Der kleine Simone soll die Obhut von Schwester Maria verlassen und fortan bei Elvira und Mauro Pezzotta leben. Simone möchte seine gewohnte Umgebung allerdings nicht verlassen und haut in der Nacht mit seinem Freund Davide ab. In dieser Nacht wird zudem die Tochter des Industriellen Carminati entführt. Die beiden Jungen werden von den Tätern entdeckt und bei der anschließenden Verfolgung getrennt. Durch einen anonymen Anruf von Davide sucht die Polizei anschließend nach Simone, doch ist es schließlich Don Matteo, der den kleinen Simone in einem Brunnen findet. Simone ist bei der Flucht in den Brunnen gefallen und ist zunächst nicht ansprechbar. Auch Davide sagt zunächst nichts aus, zumal ja auch niemand weiß, dass er in der Nacht dabei war. Dies findet jedoch Don Matteo durch einen Zufall heraus und kommt schließlich dahinter, dass Davide die Täter erkannt haben muss, sie aber nicht verraten möchte. Durch Ermittlungen im Umfeld der Firma des Industriellen kommt Don Matteo schließlich einem unzufriedenen Angestellten und dem Vater von Davide auf die Spur und findet schließlich im Zimmer von Davide den entscheidenden Hinweis zum Versteck der Entführer.
Maresciallo Cecchini versucht derweil noch zusammen mit Amanda eine Überraschung zum Geburtstag des Capitanos zu planen. Da Amanda derzeit jedoch in Moskau ist, ergeben sich dadurch einige Verwirrungen, die erst zu einigen Missverständnissen führen, bevor der gewünschte Effekt erreicht wird.
Bei den Dreharbeiten zu dieser Episode lernten sich Astra Lanz und Alessandro Cremona kennen. Heute sind sie verheiratet und haben einen gemeinsamen Sohn, der als Baby auch schon einen Auftritt in der Serie hatte (siehe Don Matteo 7 - L'anniversario)
Es handelt sich bei dieser Episode um die fünfzehnte Folge der sechsten Staffel der Serie Don Matteo, durchgehend gezählt ist es Folge 111.
