Ein Arzt wird vor dem Krankenhaus der Stadt niedergeschlagen aufgefunden. Don Matteo hatte zuvor noch beobachtet, wie dieser einen Streit mit seinem Schwiegersohn hatte und auch das Verhältnis zu seiner Tochter war zuletzt nicht das Beste. Die ersten Verdächtigen sind also schnell gefunden, doch so schnell lässt sich Don Matteo auch dieses Mal nicht zufrieden stellen. Im Kindergarten der kleinen Martina soll zudem ein Theaterstück aufgeführt werden. Der Maresciallo übernimmt die Organisation und natürlich auch die Regie und hält schließlich das ganze Revier in Atem mit seiner geplanten Neuinterpretation von "Romeo und Julia". Am Ende stehen Lia und der Capitano als Hauptdarsteller auf der Bühne und dürfen sich dabei schon einmal küssen. Laura und Tomás kommen sich derweil auch etwas näher. Laura beobachtet wie Tomás sich seine verletzte Hand verbindet und hat sofort den Verdacht, dass dieser wieder an illegalen Kämpfen stattfindet. Daher folgt sie ihn bei nächster Gelegenheit und entdeckt den wahren Grund für die Verletzung. Auf einen alten Flugplatz schraubt Tomás an einer alten Maschine rum. Es handelt sich bei dieser Episode um die 16. Folge der neunten Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 184. Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Die Entscheidung". Laufzeit italienische TV-Fassung: 57:05 Minuten.

Starttermine:

06.03.2014 Italien TV-Premiere RAI Uno (7,195 Millionen Zuschauer bei 29,76% MA)

Zusätzliche Inhaltsangaben einblenden

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb Vorspann 1 Terence Hill (è) Don Matteo 2 Nino Frassica (è il Maresciallo Cecchini) Maresciallo Cecchini 3 Simone Montedoro (è il capitano Tommasi) Capitano Tommasi 4 Nathalie Guettá Natalina 5 Nadir Caselli Lia Cecchini 6 Caterina Sylos Labini (è la Signora Cecchini) Caterina Cecchini 7 Laura Glavan Laura Belvedere 8 Giorgia Surina Bianca Venezia 9 Pietro Pulcini Brigadiere Ghisoni 10 Giuseppe Sulfaro Severino 11 Francesco Scali Pippo 12 Andrés Gil Tomàs Martinez Darsteller in dieser Episode 13 Francesca Beggio Claudia Bellucci 14 Paolo Casiraghi Massimo Bellucci 15 Carlotta Miti Cristina Pesaresi 16 Pieraldo Ferrante Prof. Carlo Flamini 17 Federico Fazioli Dr. Malaioli   18 Ugo Fangareggi Gaetano Luzzi 19 Letizia Arnó (le piccole) Ester     20 Emma Reale (le piccole) Martina     Abspann 21 Valeria Riva Sandra   22 Monica Guazzini Kindergärtnerin   Nicht genannte Darsteller 23 Giovanni Lanieri Arzt     24 Mirko Peruzzi Passant, findet das Opfer

Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen

nach oben

Stab

Musik Pino Donaggio (Musiche originali composte da) Drehbuch Alessandra Caneva (Soggetto di serie con la collaborazione di), Alessandro Bencivenni (Soggetto di serie), Alessandro Jacchia (Format di serie; Soggetto di serie con la collaborazione di), Antonio Antonelli (Soggetto e Sceneggiatura), Carlo Mazzotta (Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9), Domenico Saverni (Soggetto di serie), Elena Bucaccio (Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9), Enrico Oldoini (da un'idea di; Soggetto di serie), Mario Ruggeri (Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9, Supervisore alle sceneggiatura), Umberto Gnoli (Sceneggiatura; Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9) Kamera Marco Carosi (A.I.C.; Direttore della fotografia) Schnitt Alessandro Lucidi (Montaggio) Bauten Massimo Santomarco (Scenografia), Giampaolo Monticelli (con la collaborazione di) Kostüme Monica Celeste (Costumi) Casting Barbara Giordani (Casting) Ton Antongiorgio Sabia (Fonico) Produktionsfirmen Lux Vide, Rai Fiction Regieassistent Raffaele Androsiglio (Aiuto regia) Produzent Matilde Bernabei (Prodotto da), Luca Bernabei (Prodotto da), Daniele Passani (Produttore esecutivo), Francesca Tura (Producers RAI), Daria Hensemberger (Producers RAI), Livia Leto (Organizzatore della produzione), Francesco Benvenuti (Direttore di produzione), Rosario Ranieri (Post produzione), Sara Melodia (Produttore creativo) Regie Luca Ribuoli

