Unter der Brücke San Niccolò wird der jugendliche Giacomo Marino schwer verletzt aufgefunden. Zu Beginn sieht der Fall nach einem tragischen Fall von versuchten Selbstmord aus, doch schnell kommen Zweifel auf. Es stellt sich nämlich heraus, dass Giacomo ein begeisterter Spieler des Online-Rollenspiels "Olimpo" ist und dass er von einer mysteriösen Mitspielerin auf die Brücke gelockt wurde, die ihm dort ihre Identität offenbaren wollte. Über die IP-Adresse macht die Carabinieri die Mitspielerin schnell ausfindig. Diese gibt auch zu sich mit Giacomo an der Brücke verabredet zu haben, bestreitet aber energisch ihn von der Brücke gestoßen zu haben. Don Matteo kommt derweil das Verhalten von Giacomos Bruder Leonardo und dessen gemeinsamen Freundes Roberto sehr verdächtig vor und findet heraus, dass die drei Freunde damals gemeinsam ein Erdbeben überlebt haben, sie während des Erdbebens aber eine in Not geratene Frau nicht retten konnten, da sie sich lieber selbst in Sicherheit brachten. Liegt die Lösung des Falls vielleicht in den dramatischen Geschehnissen beim damaligen Erdbeben versteckt?
Maresciallo Cecchini lässt sich derweil von Spartaco, dem Besitzer des Cafés neben dem Polizeirevier zu einer abenteuerlichen Wette provozieren. Sollte es ihm gelingen Don Matteo in der nächsten Schachpartie zu schlagen, so winken dem Maresciallo zwei Jahre Gratisfrühstück. Sollte allerdings Don Matteo (wie immer) gewinnen, so darf der Maresciallo nie wieder Schach mit dem Priester spielen. Capitano Anna erkennt Cecchinis Verzweiflung und da sie selbst eine sehr gute Schachspielerin ist, bietet sie ihm an ihn in die Geheimnisse des Spiels einzuweihen. Als Gegenleistung bietet der Maresciallo an Anna wertvolle Tipps zu geben, wie sie den Staatsanwalt Marco erobern kann. Klar, dass es bei beiden Unternehmen zu allerhand Verwirrungen kommt. Am Ende muss Anna traurig erkennen, dass Marco sich inzwischen regelmäßig mit ihrer Schwester Chiara trifft. Cecchini dagegen gelingt es tatsächlich das Schachspiel für sich zu entscheiden, aber ob das nun wirklich an seinen tollen neuen Tricks liegt, oder ob Don Matteo zwischenzeitlich von der Wette gehört und Cecchini deshalb gewinnen lassen hat, das bleibt am Ende ganz alleine das Geheimis des Pfarrers.
Sofia verbringt unterdessen einen traurigen Geburtstag, da keiner ihrer Freunde zur eigens von Natalina geplanten Überraschungsparty gekommen ist. Nicht einmal Seba hat sich blicken lassen. Bei Nacht und Nebel verschwindet sie daraufhin aus dem Pfarrhaus. Seba findet sich schließlich vor ihrer alten Wohnung in Rom, wo sie ihm erzählt wie sehr sie ihre Eltern vermisst. Seba tröstet sie und bringt sie wieder zurück nach Spoleto.
Es handelt sich bei dieser Episode um die 21. Folge der elften Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 241.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Der Riss".
