Der erfolgreiche Unternehmer Rino feiert groß seinen Geburtstag. Als Gast ist auch Don Matteo dabei und wird somit Zeuge eines Streits zwischen Rinos 16jähriger Tochter Valeria und deren Stiefmutter Ines. Als am nächsten Morgen auch noch die Haushälterin Rinos zu Don Matteo kommt und ihm erzählt, dass Ines sie aus heiterem Himmel gekündigt hat, verspricht der Pfarrer mal mit Ines zu sprechen. Zu seiner Bestürzung findet er sie allerdings erschlagen im Wohnzimmer vor. Alles spricht zunächst für einen Raubmord, da der Schmuck des Opfers fehlt und auch der Safe geleert wurde. Der erste Verdacht fällt auf die entlassene Haushälterin Anuschka, da diese Geldsorgen hat und bei ihr 1000 Euro gefunden werden. Don Matteo glaubt natürlich nicht an eine Schuld Anuschkas, da diese sich ja an ihn gewendet hatte. Als er schließlich herausfindet, dass die Diebstähle und der Mord nichts miteinander zu tun haben, kommt er auch den wahren Hintergründen auf die Spur.
Für weiteren Trubel sorgen diesmal Cecchinis jüngere Tochter Assuntina, die in die Diebstähle verwickelt ist und auch Natalina, die sich am Bein verletzt und ihre schlechte Laune an Pippo, Laura und Agostino auslässt. Don Matteo hat also auch hier reichlich zu tun um alle Wogen zu glätten und die Harmonie wieder herzustellen.
Es handelt sich bei dieser Episode um die 14. Folge der achten Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 158.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Generation Y".
