Der Mord an eine junge Frau sorgt in Spoleto für Aufregung. Unter Tatverdacht steht die Mutter einer Familie, die sich abseits der Stadt für ein Leben ohne moderne Technologien entschieden hat, worunter die Tochter der Familie immer mehr leidet. Nachdem die Mutter wegen Mordverdachts verhaftet wurde, kümmert sich Don Matteo um das Mädchen, gewinnt deren Vertrauen, kann dem Vater der Familie vom Kurs seiner absoluten Technikfeindlichkeit abbringen und kommt nebenbei sogar noch dem wahren Täter auf die Spur. Ein Teufelskerl!
Der Maresciallo und der Capitano bekommen es unterdessen mit einem echten Esel zu tun. Dieser läuft herrenlos durch die Stadt und ruft somit die Polizei auf dem Plan. Der Maresciallo schließt das Tier allerdings sofort in sein Herz und bringt ihn in seiner Garage unter, was den Capitano natürlich auf die Palme bringt. Bis der Esel Dank Don Matteos Hilfe ein neues Quartier bei der auf dem Land lebenden Familie gefunden hat, sind noch einige Turbulenzen auszustehen.
Tomàs verstärkt unterdessen seine Bemühungen seine Schwester wieder zu finden. Er beauftragt einen zwielichtigen Privatdetektiv. Das Geld dafür verdient er sich bei illegalen Boxkämpfen. Als er sich immer tiefer in dieses Millieu verstrickt, tritt natürlich auch hier Don Matteo auf den Plan.
Es handelt sich bei dieser Episode um die sechste Folge der neunten Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 174.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Nicht von dieser Welt".
Alessandra Caneva (Soggetto di serie con la collaborazione di), Alessandro Bencivenni (Soggetto di serie), Alessandro Jacchia (Format di serie; Soggetto di serie con la collaborazione di), Carlo Mazzotta (Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9), Daniela Delle Foglie (Soggetto (laut Presseheft)), Domenico Saverni (Soggetto di serie), Elena Bucaccio (Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9), Enrico Oldoini (da un'idea di; Soggetto di serie), Mario Ruggeri (Soggetto (laut Pressebuch); Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9, Supervisore alle sceneggiatura), Umberto Gnoli (Sceneggiatura; Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9)