|
|
Neuigkeiten rund um Bud Spencer und Terence Hill |
| 07.08.2024 14:35 Uhr - Synchronlegende Rainer Brandt verstorben |
 |
Heute erreichte uns die traurige Nachricht, dass Synchronlegende Rainer Brandt bereits am 1. August verstorben ist. Rainer Brandt war nicht nur ein toller Synchronsprecher, der u.a. als deutsche Stimme von Elvis Presley, Jean-Paul Belmondo und Tony Curtis unvergessen bleiben wird, sondern auch ein begnadeter Synchronbuchautor, der in den 70er-Jahren mit seinen von vielen als "Schnodderdeutsch" betitelten Synchronstil die Spencer/Hill-Filme in Deutschland maßgeblich mitprägte und so ein wichtiger Baustein bei deren Erfolg war. Viele der von ihm erdachten Sprüche wurden über die Jahre Teil des allgemeinen Sprachgebrauchs. Wir hatten das Glück Rainer bei der Eröffnung des Bud-Spencer-Museums und beim Spencer/Hill-Festival 2021 treffen zu dürfen und erlebten ihn auch dort als sehr humorvollen und sympathischen Menschen. Ruhe in Frieden Rainer und vielen Dank für deine Arbeit, die uns auch die nächsten Jahre noch zum Lachen bringen wird!
Link: Rainer Brandt in der Datenbank |
|
|
|
|
|
| 08.07.2024 10:19 Uhr - Terence Hill und die Kinder von Bud Spencer eröffnen Schwimmbad |
 |
Gestern wurde das neue städtische Schwimmbad in Amelia eingeweiht und nach Bud Spencer benannt. Bei der Zeremonie konnte sich Bürgermeisterin Laura Pernazza über Unterstützung von Bud Spencers Kindern Cristiana und Giuseppe Pedersoli, sowie von Terence Hill freuen. Giuseppe bedankte sich für diese tolle Möglichkeit, sich an seinen Vater und an die ewige freundschaftliche Bindung zu Terence Hill zu erinnern. Terence Hill ergänzte, dass er Bud Spencer schon als Kind als Schwimm-Champion bewunderte und dass der Schritt von dieser Bewunderung zur lebenslangen Freundschaft dann nur noch ein sehr kleiner war. Das Schlusswort hatte Bischof Francesco Soddu, der seinen Segen mit den Worten "Wir sind mit Brot und Terence Hill und Bud Spencer aufgewachsen." begann. Natürlich waren auch viele Fans anwesend und nutzten die Gelegenheit sich Autogramme und Fotos mit den Stars zu holen. |
|
|
|
|
|
| 17.04.2024 21:01 Uhr - Erstmals auf Blu-ray: Sie verkaufen den Tod |
 |
Am 27. Juni veröffentlicht Dolphin Medien den Italowestern Sie verkaufen den Tod erstmals auf Blu-ray. In dem Film aus dem Jahr 1972 spielt Bud Spencer den Dieb Eli Sampson, der in Zeiten des amerikanischen Bürgerkriegs zum Tode verurteilt wird. Er entkommt dem Strick, in dem er sich einem Himmelfahrtskommando unter Leitung von Colonel Pembroke anschließt, der mit einer Handvoll Männern versuchen will, das gut befestigte Fort Holman zurückzuerobern. In weiteren Rollen sind die Hollywoodstars James Coburn und Telly Savalas zu sehen.
Auf der Disk werden alle drei Fassungen des Films vorhanden sein. Die deutsche Original-Kinofassung von 1972 wird hier erstmals überhaupt regulär veröffentlicht. Sie liegt hier, genauso wie die deutsche WA-Fassung, die 1981 als "Der Dicke und das Warzenschwein" in den Kinos lief, in HD vor. Die ungekürzte Langfassung, die 1985 im Auftrag des ZDFs synchronisiert wurde, befindet sich ebenfalls auf der Disk - wegen fehlenden HD-Masters allerdings nur in SD.
