor
11 Ugo Sasso hinkender SheriffSimon György
12 Remo Capitani MescalKránitz Lajos
13 Riccardo Pizzuti JeffMatus György
14 Paolo Magalotti einer von Majors Leuten 
15 Vito Gagliardi  
16 Antonio Monselesan der andere KopfgeldjägerNagy Gábor
17 Gaetano Imbrň  
18 Francesco Marletta
19 Luigi Bonos Besitzer der Schenke am BeginnSzoó György
Nem feltüntetett színészek
20 Fortunato Arena Verkäufer
21 Dominic Barto Mortimer, KopfgeldjägerNagy Gábor
22 Jess Hill Mormonenbaby
23 Thomas Rudy EmilianoÚjlaki Dénes 
24 Mel Gaines Kopfgeldjäger o.Ä., der den Kleinen zum Duell fordert 
25 Alba Maiolini Frau bei den Mormonen
26 Alberigo Donadeo ein Mormone
27 Maurizio Streccioni Mormone 
28 Angelo Casadei
(nicht sicher)
Mann im Saloon  
Ismeretlen színészek
29 Unbekannt Schwarzbart ein Mormone 
30 Unbekannt Euroasiat Mormone  
31 Unbekannt Braunbart Mormone  
32 Unbekannt Weissbart mit Muttermal Mormone  
33 Unbekannt Middle-aged black haired woman Frau bei den Mormonen  
Kaszkadőrök
34 Artemio Antonini einer von Majors Leuten
35 Gilberto Galimberti einer von Majors Leuten
36 Omero Capanna einer von Mescals Leuten
37 Lorenzo Fineschi ein Mormone (der blonde, kräftige) 
38 Osiride Pevarello Mormone (im Laden)
39 Pietro Torrisi Schläger
40 Alberto Dell'Acqua Mormone
41 Felice Ceciarelli einer von Mescals Leuten  
42 Augusto Funari einer von Mescals Leuten 
43 Sergio Smacchi einer von Mescals Leuten 
44 Nazzareno Cardinali Mormone 
45 Giancarlo Bastianoni Schläger
46 Roberto Alessandri Schläger 
47 Paolo Figlia Schläger 
48 Marcello Verziera Revolverheld
49 Roberto Dell'Acqua Schläger beim Finale
50 Oscar Giustini Schläger im Saloon 
51 Emilio Messina Schläger
52 Sergio Testori Mormone in Endschlägerei 
53 Mario Dionisi Schläger in Endschlägerei 
54 Aldo Dell'Acqua Schläger in Endschlägerei
55 Attilio Severini
(sehr wahrscheinlich)
einer von Majors Leuten 
Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját
Fel
Stáb
Zene
Franco Micalizzi (musiche di)
Írta
E. B. Clucher (soggetto e sceneggiatura di)
Operatőr
Aldo Giordani (direttore della fotografia), Sergio Bergamini (operatore macchina)
Vágó
Giampiero Giunti (als Gianpiero Giunti; montaggio di), Rosalba Giacobbe (Assistente al montaggio)
Díszlet
Enzo Bulgarelli (scenografia di), Francesco Martore (arredatore)
Kosztüm
Luciano Sagoni (costumista)
Maszkmester
Luciano Giustini (truccatore)
Hang
Eraldo Giordani (fonico)
Special effects
Sergio Chiusi (effetti speciali)
Rendezőasszisztens
Giorgio Ubaldi (aiuto regista), Marco Tullio Barboni (aiuto regista; uncredited)
Producer
Italo Zingarelli (prodotto da), Roberto Palaggi (produttore esecutivo), Francesco Palaggi (organizzatore generale), Luciano Pesciaroli (ispettore di produzione)
Rendezte
E. B. Clucher (diretto da)
Fel
Ezt a filmet a következő médiákon találod meg
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
Blu-ray 20x Haudegen-Action in einer Box (20 Blu-rays) 3L Film Németország 02.11.2018
DVD 20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 12.10.2018
Blu-ray Bud Spencer & Terence Hill - Ein unschlagbares Team (10 Blu-rays) 3L Film Németország 16.03.2018
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs) 3L Film Németország 06.10.2017
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 29.09.2017
Blu-ray Trinity Twin Pack Hen's Tooth Video Egyesült Államok 29.08.2017
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Dreifaches Filmvergnügen in einer Box (3 DVDs) 3L Film Németország 10.03.2017
Blu-ray 30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays) 3L Film Németország 25.11.2016
DVD Trinity - Exclusive & Original Boxset (7 DVDs) Soul Media Dánia 07.11.2016
Blu-ray Le llamaban Trinidad (Blu-ray + DVD Combo) Divisa Home Video Spanyolország 07.07.2016
DVD Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs) 3L Film Németország 23.10.2015
Blu-ray Bud Spencer und Terence Hill - 20er Mega Blu-ray Collection (20 Blu-rays) 3L Film Németország 25.09.2015
DVD They call me Trinity Soul Media Dánia 15.06.2015
