Diese Box enthält alle 16 Episoden der zweiten Staffel. Diese Box ist limitiert. Alle Folgen in gleicher Qualität bietet auch die normale Version der Box.
Der Tod eines angehenden Olympiaboxers erschüttert Gubbio. Der junge Luca Cardi stirbt während eines Trainingskampfes mit seinem Trainer Luciano Vitri. Dieser wird daraufhin des Totschlags bezichtigt, ist von dem Ereignis selbst aber auch total erschüttert. Sein Freund Don Matteo kann sich seinerseits überhaupt nicht vorstellen, dass Luciano so hart zugeschlagen haben soll und stellt seine eigene Ermittlungen an. Mit Hilfe einer Videoaufzeichnung des Kampfes findet er heraus, dass das todbringende Schädeltrauma nicht von Lucianos Schlägen kommen konnte. Daraufhin übernimmt Don Matteo das Boxtraining von Lucas besten Freund Marco Baldini, da er glaubt, dass auch er das Talent zu einem großen Boxer hat und er sich außerdem weitere Informationen von ihm verspricht. Maresciallo Cecchini findet unterdessen heraus, dass der Inhaber des Boxclubs, Signor La Rosa, seine Schützlinge bei illegalen Faustkämpfen gegeneinander kämpfen lässt. Bei einem Trainingskampf zwischen Don Matteo und Marco offenbart sich Marco schließlich und macht daraufhin eine Aussage bei der Polizei. In der Nacht vor Lucas tödlichen Kampf mussten Marco und er ebenfalls bei den Straßenkämpfen La Rosas mitmachen und nach diesem Kampf ging es Luca schon nicht sonderlich gut und keiner hat einen Arzt gerufen. Mit Hilfe dieser Aussage kann die Polizei schließlich La Rosa für den Tod verantwortlich machen. Als der Trainer Luciano Vitri von den Ablauf der Ereignisse erfährt, kann es seine Trauer überwinden und bietet nun Marco an ihn zukünftig zu trainieren.
In der Rolle des Luciano Vitri ist Francesco Salvi zu sehen. Salvi sollte 10 Jahre später Hills fester Kollege und Freund in der Serie Un passo dal cielo werden.
Es handelt sich bei dieser Episode um die achte Folge der zweiten Staffel der Serie Don Matteo, durchgehend gezählt ist es Folge 24.