nach oben

Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten

Typ Titel Label Land Datum DVD Don Matteo - Uscità 52 - Stagione 09 - DVD 4 Mondadori Italien 08.01.2019

nach oben

184. Teil der Serie "Don Matteo"

Folge Titel Jahr 1 Don Matteo - Der Fremde 1999 2 Don Matteo - Eine Routine-Operation 1999 3 Don Matteo - Der Mut zur Aussage 1999 4 Don Matteo - Anna 1999 5 Don Matteo - Die Strategie des Skorpions 1999 6 Don Matteo - Spürnasen 1999 7 Don Matteo - Die alte Rose 1999 8 Don Matteo - Der kleine Engel 1999 9 Don Matteo - Warten auf Gerechtigkeit 1999 10 Don Matteo - Die Erpressung 1999 11 Don Matteo - Der Schauspieler 1999 12 Don Matteo - Im Rausch 1999 13 Don Matteo - Ein akademisches Verbrechen 1999 14 Don Matteo - Liebe kennt kein Alter 1999 15 Don Matteo - Das Feuer der Leidenschaft 1999 16 Don Matteo - Der Maulwurf 1999 17 Don Matteo 2 - Giftige Äpfel 2001 18 Don Matteo 2 - Zeichen auf der Haut 2001 19 Don Matteo 2 - Herz aus Eis 2001 20 Don Matteo 2 - Der Magier 2001 21 Don Matteo 2 - Fünf Hummer 2001 22 Don Matteo 2 - Cecchini unter Verdacht 2001 23 Don Matteo 2 - Der Reisebus 2001 24 Don Matteo 2 - Schwergewicht 2001 25 Don Matteo 2 - Ein riskanter Schachzug 2001 26 Don Matteo 2 - Liebe kennt keine Grenzen 2001 27 Don Matteo 2 - Das Orchester 2001 28 Don Matteo 2 - Der Biss der Schlange 2001 29 Don Matteo 2 - Die Höhle der Etrusker 2001 30 Don Matteo 2 - Spiel mit dem Feuer 2001 31 Don Matteo 2 - Abseits 2001 32 Don Matteo 2 - Die Beichte 2001 33 Don Matteo 3 - Geheimnisse des Herzens 2002 34 Don Matteo 3 - Für die Liebe ist es nie zu spät 2002 35 Don Matteo 3 - Skandal in der Stadt 2002 36 Don Matteo 3 - Die Entführung Don Matteos 2002 37 Don Matteo 3 - Geister der Vergangenheit 2002 38 Don Matteo 3 - Lampenfieber 2002 39 Don Matteo 3 - Die Schönheitsfarm 2002 40 Don Matteo 3 - Der Auftragsmord 2002 41 Don Matteo 3 - Schönheiten 2002 42 Don Matteo 3 - Das Geheimnis des Klosters 2002 43 Don Matteo 3 - Der Zeuge 2002 44 Don Matteo 3 - Natalina ist verliebt 2002 45 Don Matteo 3 - Drei Hochzeiten und ein Weihnachtsmann 2002 46 Don Matteo 3 - Der Schachkönig 2002 47 Don Matteo 3 - Der anonyme Brief 2002 48 Don Matteo 3 - Der Flug 2002 49 Don Matteo 4 - Wahlkampf 2004 50 Don Matteo 4 - Der Tote in der Bibliothek 2004 51 Don Matteo 4 - Mein Vater war im Gefängnis 2004 52 Don Matteo 4 - Überfall im Supermarkt 2004 53 Don Matteo 4 - Der Tod des Tangotänzers 2004 54 Don Matteo 4 - Mord bei Sonnenaufgang 2004 55 Don Matteo 4 - Die Klausel 23 2004 56 Don Matteo 4 - Der vergiftete Kelch 2004 57 Don Matteo 4 - Die vertauschte Reisetasche 2004 58 Don Matteo 4 - Verbrechen auf der Burg 2004 59 Don Matteo 4 - Tanz auf dem Eis 2004 60 Don Matteo 4 - Mord im Radio 2004 61 Don Matteo 4 - Capitano unter Mordverdacht 2004 62 Don Matteo 4 - Der Kronzeuge 2004 63 Don Matteo 