Diese Box enthält alle 16 Episoden der dritten Staffel. Die Box ist limitiert. Alle Folgen in gleicher Qualität bietet auch die normale Version der Box.
Im Theater von Gubbio soll das Theaterstück Anna Karenina mit der bekannten Schauspielerin Irina Platt aufgeführt werden. Während der ersten Proben kommt es jedoch zur Katastrophe, da eine herabfallende Requisite den Beleuchter Federico erschlägt. Festgenommen wird daraufhin Walter Elefanti, ein Mitarbeiter des Theaters, der angeblich einen Groll gegen den Regisseur des Theaterstücks hat. Don Matteo glaubt jedoch nicht an die Schuld Walters und ermittelt in eigener Regie. Unterdessen geht es der abergläubischen Hauptdarstellerin nervlich immer schlechter und es kommt sogar soweit, dass sie ihre Rolle an eine jüngere Kollegin abgeben muss. Als Don Matteo schließlich zufällig dahinter kommt, dass heimlich verabreichte Medikamente an Irinas Zustand Schuld sind, fährt er mit Ihr ins Theater und stellt so den wahren Theater in einem würdigen Schlussakt.
Das Theater, in dem viele Szenen dieser Episode gedreht wurden, ist das Teatro Luca Ronconi in Gubbio. Auch die Szenen auf der Straße vor dem Theater zeigen dieses Theater.
Es handelt sich bei dieser Episode um die 6. Folge der dritten Staffel der Serie Don Matteo, durchgehend gezählt ist es Folge 38.