Blu-ray Bud Spencer & Terence Hill 10er Haudegen Box (10 Blu-rays) 3L Film Németország 27.03.2015
DVD 160 Jahre Fliegende Fäuste - Jubiläums-Collection (20 DVDs) 3L Film Németország 23.10.2014
DVD DeAgostini Edition - Teil 11: Die rechte und die linke Hand des Teufels DeAgostini Németország 21.05.2014
Blu-ray Le llamaban Trinidad Mercury Films Spanyolország 13.03.2014
DVD Bud Spencer - Terence Hill - 10 Filme in einer Box (10 DVDs) 3L Film Németország 20.02.2014
DVD Az ördög jobb és bal keze 1 Klub Publishing Magyarország 2014
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Gold Edition - Uscita 01: Lo chiamavano Trinitŕ Gazzetta dello Sport Olaszország 07.10.2013
Blu-ray Die rechte und die linke Hand des Teufels 3L Film Németország 19.09.2013
Blu-ray Die rechte und die linke Hand des Teufels - Limitierte Edition 3L Film Németország 19.09.2013
DVD Az ördög jobb és bal keze 1 & 2 - Díszdoboz (2 DVDs) Wiamfilm Magyarország 21.03.2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill - Weltbild Edition (20 DVDs) 3L Film Németország 2013
DVD Bud Spencer & Terence Hill 10er Box - Weltbild-Edition (10 DVDs) 3L Film Németország 2012
DVD Le llamaban Trinidad Mercury Spanyolország 2012
DVD The Trinity Collection (6 DVDs) JL Entertainment Ausztrália 03.11.2011
DVD Bud Spencer und Terence Hill - Ihre wildesten Abenteuer (10 DVDs) 3L Film Németország 2011
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) - Neuauflage 3L Film Németország 2011
DVD Comedias del oeste (5 DVDs) Impulso Records Spanyolország 19.05.2010
DVD Vier Fäuste für die Ewigkeit - Limited Edition (3 DVDs) 3L Film Németország 18.03.2010
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Reloaded (20 DVDs) 3L Film Németország 18.03.2010
DVD On l'appelle Trinita CIDC Franciaország 23.02.2010
DVD Der Siegeszug des erfolgreichsten Duos der Filmgeschichte - Box 2 (3 DVDs) 3L Film Németország 2010
DVD Der Siegeszug des erfolgreichsten Duos der Filmgeschichte - Box 4 (3 DVDs) 3L Film Németország 2010
DVD Harte Fäuste - Blaue Bohnen (3 DVDs) 3L Film Németország 2010
DVD La trilogía explosiva Impulso Records Spanyolország 16.11.2009
DVD Bud Spencer und Terence Hill 10er Box Reloaded (10 DVDs) 3L Film Németország 22.10.2009
DVD Die rechte und die linke Hand des Teufels (New Digital Remastered) 3L Film Németország 28.09.2009
DVD Hill's Trinity Vintage Home Entertainment Egyesült Államok 31.12.2008
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) e-m-s Németország 18.12.2008
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) e-m-s Németország 20.11.2007
DVD They call me Trinity Bridge Pictures Hollandia 11.09.2007
DVD They call me Trinity Hen's Tooth Video Egyesült Államok 04.09.2007
DVD Trinity Twin Pack Hen's Tooth Video Egyesült Államok 04.09.2007
DVD They Call Me Trinity Videovision Entertainment Dél-afrikai Köztársaság 20.09.2006
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) e-m-s Németország 15.09.2006
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 3 Atlantic Svédország 10.05.2006
DVD Pravá a levá ruka ďábla Vapet Csehország 01.05.2006
DVD On l'appelle Trinita CIDC Franciaország 03.11.2005
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 1 On Air Video Dánia 15.06.2005
DVD Trinity Djävulens Högra Hand Atlantic Svédország 23.02.2005
DVD Trinity - Djävulens Högra Hand Atlantic Svédország 23.02.2005
DVD Le llamaban Trinidad Mercury Spanyolország 2005
DVD Nimeni on Trinity Future Film Finnország 2005
DVD Trinitá cowboy insolente Prisvideo Portugália 2005
DVD Bud Spencer und Terence Hill Collector's DVD-Box (10 DVDs) e-m-s Németország 19.08.2004
DVD Lo chiamavano Trinitŕ Japán 04.06.2004
DVD Az ördög jobb és bal keze Klub Publishing Magyarország 02.09.2003
DVD They call me Trinity / Trinity is still my name Nouveaux Pictures Nagy-Britannia 27.01.2003
DVD They call me Trinity Reel Ausztrália 2003
DVD They call me Trinity & Trinity is still my name Nouveaux Pictures Nagy-Britannia 2002
