Salman Malik, der Einkaufswagenschieber eines Supermarktes wir am frühen Morgen erschlagen vor dem Supermarkt aufgefunden. Die Polizei verhört daraufhin einige Angestellte des Supermarktes und verdächtigt sogar den Leiter selbst, doch Don Matteo findet schließlich heraus, dass Salman Liebesgedichte für jemanden geschrieben hat. Als er herausfindet, welche Frau Salman heimlich verehrt hat, kommt er auch dem wahren Täter auf die Schliche.
Während sich Laura und Alberto und auch Tomàs und Sabrina weiter näher kommen, hat der Maresciallo mal wieder ganz andere Sorgen. So hat Lia sich entschieden Spoleto wieder zu verlassen und zu Daniele nach Rom zu ziehen. Der Capitano lässt die Chance sie vom Bleiben zu überzeugen allerdings verstreichen, so dass Lia am Ende tatsächlich abreist. Zu allem Überfluß erscheint auch noch eine völlig verwirrte alte Frau auf dem Polizeirevier. Der Maresciallo erkennt in ihr seine alte Lehrerin und kümmert sich um sie. So entstehen auch hier wieder einige Turbulenzen, bis ihr Mann sie schließlich findet.
Es handelt sich bei dieser Episode um die zehnte Folge der zehnten Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 204.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Der Mann der Wagen".
