Der Landwirt Ascanio Bartolomei wird niedergeschlagen auf seinem Hof aufgefunden. Es stellt sich raus, dass dieser am Abend zuvor einen Streit mit seiner Frau hatte. In diesem ging es um ein Video, dass dessen Sohn Filippo dabei zeigt, wie er einen als Schwein maskierten Mitschüler mobbt. Ascanio wollte am Abend mit Filippo darüber sprechen und nun ist Filippo auch noch verschwunden. Außerdem fehlen noch 1500 Euro, die Ascanio bei sich hatte. Waren diese als Schweigegeld für Filippos Opfer gedacht oder hat das Mobbing vielleicht gar nichts mit dem Angriff zu tun?
Cosimo sorgt derweil für weiteren Trubel. Da er früher immer mit seiner Mutter die Shows von Carlo Conti angeschaut hatte, hat er sich eigenmächtig für dessen neue Show "Canta in Famiglia" beworben. Nun kommt Conti tatsächlich mit der Show in die Stadt und hat auch Cosimo zum Singen eingeladen. Nun stellt sich natürlich das Problem, dass Cosimo keine Familie hat, die mit ihm singt. Nachdem der Maresciallo zunächst sehr erfolglos versucht Conti zu einer Ausnahme zu überreden, sollen als Plan B nun Anna und Marco die Elternrolle übernehmen. Am Abend des Auftritts kommt dann dennoch heraus, dass die drei keine echte Familie sind, aber der Maresciallo kann schließlich Carlo Conti überzeugen, die drei doch auftreten zu lassen.
Es handelt sich bei dieser Episode um die 14. Folge der elften Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 234.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Eine normale Familie".