DVD Trinity DSSP Egyesült Államok 2002
DVD Bud Spencer und Terence Hill - 4 auf 1 Schlag (4 DVDs) e-m-s Németország 07.12.2001
DVD De kalder mig Trinity On Air Video Dánia 02.08.2001
DVD Die rechte und die linke Hand des Teufels e-m-s Németország 26.04.2001
DVD Die rechte und die linke Hand des Teufels e-m-s Németország 26.04.2001
VHS They call me Trinity VCI Home Video Egyesült Államok 01.03.2001
DVD They call me Trinity Direct Source Kanada 10.01.2000
VHS They call me Trinity CEL Ausztrália 2000
VHS Nimeni on Trinity JEF Films Finnország 1996
VHS Trinity Western Double Feature VCI Home Video Egyesült Államok 1996
VHS They call me Trinity Wham! USA Egyesült Államok 1995
VHS They call me Trinity Front Row Entertainment Egyesült Államok 1991
VHS Az ördög jobb és bal keze Mokép Video Magyarország 01.05.1989
VHS Lo chiamavano Trinitŕ... / ...continuavano a chiamarlo Trinitŕ Penta Video Olaszország 1989
VHS They call me Trinity Marlen Jugoszlávia 1987
LD They call me Trinity Embassy Home Entertainment Egyesült Államok 1984
VHS On l'appelle Trinita Thorn Emi Video Franciaország 1984
VHS They call me Trinity Embassy Home Entertainment Nagy-Britannia 1983
Beta Die rechte und die linke Hand des Teufels Taurus Video Németország 1982
LD They call me Trinity Embassy Home Entertainment Nagy-Britannia 1982
VHS Die rechte und die linke Hand des Teufels Taurus Video Németország 1982
Video2000 Die rechte und die linke Hand des Teufels Taurus Video Németország 1982
Promo Die rechte und die linke Hand des Teufels Neues Filmprogramm Ausztria 1971
DVD Lo chiamavano Trinitŕ... Medusa Video Olaszország
DVD They call me Trinity Görögország
DVD Trinity Djävulens högra hand Atlantic Svédország
DVD Az ördög jobb és bal keze RTL Filmklub Magyarország
DVD Die rechte und die linke Hand des Teufels e-m-s Németország
DVD De kalder mig Trinity On Air Video Dánia
DVD They call me Trinity & Trinity is still my name Big Film Thaiföld
DVD De kalder mig Trinity On Air Video Dánia
VHS Az ördög jobb és bal keze Mokép Video Magyarország
VHS They call me Trinity Avco Embassy Ausztrália
VHS De rechter-... en de linkerhand van de duivel Video for pleasure Hollandia
VHS Die rechte und die linke Hand des Teufels Marketing Németország
VHS De kalder mig Trinity Hem Video Film Dánia
VHS Le llamaban Trinidad Filmayer Spanyolország
VHS De kalder mig Trinity Hem Video Film Dánia
Fel
Filmzene
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
LP12 Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 1 Hargent Media Magyarország 08.02.2019
LP12 Lo chiamavano Trinitŕ... Sonor Music Editions Olaszország 02.05.2014
CD Lo chiamavano Trinitŕ... Digitmovies Olaszország 27.05.2013
CD Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma Hargent Media Magyarország 01.11.2009
CD Bud Spencer e Terence Hill Music Collection - Volume 4 Hobby e Work Olaszország 2006
CD Sberle, fagioli e ... canzoni Vivi Musica Németország 01.06.2005
CD Lo chiamavano Trinitŕ... Digitmovies Olaszország 09.10.2004
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 2 Vivi Musica Olaszország 2003
CD Lo chiamavano Trinitŕ... Vivi Musica Olaszország 2001
CD Lo chiamavano Trinitŕ / Il pistolero dell'Ave Maria Curci Olaszország 1996
LP12 Pugni e risate Cinevox Olaszország 1980
MC Pugni e risate Cinevox Olaszország 1980
LP12 Lo chiamavano Trinitŕ Carosello Olaszország 1979
LP12 Le colonne sonore di Franco Micalizzi RCA Olaszország 01.05.1975
LP7 Trinitŕ... RCA Victor Portugália 1972
LP7 Trinitŕ... RCA Victor Angola 1972
LP7 Trinitŕ - Cow-Boy Insolente RCA Victor Mozambik 1972
LP12 Lo chiamavano Trinitŕ... Ariete Olaszország 1971
LP7 Annibale - Lo chiamavano Trinitŕ Pull Olaszország 1971
Fel
Plakátok
Ausztrália
Ausztrália
Belgium
Dánia
Németország
Németország
Németország
Németország
Németország
Franciaország
Franciaország
Olaszország
Olaszország
Libanon
Spanyolország
Spanyolország
Magyarország
Egyesült Államok
Egyesült Államok
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 55279.