Antonio Bellini wird vor einer Discothek von einem Motorradfahrer überfahren. Antonios Freundin Stella, die in der Disco als Tänzerin arbeitet, wird Zeuge des Unfalls, kann den Täter jedoch nicht erkennen. Don Matteo nimmt sich der verzweifelten Stella an und versucht Licht ins Dunkel zu bringen. Hilfe bekommt er dabei schließlich von Livia, einer zweiten Tänzerin in der Discothek. Unterdessen möchte Natalina an einem Schönheitswettbewerb im Fernsehen teilnehmen und bringt mit ihren Tanzübungen zu lauter Musik das gesamte Haus zum Wahnsinn.
Es handelt sich bei dieser Episode um die fünfte Folge der sechsten Staffel der Serie Don Matteo, durchgehend gezählt ist es Folge 101.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Die kleine Showtänzerin".
Starttermine:
31.01.2008
Italien
TV-Premiere
RAI Uno (6,654 Millionen Zuschauer bei 24,98% MA)
Zusätzliche Inhaltsangaben
kinoweb.it
All’uscita dalla discoteca, un giovane viene travolto da una moto. Il pirata della strada scappa.
Don Matteo indaga sull’accaduto, scoprendo che alcune ragazzine lavorano come minicubiste nei locali notturni. Natalina vuole partecipare ad un concorso di bellezza e Pippo si offre di aiutarla a coronare questo sogno…