4 - Lügen und Geheimnisse 2004 64 Don Matteo 4 - Hinter den Kulissen 2004 65 Don Matteo 4 - Wertvolle Ware 2004 66 Don Matteo 4 - Der Backwettbewerb 2004 67 Don Matteo 4 - Der Verdacht 2004 68 Don Matteo 4 - Der Tod des Bauunternehmers 2004 69 Don Matteo 4 - Einsame Herzen 2004 70 Don Matteo 4 - Die Kühe sind los 2004 71 Don Matteo 4 - Das Findelkind 2004 72 Don Matteo 4 - Drei Schüsse im Dunkeln 2004 73 Don Matteo 5 - Die ermordete Autorin 2005 74 Don Matteo 5 - Blutiges Tarot 2005 75 Don Matteo 5 - Mondscheinsonate 2005 76 Don Matteo 5 - Kunstraub 2005 77 Don Matteo 5 - Das letzte Rätsel 2005 78 Don Matteo 5 - Das Skelett aus dem See 2005 79 Don Matteo 5 - Notwehr 2005 80 Don Matteo 5 - Die Kraft des Lachens 2005 81 Don Matteo 5 - Die letzte Jagd 2005 82 Don Matteo 5 - Ein Sonntag auf der Rennbahn 2005 83 Don Matteo 5 - Mord in der Jeansfabrik 2005 84 Don Matteo 5 - Geplatzter Traum 2005 85 Don Matteo 5 - Der Debütanten-Ball 2005 86 Don Matteo 5 - Vergiftetes Wasser 2005 87 Don Matteo 5 - Die verschwundene Mutter 2005 88 Don Matteo 5 - Der Traum vom Eigenheim 2005 89 Don Matteo 5 - Capitano ohne Gedächtnis 2005 90 Don Matteo 5 - Schmutzige Wäsche 2005 91 Don Matteo 5 - Tödliches Ballett 2005 92 Don Matteo 5 - Das Siegerpferd 2005 93 Don Matteo 5 - Das Jüngste Gericht 2005 94 Don Matteo 5 - Wahl mit Herz 2005 95 Don Matteo 5 - Der Postraub 2005 96 Don Matteo 5 - Abschied mit Hindernissen 2005 97 Don Matteo 6 - Willkommen zurück Don Matteo 2007 98 Don Matteo 6 - Kaffeeduft 2007 99 Don Matteo 6 - Schokolade 2007 100 Don Matteo 6 - Das Zimmer eines Engels 2007 101 Don Matteo 6 - Junge Tänzerinnen 2007 102 Don Matteo 6 - Mord im Supermarkt 2007 103 Don Matteo 6 - Das Radrennen 2007 104 Don Matteo 6 - Der verschwundene Hund 2007 105 Don Matteo 6 - Tödliche Modenschau 2007 106 Don Matteo 6 - Wellness-Behandlung 2007 107 Don Matteo 6 - Ein unruhiger Geist 2007 108 Don Matteo 6 - Sturz vom Pferd 2007 109 Don Matteo 6 - Francesca und der Wolf 2007 110 Don Matteo 6 - Das Karussell der Wünsche 2007 111 Don Matteo 6 - Ich rette Dich 2007 112 Don Matteo 6 - Valentinstag für Natalina 2007 113 Don Matteo 6 - Ein gestohlener Traum 2007 114 Don Matteo 6 - Unheimliche Begegnungen 2007 115 Don Matteo 6 - Der Bruder von Natalina 2007 116 Don Matteo 6 - Beziehungskrisen 2007 117 Don Matteo 6 - Ein guter Jahrgang 2007 118 Don Matteo 6 - Eine Gitarre voller Geheimnisse 2007 119 Don Matteo 6 - Studentenparty 2007 120 Don Matteo 6 - Eine harte Probe für Don Matteo 2007 121 Don Matteo 7 - L'ultimo salto 2009 122 Don Matteo 7 - Il mestiere di crescere 2009 123 Don Matteo 7 - Orma d'orso 2009 124 Don Matteo 7 - La ragazza senza nome 2009 125 Don Matteo 7 - Non é uno scherzo 2009 126 Don Matteo 7 - Numeri primi 2009 127 Don Matteo 7 - Dietro le mura del convento 2009 128 Don Matteo 7 - Caro Papá 2009 129 Don Matteo 7 - Questione d'onore 2009 130 Don Matteo 7 - Mai dire trenta 2009 131 Don Matteo 7 - L'anello 2009 132 Don Matteo 7 - Chi ha ucciso Toro Seduto? 