Lenka und Gino Rizzato werden erpresst. Aus Angst um ihren Sohn trauen sie sich aber nicht mit ihren Problem zur Polizei zu gehen. Als schließlich der Laden der beiden demoliert und Lenka kurze Zeit später durch die Erpresser verletzt wird, wendet sie sich in ihrer Verzweiflung an Don Matteo. Dieser rät ihr natürlich zu Polizei zu gehen, aber das möchte sie aus oben genannten Gründen nicht riskieren. Don Matteo fährt Lenka schließlich mit dem Fahrrad ins Hospital. Auf dem Weg dorthin werden sie unglücklicherweise fotografiert. Und da die Beiden auf dem Foto einen sehr vertrauten Eindruck hinterlassen, heizt dies die Gerüchteküche im Dorf natürlich ordentlich an. Die Gerüchte eskalieren, als Gino schließlich von den Erpressern mit einem Messer verletzt wird und ins Krankenhaus muss. Die Dorfbewohner vermuten natürlich ein Verhältnis zwischen Don Matteo und Lenka und so bleibt dem Bischof aufgrund des öffentlichen Drucks nichts anderes mehr übrig als Don Matteo zu entlassen. Dieser weiß mittlerweile aber wer hinter den Erpressungen steckt und versucht die Erpresser mit Hilfe von Maresciallo Cecchini und Capitano Anceschi zu überlisten. Am Ende kann dann aber nur noch das Brechen des Schweigens Don Matteos Job retten.
In dieser Folge ziehen Nerino und seine Großmutter zu Don Matteo.
Es handelt sich bei dieser Episode um die 3. Folge der ersten Staffel der Serie Don Matteo.
Diese Episode ist eine von zwei Episoden der Serie, die in Deutschland synchronisiert wurden. Synchronisiert wurden die beiden Episoden bereits im Jahr 2002, um sie interessierten TV-Sendern anzubieten. Es fand sich aber leider kein Sender, der die Serie zeigen wollte. Erst im Oktober 2011 wurden die beiden Episoden schließlich über den Internetshop iTunes doch noch veröffentlicht.
Laufzeit italienische DVD: 54:22 Minuten (Musik läuft auf schwarz weiter bis 55:14 Minuten).