Link 1: Die kommende Blu-ray in der Datenbank
Link 2: Sie verkaufen den Tod in der Datenbank |
|
|
| 11.04.2024 09:25 Uhr - Schauspieler und Synchronsprecher Eckart Dux verstorben |
 |
Der Schauspieler und Synchronsprecher Eckart Dux ist im gesegneten Alter von 97 Jahren gestorben. Der am 19. Dezember 1926 in Berlin geborene Dux begann schon Ende der 40er-Jahre mit dem Synchronsprechen und war noch bis zum letzten Jahr aktiv, womit er auf eine über 70-jährige Karriere zurückblicken kann. Im Laufe dieser Karriere war er wiederholt als Stimme von Westernstar Audie Murphy, Anthony Perkins, Fred Astaire, Robert Wagner, Michael Caine oder auch Steve Martin zu hören. Anfang der 60er-Jahre sprach er dann auch zweimal den jungen Terence Hill, das erste Mal in Hannibal und kurze Zeit später auch in Aladins Abenteuer. Große Bekanntheit erlangte seine Stimme später auch durch die Synchronisation von Hauptdarsteller George Peppard in der Serie "Das A-Team" und die von Jerry Stiller in der Comedyserie "King of Queens".
Link: Mehr über Eckard Dux in der Datenbank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 09.02.2024 13:44 Uhr - Alles Gute zum 100. Geburtstag, Woody Woodbury! |
 |
Heute feiern wir einen ganz besonderen Geburtstag. Der amerikanische Schauspieler, Komiker und Musiker Woody Woodbury wird heute stolze 100 Jahre alt! Spencer/Hill-Fans kennen Woody als Admiral O'Connors in Zwei sind nicht zu bremsen, als Major in Der Supercop und schließlich als Agent in Zwei bärenstarke Typen, der Doug und Rosco im Flugzeug den Koffer voller Geld überreicht.
Die Schauspielerei hat Woody allerdings eher nebenbei betrieben. In den USA ist er hauptsächlich als Komiker und vor allem als TV-Moderator bekannt, nachdem er 1962 zunächst Johnny Carsons "The Tonight Show" übernahm und ab 1967 dann seine eigene "The Woody Woodbury Show" moderierte. Noch heute lebt Woody in Fort Lauderdale, wo er 2012 auf dem Walk of Fame aufgenommen wurde. Er ist Vater von zwei Kindern und tritt manchmal sogar noch bei privaten und geschlossenen Feierlichkeiten als Komiker auf.
Mehr Informationen: Woody Woodbury in der Datenbank |
|
|
|
|
|
| 26.01.2024 13:01 Uhr - Die 5 Gefürchteten: Weltpremiere in HD inkl. verschollener Fassung |
Am 27. Juni wird Plaion Pictures den Bud-Spencer-Western Die fünf Gefürchteten im Rahmen zweier Mediabooks weltweit zum ersten Mal auf Blu-ray veröffentlichen. Die beiden Mediabooks unterscheiden sich dabei nur durch das Covermotiv. Inhaltlich sind sie identisch und warten neben dem HD-Bild noch mit einer weiteren Sensation auf. Erstmals seit der Kinoaufführung von 1981 wird auch die Comedy-Fassung des Films, die damals den Titel "Dicker, lass die Fetzen fliegen" bekam, wieder veröffentlicht. Die Fassung galt viele Jahre als verschollen. Darüber hinaus gibt es die bekannte deutsche Kinofassung und die US-Langfassung, die sich durch eine zusätzliche Anfangsszene von der Kinofassung unterscheidet. Das weitere Bonusmaterial besteht aus einem Booklet mit Informationen zum Film, verschiedenen Trailern, Bildergalerien und alternativen Vorspännen. Neben dem deutschen Ton wird die englische Tonspur mit dabei sein, in der man Bud selbst sprechen hören kann.
Link 1: Mediabook A in der Datenbank
Link 2: Mediabook B in der Datenbank
|
|
|
| Alle News anzeigen |
|
|
|