2009 133 Don Matteo 7 - Mete ambiziose 2009 134 Don Matteo 7 - L'anniversario 2009 135 Don Matteo 7 - Balla con me 2009 136 Don Matteo 7 - Corsa contro il tempo 2009 137 Don Matteo 7 - La cattiva strada 2009 138 Don Matteo 7 - Amabile chiacchierata 2009 139 Don Matteo 7 - Perfetta 2009 140 Don Matteo 7 - Tango 2009 141 Don Matteo 7 - Perchè non lo diciamo a papà? 2009 142 Don Matteo 7 - Sai chi viene a cena? 2009 143 Don Matteo 7 - Una Margherita per Natalina 2009 144 Don Matteo 7 - Ad ogni costo 2009 145 Don Matteo 8 - Era mia figlia 2011 146 Don Matteo 8 - Rave Party 2011 147 Don Matteo 8 - Prova d'amore 2011 148 Don Matteo 8 - L'uomo che sapeva volare 2011 149 Don Matteo 8 - Il ritorno 2011 150 Don Matteo 8 - Tre nipoti e una tata 2011 151 Don Matteo 8 - Severino innamorato 2011 152 Don Matteo 8 - Un'altra vita 2011 153 Don Matteo 8 - Sposami 2011 154 Don Matteo 8 - Tiro mancino 2011 155 Don Matteo 8 - Il suocero ha sempre ragione 2011 156 Don Matteo 8 - I segreti di Gubbio 2011 157 Don Matteo 8 - Scelta di vita 2011 158 Don Matteo 8 - Generazione Y 2011 159 Don Matteo 8 - Il giorno più bello 2011 160 Don Matteo 8 - La bambina del miracolo 2011 161 Don Matteo 8 - Vecchie amiche 2011 162 Don Matteo 8 - Il bambino conteso 2011 163 Don Matteo 8 - L'ombra del sospetto 2011 164 Don Matteo 8 - Indagine su una figlia 2011 165 Don Matteo 8 - L'amore non basta 2011 166 Don Matteo 8 - Tradimenti 2011 167 Don Matteo 8 - Tutto è perduto 2011 168 Don Matteo 8 - Don Matteo sotto accusa 2011 169 Don Matteo 9 - Un nuovo inizio 2013 170 Don Matteo 9 - La seconda moglie 2013 171 Don Matteo 9 - Testimone d'accusa 2013 172 Don Matteo 9 - Prova d'amore 2013 173 Don Matteo 9 - Il record della vita 2013 174 Don Matteo 9 - Fuori dal mondo 2013 175 Don Matteo 9 - Il coraggio di una figlia 2013 176 Don Matteo 9 - Una vita sul filo 2013 177 Don Matteo 9 - L'ultimo colpo 2013 178 Don Matteo 9 - Cyberbulli 2013 179 Don Matteo 9 - Vicini e incredibilmente lontani 2013 180 Don Matteo 9 - Scommessa perdente 2013 181 Don Matteo 9 - Il prezzo dell'amore 2013 182 Don Matteo 9 - La straniera 2013 183 Don Matteo 9 - Questione di prioritá 2013 184 Don Matteo 9 - La scelta 2013 185 Don Matteo 9 - Sotto accusa 2013 186 Don Matteo 9 - La veggente 2013 187 Don Matteo 9 - Il bambino conteso 2013 188 Don Matteo 9 - Mio figlio 2013 189 Don Matteo 9 - Affari di famiglia 2013 190 Don Matteo 9 - Niente da perdere 2013 191 Don Matteo 9 - Una favola vera 2013 192 Don Matteo 9 - Il ritorno di Alma 2013 193 Don Matteo 9 - Vecchi recordi 2013 194 Don Matteo 9 - Addio Natalina! 2013 195 Don Matteo 10 - La colpa 2015 196 Don Matteo 10 - Colpi proibiti 2015 197 Don Matteo 10 - Senza via d'uscita 2015 198 Don Matteo 10 - Distanza di sicurezza 2015 199 Don Matteo 10 - Pensavo fosse amore 2015 200 Don Matteo 10 - Fuori dal gioco 2015 201 Don Matteo 10 - Non è colpa delle stelle 2015 202 Don Matteo 10 - Medical Market 2015 203 Don Matteo 10 - L'amore a chilometro zero 2015 204 Don Matteo 10 - L'uomo dei carrelli 2015 205 Don Matteo 10 - E tu quanto vali? 2015 206 Don Matteo 10 - Liberi dal male 2015 207 Don Matteo 10 - Piccole stelle 2015 208 Don Matteo 10 - Cam-mom 2015 209 Don Matteo 10 - La promessa 2015 210 Don Matteo 10 - La vita è un film 2015 211 Don Matteo 10 - L'amico ritrovato 2015 212 Don Matteo 10 - Le due madri 2015 213 Don Matteo 10 - La diva 2015 214 Don Matteo 10 - L'inganno 2015 215 Don Matteo 10 - L'ultimo ricordo 2015 216 Don Matteo 10 - Resurrezione 2015 217 Don Matteo 10 - Il contagio 2015 218 Don Matteo 10 - Ultimo giro di giostra 2015 219 Don Matteo 10 - La fuga 2015 220 Don Matteo 10 - Nei secoli fedele 2015 221 Don Matteo 11 - L'errore più bello 2017 222 Don Matteo 11 - Scene da un matrimonio 2017 223 Don Matteo 11 - Salvazione 2017 224 Don Matteo 11 - Per il loro bene 2017 225 Don Matteo 11 - La vera ricchezza 2017 226 Don Matteo 11 - Il prezzo del talento 2017 227 Don Matteo 11 - L'amore sbagliato 2017 228 Don Matteo 11 - Avrò cura di te 2017 229 Don Matteo 11 - La mia giustizia 2017 230 Don Matteo 11 - La notte dell'anima 2017 231 Don Matteo 11 - Ancora bambina 2017 232 Don Matteo 11 - Scegli me! 2017 233 Don Matteo 11 - Pene d'amore 2017 234 Don Matteo 11 - Una famiglia normale 2017 235 Don Matteo 11 - Una questione personale 2017 236 Don Matteo 11 - Una di quelle 2017 237 Don Matteo 11 - Genitori e figli 2017 238 Don Matteo 11 - Don Matteo sotto tiro 2017 239 Don Matteo 11 - Dimmi chi sei 2017 240 Don Matteo 11 - Sola andata 2017 241 Don Matteo 11 - La crepa 2017 242 Don Matteo 11 - Premonizioni 2017 243 Don Matteo 11 - Tutta la vida 2017 244 Don Matteo 11 - Il potere del perdono 2017 245 Don Matteo 11 - Il bambino di Natale 2017 246 Don Matteo 12 - Non avrai altro Dio all'infuori di me 2019 247 Don Matteo 12 - Non nominare il nome di Dio invano 2019 248 Don Matteo 12 - Ricordati di santificare le feste 2019 249 Don Matteo 12 - Onora il padre e la madre 2019 250 Don Matteo 12 - Non uccidere 2019 251 Don Matteo 12 - Non commettere adulterio 2019 252 Don Matteo 12 - Non rubare 2019 253 Don Matteo 12 - Non dire falsa testimonianza 2019 254 Don Matteo 12 - Non desiderare la donna d'altri 2019 255 Don Matteo 12 - Non desiderare la roba d'altri 2019 256 Don Matteo 13 - Il giorno perfetto 2021 257 Don Matteo 13 - Amore e rabbia 2021 258 Don Matteo 13 - Il sacrificio della regina 2021 259 Don Matteo 13 - Così vicini, così lontani 2021

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 21450. mal aufgerufen.